Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 52

Машина выехала на широкую трассу, плавно вливаясь в поток. Девушка старалась не думать, просто смотреть вперёд, и держаться за принятое решение. Но через несколько минут её брови снова сошлись. Дорога… была не той. Она чуть подалась вперёд, всматриваясь в указатели. Затем достала телефон и вбила адрес миссис Браун.

— Подождите, — с волнением сказала девушка. — Мы же… не туда едем.

Калеб не ответил сразу. Это было хуже всего.

— Это не трасса на Сан-Диего, — резко повернулась к нему Аврора.

— Я знаю, — спокойно сказал мужчина.

— Тогда куда мы едем? — в груди неприятно кольнуло.

Мужчина включил поворотник и свернул с дороги. Девушка почувствовала, как внутри поднимается знакомая волна тревоги.

— Мы ведь только договорились…

Машина остановилась. Она замолчала на полуслове.

Перед ними был ресторан. Небольшой, но аккуратный — с террасой, стеклянными окнами и несколькими столиками снаружи. Люди спокойно сидели, ели, разговаривали. Вели обычную жизнь.

Мужчина заглушил двигатель и повернулся к ней.

— Сначала поедим.

Она уставилась на него, не веря.

— Вы сейчас шутите?

— Нет.

Её пальцы сжались на ремне безопасности.

— У нас… у нас есть план, мы едем ловить нестабильного оборотня, и вы решили остановиться… пообедать?

Но мужчина продолжил смотреть на девушку с каменным лицом.

— Ты не ела нормально со вчерашнего вечера.

Она замерла.

— Откуда знаете?

— Даже отсюда я слышу, как урчит твой живот.

Она отвернулась, чтобы не показывать покрасневшие щеки.

— Я просто… не успела позавтракать. Но голод всё равно не чувствую. Скажу честно, Мистер Вудс, поехать за сто тридцать миль от дома в поисках человека, которого не хочу видеть было для меня сложным решением. Давайте поскорее отправимся, пока я не передумала, — через секунду она поспешила добавить, чтобы не выглядеть грубой. — Ни в коем случае, не ставлю вам условия. Сказала то, что думаю.

Мужчина усмехнулся.

— Оставь эти формальности для работы. Сейчас мы временно сотрудничаем, можешь звать меня по имени. И мы потеряем больше, если ты поедешь туда в таком состоянии. Голодный обморок не поможет сбежать от обезумевшего оборотня.

Аврора резко выдохнула. За окном люди смеялись, официант нёс поднос, кто-то пил кофе. Мир продолжал жить своей обычной жизнью, как будто ничего не происходило, а у неё внутри всё было на пределе. Она закрыла глаза на секунду, и неожиданно поняла, что устала. Не физически, скорее морально. Девушка медленно расстегнула ремень.

— Пять минут, — сказала она, выходя из машины. — Не больше.

— Посмотрим.

Она бросила на него короткий взгляд, в котором всё ещё была тревога. Но уже больше доверия.

Дверь ресторана мягко распахнулась, их встретил приглушённый свет, запах тёплой еды и негромкий гул голосов. Внутри было уютно — тёмное дерево, мягкие диваны, светильники с тёплым золотистым светом.

— Здесь… — Аврора замедлила шаг, невольно оглядываясь, — тихо.

— Иногда это именно то, что нужно.

Они прошли вглубь зала. Хостес едва заметно кивнула ему — уважительно, почти осторожно. Девушка это заметила, но не придала значения. Их провели к столику у окна. Аврора села напротив мужчины, проводя пальцами по краю меню, но не открывая его.

— Я правда не голодна, — сказала она, не поднимая глаз.

— Я знаю, но это не только про еду.

Она всё-таки посмотрела на него.

— Тогда про что?

Калеб немного наклонился вперёд, опираясь локтями о стол.

— Про то, чтобы ты перестала бежать хотя бы на десять минут.

Девушка отвела глаза, будто это помогло бы скрыться от его взгляда.

— Ты всегда так говоришь? — тихо спросила она. — Как будто всё понимаешь.

— Нет, — ответил он. — Только, когда действительно понимаю.

Официантка бесшумно подошла, поставила воду и не задавая лишних вопросов, ушла.

Аврора машинально взяла стакан, сделала глоток, чтобы занять руки.

— Это странно, — сказала она вдруг. — Мы сидим здесь… как будто обычные люди.

— А ты не хочешь хоть иногда быть обычной?

— Я надеюсь, после всего, что узнала останусь собой, — она усмехнулась, но в этом не было радости. — но кажется, уже поздно.

— Не поздно. Просто сложнее, — Калеб посмотрел на неё внимательнее.

Аврора на секунду задержала на нём взгляд. Его спокойствие больше не раздражало, наоборот в этом было что-то… притягательное.

— Ты слишком спокоен.

— А ты слишком напряжена.

Она хотела возразить, но вместо этого…улыбнулась, и в эту секунду осознала, что ничего толком не знает о своем спутнике.

“А ведь только он сможет мне помочь, если Итан решит напасть на меня.”

В этот момент к столу снова подошла официантка.

— Ваш обычный заказ? — спросил она, глядя на мужчину дольше, чем следовало. В ответ тот коротко кивнул.

— Да. Девушке тоже самое.

Официантка ушла, даже не одарив Аврору взглядом.

— Вы… то есть ты часто тут бываешь?

Он чуть улыбнулся, откинувшись на спинку стула.

— Да, это мой ресторан, — будничным тоном произнес Калеб. — Добро пожаловать! — уголки его губ приподнялись.

“Улыбка делает его хмурое лицо моложе. Интересно, сколько ему лет?”

— Оборотни видно не бедствуют, — девушка немного приблизилась и заговорила чуть тише. — В правительстве тоже сидит кто-то из ваших? Ну… то есть оборотней.

— Оставь теории заговора при себе, — мужчина подлил ей воду. — Что ты будешь делать, когда поймаем Итана?

— Буду жить дальше, — сказала она, беря в руки стакан. — Если уж это твой ресторан… надеюсь, кормят здесь неплохо.

— Более чем…

В этот момент к их столу начали приносить блюда — аккуратно, быстро, без лишних слов.

Аврора посмотрела на красивую тарелку с аппетитным стейком слабой прожарки и зеленью. Голод не ощущался, но еду уже принесли. Деваться было некуда. Отрезав небольшой кусочек, она закинула в рот. Её желудок, получив еду, впервые за день, предательски заурчал.

“И почему я так отпиралась, что не хочу есть? Я бы сейчас съела целого быка.”

Девушка отрезала ещё один кусок, но уже побольше. Мясо показалось настолько вкусным, что она прикрыла глаза от удовольствия. Наплевав на этикет, Аврора принялась усердно разрезать стейк, один за другим отрезая от него кусочки. Даже не замечая взгляды мужчины, которые он периодически бросал. Закончив трапезу, девушка взяла салфетку и аккуратно обмакнула губы, оставляя на ней следы помады.