Попаданец ИЗ Скайрима

- Больной ублюдок… - прошептала Вера.

- Я его запомнить, его лицо было первым, что я видеть в этот мире. - продолжил Ралоф. - Вместе с Михаэлем нарисовать портрет, а Ни-ко-лай узнать как-то дом, где тот жить. Теперь стражники там гулять-смотреть, а потом, если надо, дверь-дверь ходить, искать по весь дом.

- Понятно… - задумчиво произнесла она, раскладывая еду по тарелкам, - Ходить по многоквартирному дому, обыскивать квартиры, взламывать запертые двери и тому подобное - крайний случай, проще на улице прихватить за локоток, благо фоторобот есть. Надеюсь, они быстро этого маньяка прихватят и на том его история закончится. Давай теперь о чём-нибудь более весёлом.

- О чём?

- Нуууу… Например, есть ли в вашем пантеоне богиня любви? - спросила Вера чуть игриво.

- Есть. - ответил Ралоф, - Целых две.

- Да? Как интересно! - оживилась она. - А почему две?

- Потому что они разные. - ответил он и пожал плечами. - Причём, я слышать, терпеть друг друга не могут. Не враги, нет, но и не друг.

- Как интересно! - загорелась Вера, - И в чём между ними разница?

- Дибелла - богиня красоты, женской красоты, жаркий страсть, увлечение, удовольствие, игра. - ответил Ралоф, - А Мара - богиня семьи, дом, дети, тепло очага. Храм первой находится на самом западе провинция, а вторая - на самом востоке. Очень разница.

- А как люди между собой различают, кто какой поклоняется?

- Если кто-то особо чтить кого-то из богов, то носить на шея знак. - ответил он и вытащил из-за воротника амулет Стендарра. - Если носить знак Мары поверх одежда, все видят, что ты искать жена, или муж, если знак Дибелла, то пару на время. А если знака нет, то и говорить об этом не надо, не хорошо.

- Толково… - задумчиво произнесла Вера, - Как минимум экономит кучу времени, но мне сложно представить, как бы я прогуливалась по улице с тем или иным амулетом на виду…

- Обычай разный, я понимать. - ответил Ралоф. - А как тут принято?

- А вот ты прямо не заметил, да? - с наигранным возмущением ответила она и легонько толкнула его в плечо. - У нас, в принципе, то же самое, но всё как-то вперемешку… один одно, другой-другое, даже в паре. Бывает и в течении жизни человека бросает то в одну, то в другую сторону.

Раньше, ещё лет двести назад у нас люди жили большей частью в деревнях, почти как у тебя на родине, только без магии. Тяжёлый труд от восхода до заката. Все всё друг о друге знали, всё у всех на виду, всё как-то приземлённее. В городах же, куда устремились люди, ты постоянно окружён толпами незнакомых людей, которым нет до тебя дела. Да и до друг-друга тоже. Толпа одиноких людей.

Ралоф встал из-за стола, подошёл к Вере и крепко прижал к себе.

- Ты не одна! - твёрдо произнёс он.

- Мы вместе. - прошептала она. - Что-же с нами дальше будет?

- Ладно, давай есть. - произнесла Вера пару минут спустя. - Кушай, мой здоровяк! Силы тебе понадобятся!

* * *

Три часа спустя.

- Запомнил название падежей русского языка? - спросил Иван Степанович. - Povtori.

- Именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. - повторил по памяти Ралоф.

- На какой вопрос отвечает именительный падеж?

- Кто? Что?

- Родительный?

- Кого, чего?

- Дательный?

- Эээ… - замялся Ралоф и попытался подсмотреть в конспект.

- В самом названии подсказка! - произнёс профессор, - Они же не просто так названы! Дательный, давать…

- Кому? Чему?

- Верно.

Час спустя.

- Ну хорошо, на сегодня достаточно.

- Уф! Сложно… - произнёс Ралоф. - Я думать… думал, достаточно слова выучить…

- Достаточно для чего? - спросил Иван Степанович. - Для того, чтобы тебя более-менее понимали? Этой цели ты уже достиг. Вот только достаточно ли этого? Понимаешь, язык - это не только средство общения, способ донести до другого человека свои мысли, язык - это маркер указывающий, кто перед тобой стоит, «свой» или «чужой».

Деление на «своих» и «чужих» - в природе человека. «Своим» доверяют, помогают, а «чужих» наоборот опасаются, подозревают в дурных намерениях. «Чужой» очень легко может начать восприниматься как «враг».

Твоё проживание тут… подразумевает определённое ограничение твоей свободы. Но это, при здравом размышлении, большое благо для тебя. Если бы ты жил отдельно и самостоятельно, ходил бы по магазинам за покупками, ездил бы сюда, на работу, общественным транспортом, то довольно быстро столкнулся бы с серьёзными проблемами.

Помнишь, как ты рассказывал об отношении к данмерам-беженцам в Ветреном Холме, городе Ульфрика? Подозрения, оскорбления, агрессия. Да и стража, чаще всего, встанет на сторону «своего», даже если тот явно не прав. Хочешь ли, ощутить всё это на себе?

- Я об этом не думал. - признал Ралоф.

- Не то чтобы это такая уж острая проблема, ты не думай, люди тут довольно покладистые, но даже один дурак из ста нормальных - вполне способен доставить неприятности. А если такие ещё собьются в стаю... - добавил Иван Степанович. - Для того, чтобы заговорить на русском языке более-менее чисто, без режущих слух ошибок, тебе придётся много читать, много общаться с людьми, и тогда, года через три-четыре…

- Сколько?!

- Минимум три года. - твёрдо заявил профессор. - Да то, как я сказал, при активном погружении в социальные взаимодействия. Занятия же помогут уменьшить этот срок в два-три раза.

Сам рассуди. Как лучше научится махать мечом? Просто наблюдая за другими во время боя, или занимаясь с учителем? А может вообще, лучше сидеть в избушке посреди леса и учиться по книгам?

- С учителем не только быстрее, но и ошибка меньше. - признал Ралоф.

- Ya, von, tozhe u tebya uchus. - с улыбкой произнёс Иван Степанович. - И мне, кстати, сложнее, поскольку говорить на своём языке ты умеешь, а вот правил его не знаешь… Я даже не уверен, изучал ли кто у вас свой же язык так, как это делаю я сейчас? Фонетика, грамматика, синтаксис… Кто знает, может однажды мой труд окажется у тебя на родине и произведёт фурор?

- Думать, есть обратный путь? - заинтересовался Ралоф. - Хотел бы я показать Вере свой деревня… Познакомить с сестрой.

- Кто знает? Может маги вашего мира обнаружат этот мир и заинтересуются. Им-то, думаю, по силам суда перенестись?

- А ведь да! - оживился он. - Те же маги в Коллегии, во Владениях Зимы, вполне могут!

- Жаль, что ты в магии ничего не смыслишь… - вздохнул профессор.

- Тут талант нужен, дар. - ответил Ралоф. - К тому же, в моём народе это не считается достойным занятием. Лучше биться с врагом лицом к лицу, чем трусливо швырять огонь издалека.