Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 82

Глава 22

После разговора с Эссель я не спала почти до рассвета.

Лежала, глядя в темноту, и чувствовала, как внутри меня медленно, болезненно перестраивается что-то важное. Словно до этой ночи я ещё могла позволить себе быть растерянной, злой, обиженной, втянутой в чужую игру против воли. А теперь — нет.

Потому что, если я уже стала проблемой, угрозой, трещиной в их хрупком мире…

значит, я должна была хотя бы выбрать,

какой именно

угрозой стану.

Беспомощной — или полезной.

Жалкой фигурой, которую передвигают по доске, — или женщиной, чьё влияние уже невозможно отрицать.

Утром я поднялась с тяжёлой головой, с сухими глазами и странной, холодной ясностью в мыслях.

Если мне не дают уйти.

Если мне не говорят правду.

Если меня всё равно уже считают опасной —

тогда я начну делать то, что умею.

Спасать.

Пусть даже это кому-то не понравится.

Особенно

если это кому-то не понравится.

* * *

Первой была прачечная.

Самое жаркое, влажное, душное место в замке, где пахло щёлоком, мокрой тканью, потом и усталостью. Женщины там работали молча, быстро, с опущенными головами. Когда я вошла, разговоры оборвались так резко, будто я принесла с собой не юбку и своё упрямство, а чуму.

Я остановилась посреди клубов пара и огляделась.

Грязные корыта. Сырые тряпки. Руки женщин, красные от воды и едкого раствора. Ткани, которыми потом вытирали детей, рожениц, раненых, — свалены рядом без разбора.

У меня внутри всё сжалось.

Нет, я и раньше это замечала. Урывками. Кусками. Но после родов, после крови, после младенца на руках я уже не могла смотреть на это как на «особенности эпохи». Я слишком хорошо знала, сколько смертей начинается не с проклятия, не с ножа, не с магии.

А с грязных рук.

— Кто здесь старшая? — спросила я.

Женщины переглянулись.

Наконец вперёд вышла плотная женщина лет сорока с усталым, жёстким лицом.

— Я, госпожа.

— Как вас зовут?

Она явно удивилась, что я спросила.

— Марта.

— Хорошо, Марта. Покажите мне, где вы держите чистое бельё для рожениц.

Она нахмурилась, но всё же кивнула и повела меня вглубь прачечной.

Через несколько минут я уже стискивала зубы так, что начала болеть челюсть.

Чистое бельё лежало рядом с использованным. Пелёнки сушились где придётся. Воду для мытья рук меняли редко — не потому, что женщины были ленивы, а потому, что так было принято. Никто не объяснял им, почему это важно. Никто не ставил это в приоритет. Никто не считал, сколько матерей потом сгорали от горячки, а младенцы — от лихорадки.

Я медленно выдохнула.

Злость поднималась знакомой горячей волной.

Но теперь это была правильная злость. Рабочая. Чёткая.

— С сегодняшнего дня, — сказала я, поворачиваясь к Марте, — всё бельё для родильных комнат стирается отдельно. Сушится отдельно. Хранится отдельно. Те, кто работает с роженицами и младенцами, моют руки до и после каждого контакта.

Марта моргнула.

— Но госпожа…

— Я знаю, что так не делали раньше.

— Воды не напасёшься.

— Напасётесь.

— А если управляющий…

Я посмотрела на неё так, что она осеклась.

— Если управляющий будет против, пусть скажет это мне.

В прачечной повисла тишина.

Тяжёлая.

Недоверчивая.

Я знала этот взгляд. Видела его в больницах, на дежурствах, в приёмных, в переполненных отделениях.

«Ты пришла и думаешь, что умнее всех?»

«Ты не понимаешь, как тут всё устроено».

«Поговорим, когда сама месяц в этом прокипятишься».

И всё же я продолжила.

Спокойно. Чётко. Без высокомерия.

Объяснила, почему чистые ткани нельзя складывать рядом с грязными. Почему вода для подмывания рожениц должна быть свежей. Почему у младенца, который выглядит «сонным и тихим», может начаться беда, если он плохо сосёт, тяжело дышит, слишком горячий или слишком вялый.

Сначала на меня смотрели как на сумасшедшую.

Потом — как на странную.

А потом одна из женщин, совсем молодая, с выгоревшими ресницами и потрескавшимися пальцами, вдруг тихо спросила:

— И… если после родов жар, это не всегда порча?

Я перевела взгляд на неё.

И в груди что-то болезненно дрогнуло.

Потому что вопрос был задан так, как будто она слишком много раз уже видела смерть и слишком мало раз — помощь.

— Нет, — ответила я мягче. — Очень часто это грязь, заражение и опоздание.