Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 101 из 116

Глава тридцать седьмая

Д

орога из Сассекса уходила вперед, сужаясь, петляя сквозь древние леса и сонные деревушки. Небо было затянуто облаками — того серого оттенка, что обещает дождь, но сдерживается ровно настолько, чтобы воздух оставался бодрящим и прохладным. Джентри вел молча, смотря на дорогу, но я чувствовала тихую тяжесть, разлившуюся между нами от того, что ждало впереди.

— Это примерно в двух с половиной часах отсюда, — наконец нарушил он тишину. — Теперь уже не туристическое место.

Я взглянула на него с пассажирского сиденья, заметив, как его пальцы нервно барабанят по рулю.

— Зачем ты привез меня сюда? — спросила я, хотя часть меня уже знала ответ. Мы охотились не за призраками или фольклором. Мы охотились за правдой, за темными корнями моего проклятия.

Джентри помедлил, затем медленно выдохнул.

— Потому что я думаю, ты заслуживаешь знать всё. И я думаю, это здесь. — Он постучал по бардачку, где с прошлой ночи хранил потрепанную папку.

Поместье показалось в поле зрения как раз когда последний дневной свет начал угасать — раскинувшаяся каменная крепость, примостившаяся на краю гряды, ее стены опутаны ползучим плющом и мхом. Оно выглядело заброшенным, забытым временем и миром вокруг.

Мы припарковались на гравийной дороге, заросшей сорняками, хруст под нашими ногами звучал тревожно громко в этой тишине. Тяжелая деревянная дверь застонала, когда Джентри толкнул ее, петли протестовали от десятилетий запустения.

Внутри воздух был густым от пыли и слабого запаха сырой древесины. Огромный вестибюль был темным, освещенный лишь слабым вечерним солнцем, пробивающимся сквозь высокие грязные окна. Тени собирались в углах, скрывая давно погребенные тайны.

— А нам можно здесь находиться? — прошептала я, пригибаясь под сводом блестящих паутин.

Джентри улыбнулся мне сверху вниз, притягивая за талию.

— Я получил специальное разрешение. И хорошо, потому что это место собирались сносить. Здесь никто не жил годами, — пробормотал он, ведя меня вверх по скрипучей лестнице. — Но лорд Стэнтон вел тщательные записи. Может, найдем что-то, что упустили.

Я кивнула, нервный узел затянулся в животе, но я последовала за ним по узкому коридору.

В библиотеке ряды выцветших кожаных книг выстроились вдоль стен, их названия были стертыми и нечитабельными. Пальцы Джентри благоговейно скользнули по корешкам, прежде чем он направился к пыльному шкафу у камина.

— Почему кто-то оставил всю эту историю?

Он пожал плечами, оглянувшись с улыбкой.

— Не знаю, но мне так и хочется позвонить Дадли и спросить, не можем ли мы вытащить несколько текстов, пока это место не снесли.

Закатив глаза, я принялась сдувать пыль с корешков, не зная, что именно ищу. Узнаю ли я это, если увижу? Откроется ли оно само, лишь от силы желания?

Ни один из архивов в Оксфорде не оказался полезным. Даже имея неограниченный доступ к дневнику Элис, большую его часть мы прочитать не смогли. Она явно стала страдать паранойей перед исчезновением — судя по странным символам и случайным словам, разбросанным по тексту. Некоторые места были глубоко процарапаны пером, разрывая бумагу, словно с намерением скрыть тайны от внешнего мира.

После бесплодных поисков я оказалась на заросшей тропе, ведущей вверх по холму к статуе ангела. Его крылья простирались над семейным захоронением, будто бы защищая его. Джентри ковылял позади, руками в перчатках от держал раскрытую книгу, покрытую пылью. Он уже позвонил своему коллеге Дадли, чтобы спросить владельца поместья, не могут ли они пожертвовать остатки библиотеки университету.

Травянистый холм был покрыт первым слоем зимнего инея. На следующей неделе был мой день рождения, и я изо всех сил старалась не прокручивать в голове снова и снова моменты прошлого дня рождения — предательства Смерти.

Трудно было не думать о нем. И я планировала провести день на кладбище: во-первых, ради отца, а во-вторых… потому что не знала, как отпустить его.

Я остановилась у статуи ангела, его каменное лицо было сглажено десятилетиями дождя и печали. Крылья ангела оберегающе простирались над ветхими надгробиями, словно охраняя тайны разбитой семьи.

Джентри подошел и встал рядом, его дыхание поднималось облачком в холодном воздух.

— Здесь тяжело, — пробормотал он, не отрывая глаз от земли. — Такая история… она цепляется.

Я кивнула, проводя пальцами по заиндевевшей траве.

— Иногда мне кажется, что скорбь — единственное проклятие, от которого я не могу убежать. Даже с сотней лет за плечами.

Он осторожно закрыл книгу и засунул под мышку.

— Ты не обязана нести это одна.

Его слова повисли между нами, мягкие, как падающий снег. На мгновение я позволила себе представить жизнь, не отягощенную неустанной погоней Смерти. Жизнь, где я могла бы оплакивать отца без страха, где могла бы отпустить прошлое. Я говорила серьезно прошлой ночью о том, что Поместье Жнеца — место исцеления.

Но это все еще было трудно.

— Я не знаю, как отпустить его, — призналась я, голос едва громче шепота.

Глаза Джентри встретились с моими, твердые и непоколебимые.

— Может, тебе и не нужно.

Каменные крылья ангела простирались над группой старых надгробий, но чуть в стороне, наполовину скрытый спутанным плющом и зарослями, Джентри остановился. Он присел, отодвигая мох и листья, открывая узкую железную решетку, вделанную в склон холма.

— Похоже на семейный склеп, — пробормотал он, глаза сверкали в тусклом свете.

Я прищурилась, у меня перехватило дыхание. Решетка была ржавой и тяжелой, но не запертой. От легкого рывка она со скрипом открылась, застонав, как давно забытый голос.

Холодный сквозняк вырвался изнутри, неся запах сырой земли и древнего камня.

— Надо быть осторожными, — тихо сказал Джентри, доставая телефон и включая фонарик. Я последовала его примеру, освещая узкую каменную лестницу, уходящую в темноту.

Шаг за шагом мы осторожно спускались вниз. Стены, влажные от сырости, смыкались, каждый шаг приглушался на стертых каменных ступенях.

Внизу луч света выхватил сводчатую камеру, уставленную саркофагами, их поверхности потрескались и истерлись веками забвения. Тишина была глубокой, нарушаемой лишь отдаленным капаньем воды, эхом отдающимся в неподвижности.

Свет Джентри остановился на небольшой нише, вырезанной в стене.

— Здесь, — мягко сказал он.