Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 80 из 153

Глава 27

Амед, Бали, Индонезия

Три месяца спустя

— Амин! Сиди спокойно! — Анна с ножницами в руках пыталась подравнять ему бороду, а

он зажмурил глаза, не желая оказываться в руках неумелого мастера. Но лучше уж она,

чем те, кто работает в мужских салонах.

Анна уселась на него, боясь подстричь некрасиво. Даниэль, который находился рядом,

наблюдал за этой картиной с открытым ртом и взвизгнул, когда ножницы отрезали черные

волосы.

— Аллах, — произнес Амин. — Ты срезала слишком много?

— Я еще даже не начинала, — она провела подушечкой пальцев по жестким волосам и

засмеялась. — Амин, я не знаю, получится ли у меня.

— Точно получится лучше, чем в местных парикмахерских. — Он усмехнулся. — Они не

знают, что такое борода, потому что у них ее нет. В прошлый раз мастер не знал, с

какой стороны ко мне подойти, чтобы ничего не испортить.

— Прости их. Они боятся тебя.

— Меня? Или моих волос на лице? Зачем тогда работать в такой должности?

За три месяца много чего изменилось. Пауза оказалась очень полезной как для взрослых,

так и для маленького ребенка. Даниэль стал другим: более рассудительным и спокойным.

Он не перечил отцу, и слово Амина для него значилось много. Анна замечала, что

ребенок ему подражает. Иногда бывали минуты вредности, но тогда Амин поступал мудро,

он просто переключал внимание сына на что-то более увлекательное. Он вкладывал в

него простые вещи, но при этом давал объяснения почему так, а не иначе. Почему рис

растет в воде и почему рак покидает свой домик. Почему солнце садится на Западе и

почему молиться надо лицом к Мекке. Он не делал напор на религиозную сторону.

Даниэль был еще мал для молитв и мечетей. Но азы ислама Анна слышала постоянно.

Особо часто звучала арабская речь. Отец и сын уже спокойно могли общаться между

собой, используя простые слова. Детский мозг, словно губка, впитывал все новое — в

этом Амин оказался прав. Даниэль мог в одном маленьком предложении использовать

сразу английские слова и арабские. Некоторые он выговаривал плохо, но он старался.

По крайней мере, он понимал смысл этих слов.

Отец звал его Хамдан, обращаясь на арабском, и Даниэль, когда говорил на английском.

Это новшество малыш сразу не понял, не придал значения. Возможно, думал, что это еще

одно новое слово. Но Амин объяснил, а Даниэль не противился переменам.

Мультики на планшете на новом языке стали ненавязчивым уроком обучения. Анна поймала

себя на мысли, что сама понимает многие слова. А Даниэль смотрел их очень

внимательно. Возможно, многое не понимал, но ему нравилось.

Они втроем объехали почти весь остров. Посетили балийские храмы, купались в

водопадах, побывали на горных вершинах. Их совместными фотографиями был заполнен

телефон Анны. Самым ярким событием для Даниэля стал поход в большой бассейн-инфинити

с видом на рисовые поля. Амин учил плавать сына, держа его крепко, а Анна этот

момент снимала на камеру. А потом взрослые обнимались, а сын их обрызгал.

Фотографию счастливых Амина и Даниэля она решила выслать Вирджинии. Лишь одну

фотографию, чтобы сердце матери билось спокойно. И сколько радости было у Вирджинии,

когда она ее получила! Она с криком бежала к Оливии, чтобы ее показать! Эту

фотографию рассматривали все члены семьи в доме Шараф аль-Динов, даже Саид, которому

Джини все рассказала. Ее муж ушел с головой в работу, но, увидев фотографию сына и

внука, их улыбки, Саид испытал облегчение. Он попросил Вирджинию переслать эту

фотографию и при любом свободном времени рассматривал. Мальчик перенял много черт от

него самого. Что-то было от Даниэля Фернандеса и даже от Вирджинии.

— Хайяти, любимая, — обращался он к жене. — Давай позвоним им. Прошло достаточно

времени, чтобы гнев нашего сына ушел.

— Нет, Саид. Гнев нашего сына ушел давно, но теперь на смену ему пришло счастье.

Пусть они наслаждаются им.

Члены семьи Шарф аль-Динов смиренно ждали того, что, возможно, никогда не наступит, —

минуты, когда они обнимут своего сына и его семью.

— Знаешь, дочка, — однажды призналась Оливия, глядя на фотографию, — я буду рада,

если они никогда не вернутся. Они такие счастливые. Реальность их выведет из этого

счастья.

И это было правдой. Если Амин вернется, то снова окунется в реальность. Но бежать из

нее — не выход.

— Пусть будут там как можно дольше. Хоть я ужасно соскучилась по сыну и хочу обнять

внука, но их покой превыше моих желаний.

Сам Амин тоже думал о родных, понимая, что злость исчерпала себя. Ведь в итоге он все

равно остался с той, которую любит.

— Ладно, — в шутку произнес он, подхватил Анну, и под недовольный возглас Даниэля,

усадил ее в кресло. — Цирк окончен. Дальше я сам.

Он забрал у нее ножницы и отправился в ванную комнату. А она смеялась. Вся эта

ситуация ее забавляла. На этом острове было прекрасно, но Амин так и не смирился с

местными парикмахерскими, храмами вместо мечетей, аромапалочками вместо бахура,

пережаренным кофе вместо зеленого и свинины вместо баранины. Приходилось есть рыбу и

курицу, чтобы наверняка ему не подложили чего-то другого.

— Мама, — обратился к ней Даниэль, — папа злится?

Анна уже улыбнулась, мотнула головой и закрыла глаза. В памяти еще свежи были

воспоминания того дня, когда страх вдруг перерос в новый этап их жизни.

Стоял жаркий день. Анна сидела в шезлонге во дворе возле бассейна, читала книгу,

параллельно наблюдая за сыном. Даниэль возился с игрушками. Он прекрасно знал, что

без Амина к бассейну подходить нельзя. Тихо ожидал его приезд из Денпасара, хотя

наверняка хотел поплавать. Анна видела, как он посматривал на прохладную воду.

— Когда Амин приедет? — заныл он, и она поняла, что окунет ребенка в бассейн сама.

Конечно, таких активных игр, как с Амином, у них не получится, но это лучше, чем

находиться на жаре.

— Давай окунемся. — Она только собиралась встать, как на нее упало что-то длинное и

большое. Анна завизжала, напугав Даниэля, который в испуге побросал игрушки и

обернулся к матери.

Это была змея. Она упала прямо на живот девушки и скрутилась в клубок. При виде нее,

крик Анны резко оборвался вместе с дыханием. Анну словно придавило на шезлонге, от