Страница 31 из 238
— Изменчивая? Потому что я меняю своё тело?
— Самозванка, — фыркнул Рокат, наконец решив вмешаться. — Я дал тебе это имя ещё при нашей первой встрече. Так и будет называться.
— Мне нравится. Звучит чертовски круто. Прямо как ты, когда полностью овладеешь этой силой, Ассирия, — усмехнулся Рапп, сверкнув острыми зубами.
Затем он подался вперёд и стащил с моей тарелки горсть ежевики.
— Эй! — возмутилась я, ударяя его по руке. — Там есть еда, если вы оба голодны.
— Но куда веселее воровать её у тебя, когда ты ведёшь себя как голодный пёс, — ухмыльнулся Рапп, закидывая ягоду в рот.
Я закатила глаза.
Рокат подтянул к себе чистый лист пергамента, сосредоточенно нахмурив брови.
— А теперь, если можем вернуться к делу. У Ассирии совсем мало времени, чтобы выучить сложный язык.
Рапп отодвинулся от стола.
— Да, оставлю вас заниматься в тишине. Если почувствуете желание поубивать друг друга, просто быстро потрахайтесь.
Я фыркнула, а Рокат зарычал вслед Раппу, когда тот засунул руки в карманы и неспешно вышел из шатра. Его невинный свист ещё несколько мгновений доносился до нас, прежде чем снова воцарилась тишина.
Я тут же вернула себе украденные фрукты и закинула несколько в рот. Затем повернулась к Рокату, и наши взгляды столкнулись, словно удар молнии.
— Я готова. Учи меня.
Слова прозвучали более хрипло, чем я собиралась, но когда он смотрел на меня вот так…
Его горячие бордовые глаза скользнули по мне, посылая дрожь желания вдоль позвоночника. Тыльной стороной пальцев он провёл по моей щеке и заправил прядь волос за острое ухо.
— Если в какой-то момент тебе покажется, что это слишком, скажи мне. Мы найдём другой способ.
— Скажу, — пообещала я. — Но я хочу помочь. Хочу доказать тем мужчинам, что я полезна.
Я кивнула в сторону внешнего мира.
— Тогда именно это мы и сделаем.
Рокат начал выводить на бумаге буквы ангельского алфавита, произнося звучание каждой. Хотя он и не ожидал, что мне придётся читать, он хотел, чтобы я знала их на случай, если в лагере окажутся знаки, которые помогут мне добраться до пленников. Остаток дня мы посвятили изучению базовых фраз.
Когда солнце наконец опустилось за горизонт, мы прервались на ужин. Мы с Рокатом и Раппом ели вместе в одном из огромных продовольственных шатров. Входя внутрь, я держала голову высоко, показывая мужчинам, что нет ничего неправильного в том, что я без вуали и нахожусь среди них. Теперь взгляды стали ещё тяжелее, когда они знали моё имя и кем я являюсь для Роката. Раньше я была просто «падшей» и редко появлялась одна за едой, как из-за чрезмерной опеки Роката, так и из-за собственного желания не попадаться им на пути.
Метка «H», вырезанная на моих запястьях, зудела под их взглядами.
Я должна была принять свою роль. Я отказывалась дрогнуть под их осуждением. Потому что я заслуживала места здесь, заслуживала той жертвы, которую Рокат принёс ради меня, и собиралась сделать всё возможное, чтобы Демоны выиграли эту войну.
Потому что если я умру, делая это, то хотя бы на своих собственных грёбаных условиях.