Страница 1 из 11
Предварительные замечания ко второму изданию
Поводом для значительных расширений и дополнений в этом новом издании моей книги по сравнению с первоначальным вариантом послужила не столько публичная критика, вызванная моей книгой, сколько интенсивные дискуссии, которые я мог проводить как в Германии, так и в рамках «марксистской группы» в Бирмингеме[1]. Стало быть, их цель не состоит в возражении на ту критику, ответ на которую, скорее, должен оставаться прерогативой некоей сводной антикритики, каковая последует, как только я смогу найти для этого время. В своей первоначальной редакции книга была настолько сжатой, что в ней даже теоретически необходимые моменты были изложены чересчур коротко. Этот недостаток будет здесь устранен[2]. Я особенно благодарен Гизеле Дишнер и Крису Беззелу за их продуктивную критику и полезные указания.
Третья часть книги в полностью неизменном виде включена в нынешнее издание. Причина не в том, что она не требует расширения и более конкретной разработки, а, наоборот, в том, что настолько она их требует, что если бы я захотел здесь удовлетворить эту потребность, то появилась бы какая-то новая книга. Сколь кратким и абстрактным ни было бы изложение, я не отступаю от универсальных теорем, которые в нем выдвигаются. То обстоятельство, что в этой форме они уже не могут считаться просто абстрактными теоремами, мне представляется достаточно очевидным. Однако я надеюсь, что пройдет не слишком долгий срок, прежде чем я смогу устранить этот недостаток в специальном сочинении.
Альфред Зон-Ретель
Бирмингем, 15 апреля 1972 год