Страница 198 из 224
— Точно — наир! — Оин обрадовался знакомому слову, припомнив, что Тод разок помянул его в разговоре. — Где найти вашего наира?
Женщина тут же принялась что-то объяснять, а он — внимательно следить за каждым жестом.
— Ид ва най’эн, — сказала она, указывая, чтобы он следовал в конец дороги. — Лаен ва тэрн. — Затем — направо.
Оин кивнул, показывая, что понял. И женщина улыбнулась, довольная, что смогла помочь чужаку.
— Благодарю, — сказал он, прижав руку к груди.
Кажется, жест пришёлся ей по душе.
— Ва Шэйна, арнар! — сказала она и тоже прижала к груди руку.
Оин ещё раз поблагодарил её, полагая, что всё сделал верно, и двинулся в указанную сторону.
— Шэйна… — прошептал он себе под нос.
Слово показалось знакомым, но он не вспомнил значение. Но мог сказать почти наверняка, что арнаром здесь называли чужаков.
Как и было указано, после поворота направо в конце улицы показался дом наира. Он почти ничем не выделялся среди остальных. Такой же невысокий и светлый, с черепичной крышей и резными деревянными воротами. Разве что внутренний двор был заметно просторнее, а несколько жилых домиков соединялись крытыми переходами с соседними постройками, образуя единый комплекс. Однако не спроси Оин дорогу заранее, он бы прошёл мимо, не заподозрив, что здесь живёт глава всех грозовых кланов, не заметив ни стражи у ворот, ни знаков власти, ни нарочитой роскоши.
Над головой что-успев заметить чёрную птицу. Она блеснула крыльями на фоне закатного неба и скрылась за ближайшей крышей.
Галки в горах не были редкостью. И всё же что-то неприятно шевельнулось у него внутри.
Он сделал ещё шаг и тут заметил, как под рубашкой на мгновение вспыхнуло Чутьё. Но не успел поднять взгляд.
Сзади с силой ударили под колено, и нога подломилась. В следующий миг кто-то впечатал его лицом землю.
Следующий удар пришёлся в затылок. И перед глазами стало темно.