Страница 91 из 245

Другари у Щукаря

Борис Петрович Агуренко, Борис Сергеевич Козлов, Борис Николаевич Куликов, Борис Френкель, Боян Савчев, Вадим Ревокатович Климов, Валерий Васильевич Гура, Виктор Сергеевич Петров, Виолетта Аврамова, Владимир Козарски, Владимир Иосифович Фролов, Владислав Дрямов, Геннадий Иванович Степаненко, Геннадий Анатольевич Сухорученко, Георгий Цоев, Динчо Христов, Ефрем Михайлович Гордон, Иван Николаевич Лесной, Игорь Яковлевич Халупский, Кино Лазаров, Константин Георгиев, Крыстьо Марков, Леонид Борисович Сабаковский, Любен Христов, Марк Сапожников, Михаил Зельманович Лемперт, Наталья Кудинова, Николай Булев, Николай Сергеевич Костарев, Николай Мизийски, Николай Михайлович Скребов, Николай Алексеевич Юрин, Павел Юрьевич Пономарёв, Петар Койчев, Сергей Александрович Андреенко, Сергей Владимирович Радченко, Стефан Моллов, Стойко Данчев, Трифон Стойчев, Цветан Розов

АЗБУКА

Я решил поделиться жизненным опытом с одним совсем еще желторотым сослуживцем:

— Всем ты взял, парень: и образование, и ум, и хватка есть. Но при всем при этом ты далеко не пойдешь. Для карьеры нужна совсем другая наука — наука пользоваться связями, — втолковывал я. — Связи бывают трех видов: прямые — это когда у тебя есть «рука» наверху, косвенные — когда твой приятель знаком с твоим начальником, и смешанные — комбинация первых двух. Это — азбука, выучишь ее — приходи учиться дальше.

Но следующие лекции не понадобились. Ученик оказался на редкость понятливым, и уже через две недели его назначили… моим начальником.

Перевод Александра Хавчина.