Страница 5 из 8
– Проблема в том, что, если хоть раз поработаешь в такой компании, как «Урим», адаптироваться к другому месту будет очень трудно. Так закручивается жизнь. Однажды столкнувшись с настоящим, уже не сможешь привыкнуть к подделке. Но настоящее встречается лишь один раз из десяти – им нельзя пренебрегать. Вот почему жизнь так сложна. Нужно принимать и то и другое. Но с чего же начать? Каково должно быть соотношение настоящего и фальшивого?
«Она вообще меня слушает?»
– Так это и вправду дело рук Сынгвона?
– Мы сами понимаем, что нужно нашим клиентам. И не основываемся на сомнительных личных высказываниях или слухах. Никто не дает нам указаний.
«Зачем так категорично все отрицать? Это вызывает только больше подозрений».
Но лицо управляющей выражало такую решимость, что Минун не стал задавать больше вопросов. Он уже усвоил: даже если спросит еще раз, желаемого ответа не получит. Девушка, больше похожая на героиню манхвы, смотрела на него так серьезно, словно была инструктором в отряде партизан. Привыкнуть к этому было нелегко.
Все происходящее казалось ужасно нелепым. Управляющая выражалась так, будто действительно о чем-то знала. Неужели ему нужно подыграть?
– А-а, так этим салоном управляют феи или святые? И они подбирают недвижимость, опираясь на судьбу клиента…
Хотя Минун никогда о таком не слышал, подобная концепция показалось ему оригинальной. Однако управляющая никак не отреагировала на шутку Минуна, продолжив гнуть свою линию:
– Лучше найти новый подход.
– То есть?
– Что-то более творческое.
Управляющая положила планшет рядом с чашкой Минуна. На экране появилось фото заброшенного дома.
– Для вас, мистер Кон, есть идеальный дом за городом. Однако снять его можно лишь на полгода. Думаю, там вы сможете почерпнуть идеи для творчества и изменить свой образ жизни.
– Что вы имеете в виду… Нет, подождите, это же просто заброшенное строение… Кроме того, у меня уже есть квартира неподалеку отсюда.
– Вы отдаете за ее аренду достаточно много, не так ли? Вы сняли ее, потому что она находилась близко к офису. Теперь, когда вы безработный, есть ли смысл тратить такие деньги? У вашего арендодателя их гораздо больше. Почему вы хотите его обогатить?
– Все не так…
Минун собирался остаться в «Урим» надолго, поэтому снял небольшую квартиру в районе офиса, но даже Сынгвон не знал об этом. Откуда управляющей это известно, было загадкой, но, услышав ее слова, Минун понял, что она права: без стабильного дохода сумма аренды была неподъемной.
«Мне нужно переехать, да. Но куда?»
Минун невольно указал на фотографию:
– Где же он находится?
– В деревне в пятнадцати минутах от озера Тэчхонхо.
– Тэ… Тэчхонхо? Вы про искусственный водоем, оставшийся после строительства плотины на реке Кымган?
– Первый раз слышу, чтобы кто-то говорил так о Тэчхонхо, но вы правы. Он находится недалеко от него.
– Но почему в таком захолустье…
– Захолустье? – с упреком спросила управляющая и открыла на планшете фотографии озера, окруженного цветущими вишневыми деревьями. – Это идеальное место, чтобы подумать о новой жизни.
«Что еще за „новая жизнь“? Кто услышит, подумает, что я только что вышел из тюрьмы».
Тем не менее, глядя на цветущие деревья, яркие цветы, гору и реку с густой растительностью, Минун задумался: «Такие места вправду существуют? Но все же заброшенный дом…»
– Он вовсе не заброшен. Если немного убраться, будет вполне пригодным для жизни.
– Так мне действительно нужно переехать в деревню? Разве не придется тратить несколько часов, чтобы ездить за водой и прочими вещами?
– Как я уже сказала, он находится всего в пятнадцати минутах от Тэчхонхо. В ближайших магазинах есть все необходимое. С электричеством, водой и канализацией проблем тоже нет.
«В этой деревне что, живут токкэби?» – подумал Минун, но решил, что эта шутка лишняя.
– Но я еще не готов к переезду.
Минун никогда не задумывался о том, чтобы переехать за город, эта идея была для него совершенно неожиданной.
– Похоже, вы не совсем меня поняли. Этот дом можно снять только на полгода. Если хотите остаться там на подольше, вам придется искать другое жилье поблизости.
– Дело не в том, что я захочу там остаться. Я даже не думал о переезде! Вы неправильно оценили мои запросы!
Хотя Минун был сердит и чувствовал себя немного мелочным за свою реакцию, но все же озвучил свои мысли. Как и ожидалось, управляющая поправила очки. Мужчине на мгновение показалось, что в ее глазах что-то сверкнуло.
– У вас есть другие предложения? – спросила она.
– Что?
– Если будете годами не менять обстановку и вечно размышлять об одном и том же, ваша жизнь никогда не изменится. Никогда об этом не задумывались?
– В смысле?
«Что происходит? Меня сейчас ругают?»
– Вы считаете, что не вписываетесь в образовавшиеся в этом обществе щели. Сначала вы думали, что сами щели неправильные, затем винили людей, которые допустили их появление. Но поскольку везде так, теперь вы вините только себя. Раз это ваша ошибка, что будете делать? Попробуете ее исправить?
Минун почувствовал, что лицо немного покраснело.
«Почему у меня такое ощущение, что я получаю по заслугам?»
Управляющая указала на чашку. Чай для успокоения разума и тела. Минун невольно расслабил сжатые кулаки и залпом его выпил. Даже поднял чашку над головой, чтобы собрать последние капли, но решил, что это слишком. Уф.
Однако никакого спокойствия мужчина не ощутил. Как только он поставил чашку обратно на стол, трудные для понимания слова, как из текста на древнекорейском, обрушились на него:
– Но, мистер Кон, вашей вины в этом нет. Если сто глупцов говорят одно и то же, это не делает их правыми. Это лишь сотня глупых слов. Но нельзя сказать, что вы не несете ответственности. Просто отмахиваться от всего, что вам не нравится, – не лучший способ жить. Одна лишь защитная реакция не поможет достичь того, о чем вы мечтаете. Если вы убегаете от всего, что вам не нравится, изменится ли что-то? Разве это не то же самое, что бегающий в колесе хомячок? Поэтому, если хотите перемен, нужно действовать активнее и бросать вызовы самому себе. Только так вы сможете найти то, что нужно именно вам.
«Это утешение или осуждение? Даже с детским лицом она говорит такие вещи, да еще и при первой встрече».
Прежде чем Минун успел что-либо ответить, девушка продолжила свою словесную атаку: