Страница 129 из 154
— В каком рапорте? Меня просто везет домой пасынок после ужина. — Оннеруд пожала плечами, и стекло поползло вверх.
Олег держал дистанцию в одну машину до «Пассата». Тот свернул на Согнсвейен, повернул налево перед трамвайным кольцом, спустился по склону и снова ушел налево. Покатил мимо штакетников перед солидными виллами с занесенными снегом яблоневыми садами.
— Держи дистанцию, — сказал Харри.
— Заткнись, — пробормотал Олег прежде, чем успел сдержаться.
— Что?
Олег глубоко вздохнул. — Ты плохо слышишь?
Боковым зрением он заметил, как удивленный Харри повернул к нему голову.
— Следи лучше за Грипом, — сказал Олег и кивнул вперед. Харри снова уставился на дорогу.
В пятидесяти метрах впереди, перед перелеском в конце улицы, «Пассат» затормозил. Олег быстро свернул в промежуток между двумя припаркованными у забора машинами, заглушил мотор и выключил фары.
Из салона вышел коренастый мужчина. В руке он держал пластиковый пакет с покупками.
— Это Грип, — тихо произнес Харри.
Не оглядываясь, Кнут Грип семенящим шагом направился по голому льду в сторону перелеска.
— Мы его упустим, — сказал Олег, открыл крышку центральной консоли и достал табельный пистолет. Протянул правую руку, чтобы отстегнуть ремень безопасности. И почувствовал, как Харри перехватил его запястье.
— Подожди.
Олег вырвался, нажал на кнопку замка ремня, который с шумом втянулся обратно, открыл дверь и вышел наружу. Он быстро зашагал к «Пассату». Сзади хлопнула дверь — Харри бросился следом, догоняя его.
— Какого черта с тобой происходит? — прошептал он.
— Со мной все отлично, — ответил Олег, не сбавляя шага. — Это ты стареешь для такой работы.
— Я говорю, надо подождать! Он услышит наши шаги на снегу.
— Да говорю тебе, мы его упустим!
— Нет! Смотри, нам достаточно просто идти по его следам в лес. — Олег покачал головой, не останавливаясь.
Следы на белом снегу напомнили ему точки на белом листе бумаги из детства, и почти забытый голос, который в перерывах между приступами кашля говорил, что нужно просто соединить их линией, и тогда все станет понятно. Именно это он сейчас и сделал. Провел линию между Хильде, которая ни с того ни с сего заявила, что просто больше не хочет быть вместе, и видеозаписью в телефоне, где Хильде сидит у Харри на коленях. То, что он заснял их, наверняка было доказательством либо того, что они делали это и раньше, либо того, что он знал, как легко добьется своего. Теперь эта запись стала трофеем, на который можно дрочить.
— Стой, — прошептал Харри. — Мы пойдем по следам, я же говорю.
— Да ему незачем оставаться в лесу, — прошипел Олег. — Он идет насквозь. Он хитрый. Блиндернвейен на той стороне. Он знает, что если выберется туда, то легко оторвется от пешей слежки.
— Если он заподозрит, что за ним хвост, он все равно не приведет нас к Каландеру. Дай ему уйти. Слышишь?
Олег почувствовал, как рука Харри легла ему на плечо, удерживая на месте. Он среагировал не задумываясь. Резко развернулся; раздался хруст. Лишь когда он увидел, как Харри валится навзничь, а из переносицы брызнула тонкая струйка крови, словно зависшая в воздухе, он осознал, что со всего размаху ударил его пистолетом по лицу.
Олег посмотрел на него, лежащего на снегу. Глаза Харри были закрыты, одна нога подергивалась, он тихо стонал.
Олег уже собирался опуститься перед ним на колени, но перед глазами снова встали кадры с Хильде и Харри. Он развернулся и бросился бежать в лесную темноту.