Страница 24 из 39
«Видишь?» — щебетала Перл. «Она была с Митчеллом ради денег, я всегда так говорила Лоретте. Она прошла с ним все эти тяжелые годы, поддерживала его, когда его бизнес был всего лишь предприятием с одним работником и они едва могли позволить себе подгузники для Джейка, а потом он развернулся и предал её ради такой шлюхи».
Дженни неодобрительно хмыкнула. Как же она могла так сильно ошибиться в оценке горя Иоланды? Оно казалось таким настоящим.
— Ну, это очень интересно, — сказала Дженни. — Спасибо. Думаю, будет лучше, если утром вы передадите свою камеру инспектору Кокрану.
«Простите?! Зачем, черт возьми, я должна это делать?» — возмутилась Перл.
«Ну, я не думаю, что вы захотите утаивать улики в расследовании убийства», — заметила Дженни. «К тому же записывать то, что находится за пределами вашей собственности, незаконно. Уверена, инспектор Кокран не хотел бы выписывать вам штраф и оставлять пятно в вашем досье».
Лицо Перл исказилось от ужаса.
«Нет!» — пролепетала она.
«Уверена, он этого не сделает, если завтра вы пойдете со мной в полицейский участок и покажете ему то, что показали мне», — заверила её Дженни.
«Ладно», — сказала Перл.
Дженни не смогла сдержать лёгкую ухмылку удовлетворения.
«Спасибо».
«Если, конечно, у инспектора Кокрана найдётся время меня принять», — подчеркнула Перл. Она явно не из тех, кто позволяет кому-то другому сказать последнее слово.
«Уверена, что найдётся».
«А может, и нет — слышала, что в участке сегодня был напряжённый день».
«О?» — переспросила Дженни, пристально наблюдая за Перл. У неё была выпяченная грудь, как у сплетницы, обладающей сенсационной информацией.
«Я слышала, что Кристиан Нобель был арестован в Пиртри-Эйкрс. Морин Гловер живет напротив участка. Она видела, как его в спешке затащили внутрь, весь в крови».
«Это была краска», — заверила её Дженни. «Его арестовали на акции протеста».
«А, Скай Девон и её отвратительная шайка бездельников?»
«По-моему, это была группа, называющая себя „Дети Земли“».
«Да, это они», — пробурчала Перл. «Ты слышала, что они развесили туалетную бумагу по всему городу? А потом краска на маяке! А теперь ещё и это! Кем они себя возомнили? Кто, по-ихнему, будет убирать за ними весь этот беспорядок?!»
Дженни молча кивнула, наблюдая, как Перл злится всё сильнее.
«Краска, судя по всему, легко смывалась», — заметила она, видя, что это утверждение ещё больше раздражает Перл.
«Без сомнения, она украла её из той ужасной маленькой хиппи-лавки, где работает», — сказала Перл, решительно покачав головой.
«Хиппи-лавка?»
«В Вестмарше», — ответила Перл. «Называется „Товары дьявола“ или как-то так же ужасно. Её держит какая-то ведьма».
«Ведьма?»
«Так говорят», — кивнула Перл, совершенно серьёзно утверждая это.
Несмотря на странность информации, полученной от Перл, это была зацепка, для проверки которой ей не нужна была помощь Реми.
«Ну, спасибо», — сказала Дженни. «Мне пора возвращаться в гостиницу. Было приятно познакомиться с тобой. Увидимся завтра».
«Да», — угрюмо ответила Перл. «Увидимся завтра».
Последнее, что ей было нужно, — это любопытная соседка, снимающая её собственность и разносившая по всему острову сплетни о ней, хотя ей приходилось признать, что кадры с Иоландой и Полом были очень убедительными.
Но чтобы проследить эту нить, ей понадобится помощь Реми.
А пока она могла сама разобраться с делом про краску.