Страница 67 из 71
Блэккасл встретил его тишиной и сыростью. Замок стоял на скале, окутанный туманом, словно призрак. Тайен поднялся в свои покои, велел вызвать поверенного, старого стряпчего мистера Холла, который вел дела семьи еще при деде.
Холл явился через день, сухой, педантичный человек с вечно подслеповатыми глазами. Он выслушал Тайена, не перебивая, только кивал и делал пометки.
- Итак, милорд, вы желаете официально признать Ричарда Сент-Гранта своим законным сыном и наследником. Все имущество: замок Блэккасл, земли в Ланкашире, доходы с поместий - переходит к нему. В случае вашей смерти...
- В случае моей смерти, - перебил Тайен. - Да. И никаких условий. Он должен получить все.
- Но, милорд, - Холл поднял очки на лоб, - у вас есть брат, лорд Кристофер, который...
- Крис получил свой титул. У него все будет. Ричи - мой сын. И он должен знать, что у него есть дом.
Холл вздохнул, но спорить не стал. Документы оформили при двух свидетелях, старом Дейве и местном священнике. Тайен поставил подпись, даже не перечитывая.
Ночью он долго стоял на стенах, глядя на море. Ветер трепал волосы, бросал в лицо соленые брызги, но он не замечал холода. Перед глазами проносились картины последних месяцев. Франсуа, с ненавистью глядящий перед смертью. Розали, с ледяным спокойствием говорящая: «Ты не станешь герцогом». Роксана, смотрящая на Криса с такой любовью, что у него сердце разрывалось. И Дженни, с ее внезапным, пронзительным: «Кристиан, не уходи».
- Два предательства за месяц, - прошептал он в темноту. - Друг и женщина. Кому после этого верить?
Море молчало. Только волны бились о скалы внизу, и этот звук был единственным ответом.
В Ливерпуле его уже ждали. «Нике» стояла в порту, готовая к отплытию. На палубе суетились матросы, Питт отдавал последние распоряжения. Увидев капитана, он вытянулся.
- Кэп! Все готово. Припасы загружены, вода свежая, паруса в порядке. Ждем только вас.
Тайен кивнул, оглядывая команду. Кого-то не хватало.
- Где Джайлс?
- Отпросился, кэп, - Питт развел руками. - Сказал, к родственникам в Шотландию надо, дня на три. Я думал, вы не против...
- Ничего, - Тайен махнул рукой. - Найдет. Не маленький.
Он поднялся на борт и приказал:
- Снимаемся. Курс на Плимут.
«Нике» вышла из гавани, и за ней, послушно следуя, двинулась «Амфитрита». Люк, стоявший на мостике, махнул рукой - мол, все в порядке. Тайен не ответил. Он стоял на носу и смотрел вперед, не видя ничего.
Плимут встретил их серым небом и суетой порта. «Элизабет» стояла в доке, окруженная лесами - рабочие конопатили корпус, меняли такелаж. На палубе маячила знакомая фигура Тима.
«Нике» и «Амфитрита» бросили якоря на рейде. Тайен не спешил сходить на берег. Он стоял у борта, глядя на «Элизабет», и внутри все кипело.
- Кэп, шлюпку спускать? - спросил Питт.
- Нет. Жди.
Час проходил за часом. Тим на «Элизабет», видимо, заметил знакомый красный корпус и, не дождавшись гостей, сам приказал спустить шлюпку. Через полчаса он уже поднимался на борт «Нике».
- Кэп! - Тим расплылся в улыбке, но, увидев лицо Тайена, улыбка сползла. - Ты чего? Что случилось?
Тайен стоял, скрестив руки на груди, и смотрел куда-то в сторону.
- Зайди в каюту. Поговорим.
Они спустились вниз. Тим сел на койку, Тайен остался стоять у двери.
- Я ухожу в море, Тим. Один. На «Нике».
- В смысле один? - Тим вскочил. - Куда? Зачем?
- На Сант-Яго. На Карибы. Надо побыть одному.
- Ты с ума сошел! - Тим шагнул к нему. - Одному туда нельзя! Это пиратские воды, испанцы, Бог знает что! Возьми хотя бы Люка с «Амфитритой», он прикроет...
- Нет, - отрезал Тайен. - Я сказал - один.
- Да что с тобой?! - Тим схватил его за плечи. - Ты сам не свой! Что произошло в Лондоне? Ты же собирался жениться? Или... - он замер, вглядываясь в глаза Тайена. - Или девушка тебе отказала?
Тайен дернулся, словно от удара. Глаза его вспыхнули бешенством.
- Заткнись! - рявкнул он, отталкивая Тима.
- О, попал в точку! - Тим не отступал, сжимая кулаки. - Значит, отказала. А ты, значит, снова бежишь? Как от брата? Как от всего?
Тайен зарычал и бросился на него.
Первый удар пришелся Тиму в скулу. Тот пошатнулся, но устоял. Второй - в челюсть. Тим ответил - слабо, неумело, будто не хотел бить в полную силу. Они сцепились, покатились по полу каюты, сшибая стулья и разбрасывая карты со стола.
- Ты не знаешь, о чем говоришь! - кричал Тайен, нанося удар за ударом.
- А ты расскажи! - хрипел Тим, пытаясь перехватить его руки. - Расскажи, что у тебя внутри, черт возьми!
- Франсуа! - выкрикнул Тайен, и его кулак врезался Тиму в ребра. - Я помню, как мы встретились! Мне было восемнадцать, почти как Джайлсу! Он пошел за мной, поверил! А я оставил его! Уехал в Англию, думал о себе, о Ричи, о Розали! А он копил обиду!
Тим, изворачиваясь, перехватил его руку.
- И что? Ты убил его? Своими руками?
- Да! - заорал Тайен, вырываясь и снова замахиваясь. - Я убил! Я смотрел ему в глаза, когда петля затянулась! И видел там только ненависть!
- А она? - Тим поймал его кулак, прижал к полу. - Розали?
Тайен рванулся, освободился, ударил снова - Тим принял удар плечом, скривился, но не отпустил.
- Она сказала, что я не стану герцогом! - голос Тайена сорвался на крик. - Что ей нужен титул, а я просто никто! Она смотрела на меня, как на пустое место!
- А Роксана? - выдохнул Тим, снова пытаясь скрутить его. - Ты же ее спас! Рисковал жизнью!
Тайен замер на мгновение, и этого мгновения хватило, чтобы Тим перехватил инициативу. Они покатились по полу, и Тайен оказался снизу, прижатый коленом Тима.
- Я спас ее! - закричал Тайен, и в голосе его было столько боли, что Тим вздрогнул. - Думал... думал, может, она... а она смотрит только на Криса! И я рад за них, правда рад! Но почему так больно?!
- Потому что ты человек! - Тим наклонился к нему, глядя прямо в глаза. - Потому что людям свойственно надеяться и ошибаться!
Тайен вырвался, перевернул их, снова оказался сверху. Кулаки его сжимались и разжимались, он тяжело дышал, глядя на Тима сверху вниз. Одной рукой он прижимал его к полу, другой занес для удара.
В этот момент дверь распахнулась, и в каюту влетели Эрик и Питт. Увидев Тайена, занесшего кулак над лежащим Тимом, они в мгновение ока подскочили и схватили капитана за руки, оттаскивая в сторону.
- Кэп! - кричал Питт. - Кэп, остановитесь! Что вы делаете?!
Эрик встал между ними, закрывая собой Тима.
Тайен рванулся, пытаясь освободиться.
- Вон отсюда! - рявкнул он. - Оба вон!
- Но, кэп...
- Вон, я сказал!