Страница 30 из 100
Глава 18. Жанна и Хильда
— Какого черта так долго?! — встретила меня злая Жанна. — Твои дети выпили все молоко уже давно! Разорались, и я битый час их качаю, чтоб спали!
— А ты что думала, — посмеивалась я, освобождаясь от плаща. — Как деньги-то зарабатываются?!
Я поскорее бросила корзинку в угол и уселась кормить моих близнецов. Жанна поскорее припрятала заработок в карман и уставилась на меня.
Близнецы кряхтели, жадно хватали грудь и пили молоко так яростно, что я невольно морщилась от боли.
— Ты сегодня много заработала?! — глаза Жанны округлились, когда она рассмотрела мою корзину и новый кошелек, привязанный к поясу. — Ого-го! Сыр и сливки?! Я съем их?
— С какой это стати? Нет, разумеется, — спокойно ответила я. — Это мое. Мне и моим детям. Тебе на пропитание зарабатывают родители.
Жанна снова яростно топнула ногой.
— Ты живешь на всем готовом! — выкрикнула она. — Так матушка говорит! Так что отдавай еду мне!
— В самом деле? — холодно поинтересовалась я.
— Ты даже дом не мыла! — воскликнула Жанна.
— Дом?..
— Матушка раз в год нанимает женщин, чтобы они перед зимой выдраили весь наш дом! — пояснила Жанна. — Снаружи и изнутри! Каждый камешек на стенах и каждую плошку в шкафах! И все моют! И сама матушка моет! И красит окна и подоконники в белый цвет!
«Красивый пряничный домик, — устало подумала я. — Да, я видела, что издали дом стал ярче и свежее».
— Наверняка это произошло сегодня, — заметила я.
— Да! — выкрикнула Жанна. — И что с того?
— Ты снова не работала, — заметила я. — Не рвала вчера репу, сегодня не мыла дом. Сидела у камина в моей комнате, качала близнецов и не мочила руки в холодной воде.
— Я была занята твоими детьми, — уничтожающе ответила Жанна. — Я работала! А ты не мыла дом!
— Какое совпадение, — усмехнулась я. — Я тоже работала.
— Ты не устала! — выкрикнула Жанна сердито. — Ты совсем не выглядишь усталой!
— Ты тоже, — заметила я.
— Это только так кажется! — возмутилась она. — На самом деле я еле на ногах стою! А ты пролентяйничала целый день! И едой не хочешь делиться!
— Думаешь, мне хорошую еду дают просто так? За то, что я лентяйничала? — уточнила я.
— Ну, разумеется! — вскричала Жанна, всплеснув руками. — Ты ведь шлюха! Тебе все просто так достается!
Я не помню, как скинула на постель близнецов и как оказалась возле девчонки.
Мой удар по ее щеке выкинул ее прочь из моей комнаты, как раз под ноги ее матери.
— Что, что, — кудахтала та, обнимая свое воющее чадо. — Что случилось? Почему драка? Что вы себе позволяете?!
— А вы? — выкрикнула я. — Это кто позволил вашей дочери меня шлюхой называть?! Кто так сказал обо мне?
Жанна выла, как пароход, не столько от боли, сколько от обиды, потирая пухлую румяную щеку.
— Она не так поняла! — сладеньким голосом пропела мамаша, тотчас сменив гнев на милость, обнимая Жанну и затыкая ее рот ладошкой. — Ну, не так поняла, что ж такого? Это же невинное дитя! Я сказала, что вы пошли прогуляться, вот она и решила, что вы гулящая…
— Ясно, — хрипло произнесла я. — Берете мои деньги, а сами за моей спиной обзываете меня гнусными словами, презираете и источаете гадости в мой адрес! О, небо! Мне б лучше найти другой дом, и как можно скорее!
Лицо у мамаши так и вытянулось. С моим уходом она теряет честные пять-семь медных в день! Деньги невеликие, но и ими она дорожила.
Я заметалась по комнате, от злости не зная, куда себя девать.
— Срочно уезжаю! — неистовствовала я.
— Да куда ж вы на ночь глядя! — отпихнув девчонку, мамаша заградила мне выход. — Разве ж можно так отчаиваться? Разве ж можно поддаваться таким злым порывам? Девчонка сболтнула лишнего — так не от большого ума! Она же дурочка! Так будьте снисходительны! И своих тумаков она уже получила! Чего ж еще? Она больше не посмеет! Я сама ей выдеру все косы! Она больше слова дурного не скажет о вас! Ни-ни! И будет как шелковая! Желаете — она и полы тут мыть будет, и стирать ваше белье хоть каждый день?!
Я не желала. Вообще, мне б лучше подальше держаться от этого мерзкого маленького чудовища…
Я с силой сжала виски ладонями, успокаивая мечущиеся мысли.
В самом деле, куда мне было идти…
Купить дом завтра — так было б идеально.
Но моя удача с этим тортом — это временно. Не постоянно. И деньги, что сейчас у меня в руках, очень быстро кончатся. Ведь дом-то надо содержать. И прислугу тоже – ведь кто-то должен будет заботиться о моих детях, пока я работаю...
Значит, сейчас поддаться порыву нельзя. Сейчас я не вывезу.
— Я принесла расписку, — меж тем ворковала хозяйка дома. — Вот, на семь медяшек! Будьте добры!
— Ужин где? — грубо перебила ее я.
Хозяйка остолбенела и онемела.
— А-а-а… — простонала она.
— Комната стоит пять медных, — рыкнула я. — Ужин и горячая вода еще два. Где мой ужин?
— Так будет через шесть теней! — нашлась хозяйка.
— Вот тогда и потребуете с меня денег! — рыкнула я.
И захлопнула дверь у нее перед носом.