Страница 6 из 39
Глава 2
«Все назад, назад!» — инспектор Кокран пробился к телу, подняв вверх свой полицейский значок. Он прикоснулся пальцами к шее Митчелла, хотя Дженни по ранам и пустым глазам сразу поняла, что бедняга уже мертв. Реми с покорностью пришел к тому же выводу. Он замер с угрюмым выражением лица, а затем снова заговорил своим прагматичным тоном: «Это дело полиции, пожалуйста, отойдите!»
«Он мёртв?!» — крикнул кто-то из толпы.
«Да, к сожалению», — ответил инспектор Кокран, вытащив мобильный телефон из кармана и набрав номер. Толпа впала в истерику: одни уводили других, а другие, потрясённые шоком, с трудом удерживались на ногах. Дженни не спускала глаз с инспектора. «Сандра, в маяке Сэндхейвен произошло убийство — мужчина лет шестидесяти пяти, Митчелл Коллинз. Вызови скорую помощь и немедленно отправь сюда команду. Хорошо. Хорошо, ладно. Спасибо».
Когда он повесил трубку, Бев догнала Дженни и схватила её за руку: «Разве это не ужасно?»
«Ужасно», — согласилась Дженни, обнимая Бев за плечо и подводя её к ближайшей скамейке. «Иди, присядь. Скорая и полиция скоро будут здесь».
Первыми на место происшествия прибыли медики, которые подтвердили слова инспектора Кокрана: Митчелл Коллинз был мёртв. Через несколько минут прибыла полицейская бригада, сирены которой пронзительно завыли на утесе. Они оставили машины на другой стороне охраняемого природного заповедника и пешком поднялись к маяку.
Дженни сидела рядом с Бев, утешая её и Тома, как только могла.
По правде говоря, эти события потрясли её сильнее, чем это обычно бывало. Многолетняя работа детективом подготовила её к большинству ситуаций, но она чувствовала странную близость к человеку, который всего несколько часов назад работал над её новым домом.
Но она больше не была детективом, и полиция разберётся с этим. Она пыталась напомнить себе об этом, пока команда оцепляла место происшествия, а инспектор Кокран начал ходить среди группы, принимая показания свидетелей.
Ей было трудно не сосредоточить на нём всё своё внимание, размышляя, поступила бы она так же, будь она детективом, ведущим это дело.
Положила бы она руку на плечо плачущей Ройзин Нобель? Попыталась бы она составить список присутствующих? Попыталась бы она удержать людей от ухода?
Несмотря на свой критический взгляд на него, она видела, что он и его команда действительно работали добросовестно, методично огораживая место преступления, пока судебный фотограф приступал к работе. Они отогнали всех от тела, и двое полицейских установили над местом преступления палатку, скрывая от толпы ужасающее зрелище. Для ограждения территории были установлены столбы, соединенные полицейской лентой.
— Ты же была детективом в Лондоне, правда? — со слезами на глазах спросила Бев у Дженни.
— Да, — ответила Дженни, вспомнив их предыдущий разговор.
— Как ты думаешь, это было убийство? — спросила Бев, и при этой мысли у неё задрожала нижняя губа.
Дженни представила себе место преступления таким, каким они его застали.
Рана на груди Митчелла, безусловно, соответствовала огнестрельным ранениям, которые Дженни видела раньше. Такое небольшое островное сообщество, состоящее в основном из фермеров, пенсионеров, туристов и владельцев загородных домов богатых людей, вряд ли могло стать местом преступления с применением огнестрельного оружия, но и не было это чем-то неслыханным. Если у кого-то на острове и было оружие, то скорее всего это был дробовик — фермерское средство для отпугивания лис и не более того.
Тот факт, что рана была небольшой и единичной, означал, что, скорее всего, это был пистолет, выстрел был произведён с близкого расстояния.
Умышленный выстрел.
— Давай просто подождем и посмотрим, что скажет полиция, — сказала Дженни, мягко сжав руку Бев. — Они расскажут нам всё, что смогут.
Рядом стояли Нобелы: Кристиан, опустив голову, отвечал на электронные письма в телефоне, а Ройзин тихо плакала рядом с ним.
Инспектор Кокран подошёл к Нобелям, и Дженни наконец смогла подслушать их разговор, отключив из ушей голоса Тома и Бев, утешавших друг друга рядом с ней.
«Мистер Нобель, мисс Нобель, у меня всего несколько вопросов», — сказал инспектор, держа ручку над блокнотом.
«Это официальный допрос?» — отрезал Кристиан, неохотно убирая телефон в карман. «Если да, я позвоню своему адвокату».
— Нет, — ответил детектив-инспектор. — Мы с моей командой просто пытаемся выяснить, что здесь произошло. Мы были бы очень признательны за ваше содействие в этом деле.
— Хорошо, — лаконично ответил Кристиан. — Спрашивайте.
— Спасибо, — сказал детектив-инспектор. Дженни поразилась его сдержанности. То, как он сохранял абсолютно бесстрастное выражение лица, задавая вопросы, было просто виртуозно. «Вы встречались с мистером Коллинзом, жертвой, до сегодняшнего дня?»
«Да», — Кристиан пожал плечами, засунув руки в карманы брюк костюма. «Я нанял его компанию для завершения работ на маяке».
«И вы были довольны его работой?»
«Конечно! На что вы намекаете — что я счел его покраску недостаточно хорошей, поэтому застрелил его и оставил его тело на ступенях маяка, чтобы его обнаружили все жители острова?»
«Я ничего не подразумеваю, мистер Нобель, — просто ответил инспектор Кокран, по-прежнему сохраняя спокойствие и самообладание. — Я просто пытаюсь выяснить, что случилось с нашей жертвой. Как бы вы описали мистера Коллинза? Был ли он профессиональным, дружелюбным, пунктуальным?»
«Повторяю, мне очень неприятно, что вы намекаете, будто я мог бы убить кого-то только потому, что тот опоздал на работу», — возмутился Кристиан.
«Он всегда был очень дружелюбным», — вступила в разговор Ройзин.
«Спасибо, мисс Нобель», — сказал инспектор Кокран, по-прежнему не обращая внимания на возмущение Кристиана. «Вы когда-нибудь видели, чтобы он долго разговаривал по телефону или спорил с кем-нибудь? Своими сотрудниками, например?»
«Нет», — Ройзин пожала плечами, вытирая нос салфеткой, пока обдумывала ответ. «Длительные телефонные разговоры бывали, иногда. Но он никогда не скрывал их. Мне казалось, что это рабочие звонки. С сыном Джейком он спорил в основном по поводу работы. Вы же знаете, как бывают отношения между родителями и детьми».
Кристиан бросил на неё косой взгляд.
«Понятно», — кивнул инспектор Кокран. «А Джейк работал с мистером Коллинзом на маяке?»