Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 82

Глава 45

Когда я пришла в себя в следующий раз, первым, что я увидела, был потолок собственной спальни.

Точнее, потолок комнаты, которую в замке уже давно с настойчивой естественностью называли моей, хотя сама я до сих пор временами ловила себя на мысли, что всё это временно, случайно и в любой момент может закончиться. Сейчас, однако, сил на философию не было. Потолок плавал у меня перед глазами с укоризненной белизной, голова гудела так, будто внутри неё поселили небольшой, но чрезвычайно деятельный кузнечный цех, а всё тело ломило с тем мрачным упорством, которое обычно означает, что человек сделал нечто героическое, глупое или, как это чаще всего бывает, и то и другое одновременно.

Вторым, что я увидела, был лекарь.

Он сидел рядом с кроватью с видом человека, твёрдо намеренного не дать больной умереть хотя бы назло её собственному характеру. Это был сухопарый пожилой мужчина с длинными тонкими пальцами, седеющими висками и выражением лица, которое наводило на мысль, что за последние сутки он уже пережил достаточно чужого упрямства и не расположен терпеть новое. На коленях у него лежал раскрытый ящичек с пузырьками, бинтами, какими-то пластинками, пахнущими горькими травами, и ещё целым набором вещей, на которые я посмотрела с совершенно инстинктивным недоверием.

— Нет, — сказала я хрипло.

Лекарь даже не моргнул.

— Вы ещё не знаете, что именно я собираюсь сделать.

— Это не имеет значения. Нет.

Он вздохнул с усталой терпеливостью человека, который услышал это уже не впервые.

— Госпожа Вера, вы трое суток находились между жизнью и весьма неприятной альтернативой, после чего пришли в сознание всего полчаса назад. Ваше мнение о целесообразности лечения может быть принято к сведению исключительно как любопытный риторический материал, но не как руководство к действию.

Я с трудом повернула голову на подушке и мрачно посмотрела на него.

— Во-первых, я сама лекарь.

— Поздравляю.

— Во-вторых, я прекрасно знаю, что мне нужно.

— Разумеется. Именно поэтому вы довели себя до состояния, при котором Сердце дома, как утверждают свидетели, на минуту перестало биться в привычном ритме.

— Это было единичное недоразумение.

— Это было клиническое безумие.

Я уже открыла рот, чтобы достойно возмутиться, когда дверь в комнату распахнулась, и на пороге появился Райнар.

Он вошёл быстро, почти резко, явно не спрашивая разрешения ни у кого, включая, вероятно, богов, судьбу и старшего лекаря замка. Выглядел он, если быть честной, не лучше меня. Под глазами залегли тени, лицо осунулось, на виске ещё сохранялся бледный след от плохо зажившего разрыва, а в движениях чувствовалась та усталость, которая наступает не тогда, когда человек не спал ночь, а тогда, когда он слишком долго держался исключительно на воле.

Однако всё это не мешало ему смотреть на меня с выражением, от которого я сразу поняла: сейчас начнётся.

Он остановился у кровати, смерил меня взглядом и, не здороваясь, спросил:

— Почему лекарь стоит с таким лицом, будто собирается связать тебя простынями?

Я закрыла глаза на секунду.

— Потому что он тиран.

— Потому что ваша пациентка убеждена, будто в состоянии лечить себя сама, едва очнувшись после соприкосновения с нестабильной Гранью, — сухо сообщил лекарь прежде, чем я успела возразить.

— Я не «убеждена будто», я действительно могу себя лечить, — сказала я. — Это, между прочим, моя специальность.

— В твоём мире, — уточнил Райнар.

— Тело у меня, к счастью, в обоих мирах устроено по сходным принципам.

— Вера.

Он произнёс моё имя тем самым тоном, которым обычно предупреждают о приближении неприятной, но заслуженной расплаты.

Я немедленно насторожилась.

— Что?

— Ты только что почти умерла.

— Не совсем.

— Это не повод для гордости.

— А я и не горжусь. Я просто уточняю.

Лекарь тихо кашлянул, очевидно, размышляя, стоит ли вмешиваться в семейную сцену, которой он явно не заказывал, но уже не мог избежать. Райнар перевёл на меня взгляд, в котором было слишком много усталого бешенства для человека, проведшего, как я подозревала, последние дни между моим ложем, залами совета и развалинами замка.

— Ты трое суток не приходила в себя, — сказал он уже без всякой иронии. — Тарвен успел трижды объявить, что если ты вообще проснёшься, то это будет чудо. Лекарь дважды велел мне готовиться к худшему. Лисса запретила кому бы то ни было произносить это вслух в пределах детской. А ты открываешь глаза и первым делом начинаешь спорить о припарках.

— Потому что припарки пахнут так, будто кто-то сварил в одном котле плесень, горечь и моральное осуждение.

Лекарь оскорблённо выпрямился.

— Это редкий восстановительный сбор.

— Он пахнет как редкий восстановительный покойник.

На мгновение в комнате воцарилась тишина. Потом лекарь медленно повернул голову к Райнару.

— Я ведь могу её усыпить.

— Не можете, — сказала я быстро.

— Могу, — отозвался он.

— Не смейте.

— Уже хочется.

Райнар закрыл лицо ладонью.

— Я, кажется, начинаю понимать, почему ты нравишься дому, — пробормотал он. — У вас одинаковые представления о допустимом уровне разрушений.

— Это клевета, — сказала я. — Дом хотя бы не пытается меня поить настоем из сгнившего подоконника.

— Если бы вы выпили настой десять минут назад, — ледяным тоном заметил лекарь, — у меня не было бы необходимости участвовать в этом разговоре.

Я приподнялась на локтях — и немедленно об этом пожалела, потому что комната качнулась, а в висках ударило так, будто кто-то решил изнутри расколоть мне череп небольшим, но настойчивым молотком. Райнар оказался рядом прежде, чем я успела сделать вид, что всё в порядке, и очень твёрдой рукой уложил меня обратно на подушки.

— Лежи.

— Не командуй.

— Тогда хотя бы не падай с кровати из принципа.

— Я не падала.

— Потому что я успел тебя удержать.

— Это всё равно не считается.

Он уставился на меня так, как смотрят на человека, которого очень хочется одновременно обнять и придушить.

— Ты невозможна.

— Жива, — поправила я. — Это сейчас важнее.

— Не смей превращать это в аргумент.

— Почему? Очень удобный аргумент.

— Потому что у меня до сих пор руки трясутся, когда я вспоминаю, как ты перестала дышать.

Эта фраза, сказанная не громко и не особенно пафосно, прозвучала в комнате так резко, что даже я замолчала.