Страница 80 из 108
Перебежками Ён пытался найти вольер с жирафами. Ненадолго остановившись у львов, Ён подумал: а чем он занимается вообще? Ему очень хотелось встать и пойти не скрываясь. Его преследовало слишком сильное чувство нереальности происходящего. Словно всё это было не с ним или не имело настоящего значения.
— Держись Ён, – прошептал он сам себе. – Мозг растерян и шокирован, не время ему доверяться.
[<Просветлённый> подтверждает, что Ён ведёт себя необычно. Ни разу не пошутил]
[<Благой Вестник> говорит, что это реакция на мучительную смерть в прошлой жизни]
Следовало прислушаться к инстинкту самосохранения и не рисковать почём зря. Во-первых, он выполняет какую-то важную миссию ради спасения культурного наследия Кореи, во-вторых, у него, видимо, ПТСР и дереализация или что-то такое. Спасибо Создателю за его испытания. Какое Ёна ждёт в этой реальности, интересно?
Было бы глупо предположить, что он здесь случайно. Всё это тоже какой-то план. Однако Ён только ещё больше уверился, что должен узнать у Создателя, как спасти свой мир. В конце концов, он единственный, у кого есть такой шанс.
Может, испытание в том, чтобы бросить этот мир и предать местных корейцев, оставить их в беде и поспешить к Ли Джуну?
Подкрадываться сквозь вольеры казалось унизительным. Ён в современной Корее несколько раз ходил в этот дворец на пикник. Он достаточно неплохо представлял себе расположение зданий. Японцы превратили это величественное место в зоопарк.
К счастью, заметить жирафов оказалось несложно. Вдалеке виднелись длинные шеи, и Ён поспешил туда. Охраны почти не было, да оно и понятно: вряд ли кто-то станет похищать зверей, а ничего ценного здесь больше не было.
Информатора Ён заметил быстро. Тёмная фигура стояла возле кустов.
— Я пришёл, – шепнул Ён.
— Ой, да.. да.. – кореец заметно расстроился.
— Говори, что должен, – ободряюще сказал Ён.
Мужчина кивнул, но не сказал ни слова. Руки у него дрожали. Он обернулся, словно ждал кого-то.
Тишина между ними затянулась.
Ён вдруг понял: тот сдал их. В любую минуту нагрянут японцы, схватят его.. А то и пристрелят. Надо было бежать. Он почти развернулся, но так и не сделал шаг, безрассудно выбирая другой вариант.
— Меня всё равно заберут, аджосси, – Ён схватил мужчину за воротник. – Говори, что знаешь про реликвии.
Тот задрожал ещё больше.
— Говори, – настойчиво повторял Ён. – Говори.
— Я правда ничего не знаю, – скуксился мужчина, на глазах появились слёзы. – У них мои жена и дети. Знаю только, что во время похорон уйдёт эпоха..
Ён пожертвовал минутами, в которые мог сбежать, ради ничего и словил очередной за последний день удар по голове.
Они, что ли, все целятся в одно и то же место, невольно подумал Ён, которого ещё недавно оглушили на свадьбе Джуна. Ноги подкосились. Удар был несильный, скорее чтобы дезориентировать его. Затем Ёна схватили под мышки и куда-то потащили, ругаясь на японском.
— Это я знаю, – довольно отметил Ён себе под нос. Что-то он всё-таки знал из других языков!
Его опустили на землю, на колени и принялись обыскивать. Всего три японца. Похоже, они знали, что придёт только один человек. Один из них достал из кармана Ёна бумажку. Проклятая записка, он забыл о ней.
— Что здесь написано? Говори!
Японец в форме ткнул ему в лицо бумажкой на корейском. Ён засмеялся, прекрасно осознавая, что радоваться этому сейчас мог только полный псих. Но его слишком часто били по голове, да и вообще били. Ему простительно.
С огромным удовольствием Ён прочитал:
— Здесь написано: встреться с мистером Кимом, он передаст тебе информацию о корме для жирафов.
Ему тут же прилетело ещё раз по лицу. Да сколько можно, в самом деле! Обеспокоенные уведомления Разработчиков замелькали перед глазами. Похоже, не только Ёна травмировала прошлая смерть.
— Где твои соратники?! – кричал на ломаном корейском японец. – Говори!
Дела-то у Ёна, похоже, были плохи на самом деле. Настолько плохи, что к нему официально вернулось чувство юмора, потому что, глядя в злые глаза солдата, он думал только об одном.
Мог ли он теперь считать, что прокачал навык допрашиваемого? Или нужно пройти больше допросов, чтобы считаться в этом мастером?
Тем временем японцы о чём-то договорились. К сожалению, без использования ругательств, поэтому понять, о чём они говорили, Ён не мог. А знаний японского из аниме хватило только на то, чтобы понять, что одного из них зовут Синдзи, и он, похоже, не хочет садиться в робота.
Были ли тут роботы? Что-то Ён сомневался, но теперь подумал, что надо обязательно узнать у Создателя, есть ли такая реальность.
Ёна толкнули в спину, чтобы он встал на ноги. Один из солдат резко дёрнул его за ворот, другой приставил к спине винтовку.
— Вперёд, – рявкнули ему.
Солдаты повели его прочь от дворца. Ён чувствовал, как пульс стучит в висках, но тело двигалось послушно, почти машинально. Он сосредоточился на себе, пытаясь нащупать страх, но тот, как назло, ускользал, оставляя только шлейф равнодушия. Говорят, что это намного хуже. Это как если бы он уже сдался и не пытался себя спасти.
Резкий скрежет шин по гравию и фары, вспыхнувшие в темноте, заставили всех вздрогнуть. Раздалось два выстрела, и вот Ён уже стоял сам по себе.
Один солдат упал, другой бросился за укрытие, бросив его.
— Садись! Быстрее! – рявкнул Кичхоль, выбегая из темноты. Он держал в руках пистолет.
Машина притормозила вплотную. Дверца распахнулась, и из салона хлынул свет.
Ён на секунду растерялся – не верилось, что это происходит всерьёз, но всё же рванул вперёд, перескочил через бордюр и влетел в машину.
Секунда – и машина взревела, разворачиваясь почти на месте. Один выстрел пришёлся по кузову, но не пробил металл.
— Откуда у вас машина? – изумлённо спросил Ён.
— Это не наша, это их машина. – Нангиль сидел за рулём. – Нам надо только отъехать от дворца, и будем добираться своим ходом.
— Спрятали телегу за мостом, – уточнил Кичхоль.
— Почему вы меня спасли? – Ён посмотрел на Кичхоля. – Вы же отправили меня, чтобы проверить господина Кима. Могли бы не рисковать.
— Раз тебя взяли в плен, значит, ты наш. А своими мы не разбрасываемся.
— Удалось что-то узнать? – с надеждой спросил Нангиль.
— Нет, – Ён покачал головой. – Но Ли Джун поможет нам.
Он был в этом уверен. Почти.