Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 78 из 153

считает его своим отцом. Амину сейчас будет непросто завоевать любовь и доверие. Да

и привыкание друг к другу — долгий процесс.

Саид сидел нахмуренный, и казалось, что все его мысли не о сыне. Он был погружен в

проблемы авиакомпании. Но его следующие слова удивили всех.

— Мальчик похож на меня. Вы заметили?

Вирджиния опустила платок и перевела удивленный взгляд на мужа. Точно такие же были у

ее родителей.

— Все наши дети на тебя похожи, — прошептала она, и ее голос дрогнул.

Амед, Бали, Индонезия

Амин припарковал машину возле дома, а ручки Даниэля сразу схватились за пряжку ремня

безопасности, чтобы освободиться из заточения.

— Я тебе помогу, не торопись.

Но мальчику было уже невтерпеж сидеть. Он ждал, когда можно уже начинать

распаковывать покупки. И, как только Амин расстегнул все ремни, он схватил коробку и

кинулся к дому.

Пробежал мимо Анны, которая открыла дверь, на ходу что-то выкрикивая. Амин улыбнулся,

забирая из машины пакеты.

— Вас так долго не было, что я уже начала переживать, — возмутилась она. — И

позвонить ведь нельзя.

— Извини, с трудом нашли один очень нужный магазин. Надо отдать должное нашему сыну,

он вел себя смиренно.

— Не может быть, — не поверила она. — Разве он не просил у тебя все, что видел?

— Просил, но я ему это покупал. А когда каждая твоя просьба исполняется, то начинаешь

по-другому смотреть на многие вещи.

— Ты покупал ему все, что он требовал?

— Он не требовал, — успокоил ее Амин, — он просил, а это разные понятия. И да, я

купил все, что хотел мой сын. Разве это плохо? Меня в детстве не ограничивали в

покупках, я рос счастливым ребенком. Почему он должен отличаться от меня?

Амин подошел к Анне, держа в руках пакеты.

— А еще мы с ним заехали на кофейную плантацию. Теперь он знает, как растет кофе и

кто его ест. Он даже его погладил.

— Кто его ест и кого можно гладить? — удивилась Анна. — Здесь пожирают кофейные

кустарники пушистые пчелы?

— Как много ты не знаешь, — засмеялся Амин, привлек ее к себе. — Поедем туда вместе.

На самом деле, я искал зеленый кофе с кардамоном. Не нашел, здесь такого нет. Но

нашел зверька по имени мусанг. Знаешь такого?

— Нет. — Она пожала плечами, ожидая услышать удивительную историю про животных.

— Даниэль тебе расскажет. — Амин предложил Анне войти первой, и она послушно

подчинилась.

А дальше к ней бежал сын с большой машиной в руках, восторженно что-то говоря на

своем детском языке, который мало кто понимал. Но еще чуть-чуть, и его словарный

запас пополнится арабскими словами вперемешку с английскими, с детскими, и она не

поймет его совсем. Будет понимать только сердцем.

— Мама, — он сунул в руки ей машину, а потом забрал ее обратно, — Амин купил мне

машину! И купил надж аль-бахр! И хирр!

— Что? — не поняла она и даже нахмурилась.

— Ну вот, — занервничал малыш и полез в пакеты. Он так хотел, чтобы она радовалась

вместе с ним. Достал оттуда игрушку в виде морской звезды и кота.

— Понятно. — Анна, улыбаясь, взглянула на Амина.

— Ты лучше расскажи, где мы были и кого ты видел, — напомнил ему Амин про животное,

которое питается зернами кофе. Но Даниэль задумался, вспоминая.

— Мы были в мечети, — неожиданно четко произнес он, чем ошарашил Амина даже больше

Анны.

— Да, я нашел в Денпасаре мечеть, — прокомментировал тот. — Сегодня пятница…

— Джума, — вставил Даниэль как будто невзначай. Амин замолчал, услышав это слово. Он

всего-то рассказал сыну о том, что пятница важный день для всех мусульман и

называется она «Джума». Просто привел ребенка в мечеть, потому что его не с кем было

оставить. Даниэль ждал, пока Амин совершит намаз. Наверное, для него это стало более

необычным, чем гладить мусанга.

— Да, — кивнул Амин, — но расскажи маме про кофе. Ей это более интересно.

— Мне интересно все, — прошептала Анна Амину. — Впервые вижу его таким серьезным. В

мечети он ничего не поджег?

— Нет, — улыбнулся Амин, — стоял спокойно.

— Их кофе харам, — заголосил мальчик словами Амина, явно перенял от него. И, пока

разбирал игрушки, рассказывал о том, что ест мусанг и откуда это кофе потом

появляется. Анна пришла в шок, но Амин лишь пожал плечами, сам недовольный этим

фактом.

— Но лувак (кофе из кофейных зерен, которые добывают из экскрементов мусангов. —

авт.) является халяльным, — добавил Амин. — Правда, если есть сертификат, и он

соответствует нормам шариата. Я не стал рисковать.

— Я купила нормальный кофе, арабику. — Анна тоже зря времени не теряла и сходила в

деревне в магазин. — Нашла кардамон и сварила кахву.

— Альхамдуллилях! Я скучал по кахве!

— А вот бахура нет. Они не пользуются таким. У них палочки для благовоний.

— Это не то, — Амин поцеловал ее в щеку. — Спасибо, ты не обязана была все это

делать.

— Я хотела создать здесь комфорт для тебя. И мне самой было бы приятно ощущать запах

бахура. Знаешь, скажу тебе по секрету, но я все три года вспоминала о нем.

— Только о нем?

— О тебе тоже!

— У меня для тебя есть подарки. — Амин достал из пакета коробку. — Телефон взамен

тому, который выпал у меня из рук в море.

— Амин, — умилилась Анна и больше тому, что он так умело солгал, — ты выбросил его.

Еще и с размахом.

— Я немного был в гневе. — Он прижал ее к себе. — Пусть уже все оставят нас в покое.

На этом телефоне нет никаких контактов, здесь местный провайдер. Будешь делать

фотографии и снимать видео о том, как мы счастливы.

И это было правдой, она не хотела никаких звонков из прошлого. У нее есть настоящее.

Но записка от Вирджинии с номером ее телефона все еще лежала в сумочке. Амин не

узнает, если изредка она будет посылать его матери сообщения. Но это лишь для того,

чтобы успокоить материнское сердце.

Вечером, когда Даниэль уже уснул, а Амин на кухне растирал кардамон, Анна вышла во

двор. Шум волн за забором манил к себе, и она направилась к морю, села на песок,

набрала полные легкие воздуха и заплакала. Впервые на ее глазах стояли слезы от

счастья. Впервые она не смахивала их, а давала скатываться по щекам. Следы от

счастья совсем не такие, как от боли. Они соленые и тягучие.