Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 53 из 71

— Приостанавливается.

Вот это ударило сильнее.

Ренар много мог делать без официального руководства делом.

Но без архивов исчезал доступ к старым планам, приложениям, закрытым протоколам и исходным Домовым записям.

Ко всему, что помогало нам двигаться.

— Полностью? — спросил он.

— Ко всем королевским архивам, кроме личных родовых материалов семьи Тальв.

— На какой срок?

— До первичного заключения комиссии.

— Когда?

— Решение будет принято после проверки представленных документов.

Никакой даты.

Очень удобно.

Один из членов Совета добавил:

— Также вы обязаны передать служебную архивную печать.

Ренар снял с запястья металлический браслет.

Тот самый, который я заметила в первые минуты после пробуждения.

Тогда не знала, что он означает.

Теперь понимала достаточно.

Он положил браслет на стол.

Никакой демонстративности.

Председатель забрал его.

— Старший дознаватель Рой временно получает полномочия по связанным материалам.

Саверн не выглядел довольным.

— Принято.

— Госпожа Мальт остается техническим консультантом Совета.

Вот теперь я посмотрела на Севрину.

Она встретила мой взгляд спокойно.

Не победительница.

Не женщина, которая только что избавилась от противника.

Но именно ее документы привели нас сюда.

Совет объявил перерыв.

Ренар встал.

Я вышла следом.

В коридоре Саверн догнал нас.

— Тальв.

Ренар остановился.

— Что?

Саверн протянул ему небольшую папку.

— Твои личные копии. Их не запрещали.

— Спасибо.

— Не благодари. Я просто не хочу завтра обнаружить, что ты ночью вскрыл государственный архив через вентиляцию.

— У меня нет привычки нарушать печати.

Я посмотрела на него.

Саверн тоже.

— Что? — спросил Ренар.

— Ничего, — ответили мы одновременно.

Саверн впервые за все заседание улыбнулся.

Потом стал серьезным.

— Севрина ударила точно.

— Она предъявила настоящие документы.

— Именно поэтому точно.

— Ты хочешь, чтобы я обвинил ее в том, что она нашла мой старый промах?

— Нет. Хочу, чтобы ты перестал считать ее действия нейтральными только потому, что документы подлинные.

Ренар молчал.

Саверн продолжил:

— Она могла передать их вчера. Могла неделю назад. Могла приложить собственные заключения по шести домам и написать, что ошибалась вместе с тобой.

— Не обязана.

— Не обязана. Но выбрала момент, когда ты подошел к механизму ложной идентификации.

Я спросила:

— Думаете, она знает больше?

— Я думаю, что руководитель палаты сохранения не прожил бы столько лет на должности, если бы не умел понимать, когда информация становится опасной.

— Для кого?

— Вот это и выясняйте.

Ренар поднял на него взгляд.

— Мы?

Саверн покачал головой.

— Ты официально ничего не выясняешь.

— Разумеется.

— И в архив не входишь.

— Услышал.

— И не посылаешь Лорана за документами, которые сам не имеешь права получать.

— Рой.

— Я серьезно.

— Я тоже.

Саверн посмотрел на меня.

— А вы не сотрудник палаты.

— Вы уже говорили.

— Поэтому формально запрет Совета на вас не распространяется.

Ренар медленно повернулся к нему.

— Что ты делаешь?

— Ничего. Просто очень точно объясняю решение.

Я улыбнулась.

— Мне всегда нравилась точность.

— Я заметил.

Саверн ушел.

Мы остались вдвоем в длинном коридоре Совета.

Ренар держал папку под мышкой.

Без служебного браслета его запястье выглядело непривычно пустым.

— Ты в порядке? — спросила я.

— Да.

— Это неправда.

— Не полностью.

— Уже лучше.

Он пошел к лестнице.

Я рядом.

— Что теперь?

— Я еду домой.

— И?

— И впервые за много лет не могу открыть рабочий архив.

— Сочувствую.

— Не надо.

— Я не из жалости. Просто понимаю, каково это — внезапно перестать уметь читать нужные документы.

Он посмотрел на меня.

— Очень смешно.

— Я не шутила.

— Еще хуже.

Мы спустились на этаж ниже.

У окна стояла Севрина.

Одна.

Она явно ждала.

Ренар остановился.

— Что еще?

— Ничего.

— Тогда зачем ты здесь?

— Хотела сказать одно.

— Говори.

Севрина перевела взгляд на меня.

— Когда найдете следующую закономерность, не делайте запрос через центральный архив.

Ренар стал неподвижнее.

— Почему?

— Потому что теперь ваши запросы читают раньше, чем вы получаете документы.

Я почувствовала, как по спине прошел холод.

— Вы предупреждаете нас? — спросила я.

— Я предупреждаю его.

— После того как сами передали материалы в Совет?

— Одно другому не мешает.

Ренар произнес:

— Чего ты хочешь, Севрина?

— Чтобы ты не спутал меня с человеком, который убил Тирена.

— Я пока не спутал.

— Хорошо.

Она ушла вниз по лестнице.

Я проводила ее взглядом.

— Теперь она мне нравится еще меньше.

Ренар не ответил.

— Ты ей веришь?

— В какой части?

— Что архивные запросы отслеживают.

— Да.

— Что она не убивала Тирена.

— Пока у меня нет доказательств обратного.

— Что пытается помочь.

Он посмотрел на пустое место, где только что стояла Севрина.

— Вот в это не знаю.

Мы вышли из здания Совета.

На ступенях было холодно.

Ренар остановился и посмотрел на папку Саверна.

— Семь дел.

— Да.

— Сеть доказана.

— Да.

— Механизм ложной идентификации тоже.

— Почти.

— Совет отстранил меня именно в тот день, когда мы поняли, что искать дальше.

— Похоже.

Он посмотрел на меня.

— И ты все еще почти не умеешь читать.

— Не вижу связи.

— Теперь придется научиться быстрее.

— Почему?

Ренар протянул мне папку.

Я взяла.

— Потому что в королевские архивы меня больше не пустят.

Он повернулся к карете.

Я осталась на месте с документами в руках.

Еще три дня назад я не могла прочитать собственное имя в этом мире.