Игла

Глава 7

Готовка была тем, чем он наслаждался, но занимался этим редко. В армии вам давали трехразовое питание, и было мало нужды доставать кастрюли и сковородки. Кроме того, Джо только что въехал в свое новое жилище без особого запаса для кухни. Кофе и кофеварка — единственное, что он поставил на столешницу. Он покинул здание Казначейства и направился к своей квартире. Он арендовал приличное помещение и подписал помесячный договор аренды. Апартаменты находились в здании под названием Watergate East. Джо выбрал его не из-за его печально известной истории, репутации «того самого» места для жизни или элитных удобств. Джо, всегда практичный, выбрал его из-за почти идеального расположения. Ходить на работу пешком — вот правильный путь. Раньше он заметил небольшой японский ресторанчик и теперь зашел внутрь. Там было, может быть, всего десять столиков, а кухня находилась прямо сзади. Большинство столиков были заняты, и большинство посетителей выглядели как японцы. Всегда хороший знак. Ему дали столик, и он заказал рамен с соевой курицей и яйцом. Еще ребенком Ричеры провели много времени в Японии, и Джо всегда любил эту еду. Он заказал сухое сакэ, чтобы компенсировать остроту рамена. Пока он ждал, он думал о деле, гадая, как долго оно будет занимать его время. А что, если дело никогда не раскроют? Дженкинсу он был предельно ясен: он не следователь по убийствам, хотя в Армейской разведке провел свою долю расследований. Может быть, именно поэтому Коплин и предложил его кандидатуру. Он сказал себе расслабиться и решать проблемы день за днем. Какими бы ни были трудности, упорный труд всегда был ответом. Принесли еду, и она ему очень понравилась. Джо оставил щедрые чаевые и прошел оставшийся путь до своего здания пешком. Это был огромный комплекс, все изгибы и окна, соревнующиеся за вид на Потомак. Его всё это совершенно не волновало. Место нашел кто-то из Казначейства, знавший, что жильца перевели, и квартира доступна для краткосрочной аренды, обставленная мебелью, пусть и скудно. Он прошел через вестибюль к лифтам и поднялся на верхний этаж. Подошел к своей двери, отпер ее и шагнул внутрь. Было темно, и он не оставлял включенным свет. Теперь он щелкнул выключателем на кухне, достал из холодильника пиво и вышел на балкон. Отсюда открывался вид на большую часть города и черную ленту Потомака, бегущую посередине. Вид удивил его, и он не был разочарован. Джо развернулся и пошел обратно в основное пространство квартиры. Оно действительно ему подходило. Здесь было лишь несколько предметов мебели, так как переведенный сотрудник, должно быть, забрал большую часть своих вещей и обстановки. Всё, что осталось — диван в гостиной, маленький обеденный столик сразу у кухни и кровать в главной спальне. К счастью, сохранилось небольшое количество необходимых вещей вроде тарелок, стаканов, полотенец и нескольких самых базовых предметов домашнего обихода. Он пробыл в армии так долго, что практически никогда не жил жизнью гражданского человека. Он никак не мог привыкнуть к тому, насколько здесь тихо. В армии всегда было шумно. Казалось, в армии чем выше ты поднимаешься в звании, тем тише становится вокруг тебя. Это было одним из преимуществ работы. Но здесь, в гражданской жизни, тишина была доступна каждому. Джо принес домой несколько файлов, которые показались ему особенно интересными. Вероятно, это нарушало правила, но никто явно не сообщал ему об этом. Он рухнул на диван со свежим пивом и начал читать. Он совсем забыл о своем минутном упадке уверенности ранее. Это дело не останется нераскрытым. Не в его смену.