Страница 26 из 54
Ли Мандо и плагиат. Это происходило каждый раз, когда выходила его новая работа, и теперь, даже если споры и возникали, они не привлекали никакого интереса публики. Впервые его заподозрили в плагиате при выходе третьей работы. Ли Мандо, чья дебютная работа не имела большого успеха, так как была интересна лишь узкой аудитории, захватил публику вторым сценарием, в котором резко изменил направление. Люди с нетерпением ждали его третью работу, но она не выходила целых пять лет.
И вот следующее произведение Ли Мандо наконец увидело свет. Дорама в жанре романтического фэнтези с ультрароскошным актерским составом. Пока рейтинги росли с каждой серией, один из пользователей в Сети высказал подозрения в плагиате. Сеттинг дорамы был слишком похож на одну японскую мангу, которую никогда не переводили на корейский. Эта теория быстро разошлась по всему интернету. Компания, выпустившая дораму, назвала все беспочвенными слухами и заявила, что подаст в суд на пользователя, который первым высказался на эту тему. Поскольку оригинальную работу почти никто не читал, критика быстро утихла. А четвертая работа оказалась похожа на немецкий сериал. У него было фан-сообщество и некоторый уровень популярности в Корее, поэтому проблемы продолжались дольше, чем с третьей работой. Но итог был тот же. С пятой и шестой дорамами все повторилось снова.
Самые большие проблемы возникли из-за подозрений в плагиате два года назад. Начинающий сценарист, отправивший свою работу на конкурс, одним из судей которого был Ли Мандо, высказал подозрения, что тот ее сплагиатил. Впервые о плагиате заявило не третье лицо, а сам автор. Даже люди, которые смеялись, что теперь после каждой публикации работы Ли Мандо будут возникать подозрения в плагиате, проявили интерес к этой новости. Обращение начинающего автора разлетелось по всему интернету, а общественное мнение отнеслось к нему благосклонно. Так продолжалось до тех пор, пока Ли Мандо не выступил с заявлением, что, наоборот, это он был жертвой. Он объявил, что отправил свой проект в продюсерскую компанию еще до конкурса, который судил, и тому есть доказательства. Он заявил, что начинающий сценарист оклеветал его из мести по причине поражения в конкурсе и что, если он действительно считает, что плагиат был, следует обнародовать оба сценария и предоставить судить публике. Слова Ли Мандо пошатнули общественное мнение. Статья, в которой было сказано, что он предложил сравнить сценарии, так как уверен в своей правоте, набрала много положительных откликов. Некоторые голоса даже утверждали, что и ранее выдвинутые обвинения в плагиате также во многом казались притянутыми за уши и не слишком ли заигрались некоторые пользователи Сети, обвиняя Ли Мандо.
Решающим ударом стала проверка на детекторе лжи. В одной передаче Ли Мандо предложили пройти такую проверку. Он принял его. В день передачи слова: «Данный испытуемый ответил утвердительно (да) на вопросы проверки R1, R2, R3 из пункта 5, и в результате расшифровки и анализа физиологических реакций, показанных в тесте на обнаружение лжи, все ответы были признаны правдивыми» – заполонили экраны. Для общественности не было важно, что детектор лжи не имеет силы в качестве доказательства в суде. А важно было то, что он снижал вероятность лжи со стороны Ли Мандо.
Дело продолжилось в суде. Он все никак не мог прийти к заключению. Суд первой инстанции дольше года не выносил приговор, и общественность потеряла к нему интерес. В то же время в США проявили интерес к покупке прав на ремейк дорамы, и потому все заголовки в СМИ пестрели словами о силе корейской культуры. Вне зависимости от того, был ли плагиат, Ли Мандо стал известен как лучший сценарист Кореи.
– Знаешь, почему из множества претендентов я выбрал именно тебя? – Ли Мандо поднял голову и взглянул на Ким Суа. Его лоб и губы, покрытые морщинами, а также большой орлиный нос и впалые щеки свидетельствовали об упрямстве.
– Не знаю.
– Потому что только в твоем резюме нет ни слова ненужной гордости за свои тексты. Прошлые ассистенты были никудышными. Они решили, что умеют писать, поэтому выполняли порученную мной работу спустя рукава и только вечно просили посмотреть их работы. А некоторые даже тайком заглядывали в мои рукописи. Я больше не могу доверять пишущим людям. В твоем резюме указано, что после окончания старшей школы ты работала на фабрике. А с тридцати лет была сотрудницей ресторана, и основная причина подать заявку сюда – то, что ты фанатка моих дорам. Это так?
Она должна постараться. У нее получится. Перед приходом сюда Ким Суа узнала все, что только можно, о Ли Мандо. Она просмотрела все статьи в журналах и все видео с актерами, чтобы узнать, не упомянули ли они хоть слово о нем. Ли Мандо любит порядок в комнате, короткие ответы и предпочитает западным блюдам корейские. А не любит, когда собеседник пререкается с ним или избегает смотреть в глаза. Ким Суа энергично кивнула:
– Да. Меня спасли дорамы. Думаю, можно сказать, что это вы меня спасли.
– Сколько в месяц тебе платят в ресторане? Зарплата ассистента не слишком высока.
– Все в порядке. Я просто хочу хоть немного помочь любимому автору.
Ким Суа смотрела, как Ли Мандо слегка постукивал по уголку рта кончиком пальца. Если верить тому, что она читала в журналах, это значило, что он был в хорошем расположении духа. Ли Мандо положил ее резюме на стол:
– Хорошо. Тогда выходи на работу завтра. Рабочий день начинается в 7:00. Подробности прочитаешь в книге правил, которую я дам тебе. Прочти ее внимательно. Потому что я терпеть не могу, когда нарушают правила. И как там тебя зовут?
– Ким Суа.
– Хорошо, Суа. А теперь иди.
Ким Суа, поворачиваясь к входной двери, глубоко вдохнула. Запах книг наполнил ее легкие. Ей хотелось иметь такой кабинет. Книжные полки из первоклассного дерева и письменный стол, залитый солнечным светом. Кресло с кожаной спинкой, казавшееся таким удобным. Интересно, что чувствуешь, когда имеешь отдельное место для работы? Ким Суа подавила импульс немедленно оттолкнуть Ли Мандо и усесться на кресло.
«Я должна постараться. У меня все получится. Скоро все это станет моим».
Она хотела стать сценаристом. Даже если получится сделать это только таким путем.
Ким Суа тихо открыла дверь.
«
„О Ли Мандо“ —
интервью с окружающими его людьми. 1
Режиссер дорамы (пожелал остаться неизвестным)