Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 61

Севрина смотрела им вслед. Когда они вышли, закрыла лицо ладонями. Я положила руку ей на плечо и не стала убирать, пока она сама не выпрямилась.

Мы побыли еще немного. Нерис рассказала Тиаде, где оставит назначения и как позвать лекаря. Элиан вернулся к рисунку корабля, но дверь больше не закрыл. Перед уходом тетя заглянула к нему попрощаться. Он спросил, к ужину ли она придет завтра.

— К ужину, — пообещала она.

Лиорель ждала меня внизу. На столике возле лестницы лежал сложенный план. Она показала тете свободное кресло, а меня попросила задержаться на несколько минут.

— Еще один вход, — сказала она, разворачивая лист. — Со стороны разгрузочного двора. Там удобнее пройти к нижней галерее.

Я наклонилась посмотреть. На плане служебный ход казался узкой щелью между стенами.

— Откуда ты его знаешь?

— Мы вносили через него ящики с камнем. Я несколько раз сама принимала поставки с рудника. Хотела убедиться, за что плачу.

Она провела пальцем от двора к лестнице.

— Здесь есть выход к нижней двери. Не придется идти через жилые комнаты и длинный переход.

— Хранители знают?

— Знают. Я утром отдала копию Олвену. Завтра проверят, не заставлен ли ход, кто стоит у двери и где придется оставить людей. Мне сказали уточнить вот этот поворот.

Она показала место, где две линии сходились под острым углом.

— Только не думай, что мы незаметно проскользнем внутрь. Там обычный пост. Принимать решение о входе будет Таэрн.

Я рассмотрела лестницу. Лиорель внесла поправку, затем сложила лист так, чтобы не смазать еще влажную пометку.

— Я могла бы сама показать им, — сказала она. — Но до общего входа мне велели не приближаться к замку.

— И хорошо.

Она усмехнулась.

— Только что сама собиралась помогать у всех печатей.

— Я уже поняла.

Лиорель убрала план в конверт. Я ждала, думала, что она попросит передать его, но она задержала руку на клапане.

— Я после всего этого хочу поехать к своим управляющим. Посмотреть, что осталось от дел, которыми я будто бы занималась все эти годы.

— Думаешь, тебя там не ждут?

— Не знаю. В письмах все очень вежливы. Когда приезжаешь сама, обычно узнаешь гораздо больше.

Она посмотрела на меня.

— И еще. Я понимаю, что ты не забыла, как мы встретили тебя в замке.

Я промолчала. У лестницы прошел слуга, спросил, убрать ли пустые чашки. Лиорель кивнула и подождала, пока он отойдет.

— Не хочу делать вид, будто мы все время были друг за друга, — сказала она. — Я тогда злилась на тебя. Ты еще только приехала, а я уже решила, что с тобой будет больше хлопот, чем с Севриной.

— Ты и сейчас иногда разговариваешь так, будто я мешаю.

Она удивилась, затем отвела взгляд.

— Иногда ты мешаешь. Как сегодня.

— Сегодня я понимаю, за что. Тогда не понимала.

Лиорель потерла большим пальцем угол конверта.

— Тогда было не за что. Прости.

Мне хотелось ответить быстро, чтобы закончить неловкий разговор. Но я вспомнила дальнее крыло, первые дни, когда боялась лишний раз выйти к общему столу.

— Я рада, что мы вышли оттуда вместе, — сказала я. — И что ты сегодня спорила со мной. А остальное... Наверное, мне нужно время.

— Да, — ответила она. — Я понимаю.

Лиорель сама отнесла конверт дежурному, а я подошла к тете и помогла ей подняться из слишком низкого кресла. На улице она спросила, закончилась ли последняя проба. Я рассказала, как меня остановили у чужого стола.

Тетя выслушала и кивнула.

— Вот и хорошо.

— Ты даже не удивилась.

— А чему удивляться? Ты и дома порой берешься за три работы сразу. Только дома я могу сказать, чтобы ты отложила две до завтра.

Я взяла ее под руку. Мы пошли медленнее: тетя надела починенные башмаки, и жесткий задник тер ей пятку.

На следующий день Нерис пришла раньше обычного. Проверила ограничитель, велела поесть перед выездом и напомнила, что в городской конторе еще раз осмотрит нас всех. Экипаж должен был прийти за четыре часа до рассвета. Я поставила часы так, чтобы видеть циферблат с кровати, хотя знала, что дежурный все равно разбудит меня.

К полудню принесли записку от Таэрна. Служебный ход проверили до нижней двери: пройти можно было, лишние ящики убрали. Внутреннюю дверь пока не открывали. Маршрут согласовали с наблюдателем, посты распределили. Через разгрузочный двор пойдет официальная группа с распоряжением магистрата.

Я прочла записку тете. Она спросила только, далеко ли потом идти до наших печатей. Я показала на своей копии плана. Тиада долго смотрела на место, отмеченное для меня, затем сложила лист и вернула.

— Только делай, как условились, — сказала она.

— Сделаю.

Она уехала к Севрине до ужина. В сумку положила сменную рубашку, очки и шитье. Я помогла вынести вещи, а потом стояла у калитки, пока экипаж разворачивался. Тетя отодвинула занавеску и махнула мне рукой.

В доме сразу стало непривычно тихо. Я поднялась закрыть окно в тетиной комнате. На спинке стула лежала теплая накидка, которую она привезла из Ивея. Я вышла, оставив дверь открытой.

Таэрн пришел к вечеру. Я услышала его голос у ворот и спустилась. Он снял плащ, повесил его на привычный крючок и некоторое время смотрел на меня.

— Как ты?

— Сегодня все это спрашивают. Уже не знаю, что отвечать.

— Можешь ничего не отвечать.

Я подошла ближе и уткнулась лбом ему в плечо. Он обнял меня. Я провела ладонью по его спине и закрыла глаза.

— У тебя есть время? — спросила я.

— До восьми. Потом вернусь в службу и попробую поспать перед выездом.

— Тогда пойдем на кухню. Я приготовила ужин.

Я разогрела мясо с овощами. Таэрн нарезал хлеб. Мы сели рядом, и первые несколько минут я почти не разговаривала. Мне хотелось запомнить, как он отодвигал чашку, чтобы не задеть локтем, как наклонялся над тарелкой. Потом я поймала себя на этом и заставила доесть.

— Мне не нравится, как ты молчишь, — сказал он.

— Я думаю о завтрашнем дне.

— Я тоже.

Он положил нож и посмотрел на меня. Я потянулась к нему через край стола, коснулась его руки.

— Ты будешь все время в той же комнате?

— Пока вы работаете у печатей — да. Если придется задержаться у входа, с вами пойдут другие хранители. Я вас догоню.

— Я хочу знать, где ты.

— Будешь знать. Олвен останется с вами. Мы условились передавать друг другу все изменения.

Я кивнула. Таэрн повернул руку и сжал мои пальцы.

— Чего ты боишься? — спросила я.