Страница 79 из 103
25
Я слишком долго замыкалась в себе
От боли не стоит прятаться. Боль – это одно из последствий упорства. Когда пот заливает глаза, слезы высыхают, а кровавые раны покрываются струпьями, лишь тогда разум обретает покой по ночам, и это значит, что все усилия были потрачены не зря.
Сильные воспринимали боль не как препятствие, а как ракету, уносящую их за границы сознания. Без боли победы не имели бы цены.
Иначе побеждали бы все.
Рядом с Халани раздался громкий стон. Дерек, скривившись от боли, разжал ладонь, и на грязном деревянном черенке лопаты остались пятна крови.
– Ты в порядке? – Халани опустила тяжелую тачку.
– Да. Просто мозоль лопнула. – Дерек раздраженно выдохнул, и Халани взглянула на его руки – окровавленные, с содранной кожей, они выглядели хуже, чем обычно.
– Держи. – Она достала из кармана чистую тряпку, которую прихватила после утреннего душа, и туго обмотала ладонь Дерека, чтобы прикрыть свежие раны.
– Спасибо. – Он скривился, когда Халани затянула повязку, но не стал сопротивляться. – Помнится, я точно так же перевязывал тебе руку, когда ты только попала сюда.
Халани усмехнулась, завязывая узел.
– Кажется, это было в прошлой жизни.
Халани уже и сама не помнила, сколько времени провела в Брадерхельме.
– Да, очень давно, – прошептал Дерек.
Халани нахмурилась, увидев выражение его лица. На нем отражалась усталость, далеко выходящая за рамки физической усталости – когда воля ослабевает, а мозг забывает, ради чего продолжает бороться.
– Мы со всем справимся, – убеждала Халани, мягко сжимая его запястье.
– Откуда ты знаешь? – Дерек посмотрел в ее глаза.
– Я знаю, потому что другого выхода нет, – решительно проговорила она.
– Эй, вы двое!
Вздрогнув, они повернули головы и увидели, что к ним приближается лысый стражник.
– Почему бездельничаете?
– М-мы работаем, сэр, – запинаясь, ответил Дерек. Лицо стражника, казалось, окаменело. – Просто на минуточку присе…
Стражник безжалостно ударил Дерека дубинкой по лицу, отчего тот рухнул на землю.
– Похоже, что мне нужны твои оправдания? – Стражник отвел ногу и с сокрушающей силой пнул Дерека в живот.
– Хватит! – закричала Халани, когда друг скорчился, поджав ноги к груди.
Стражник резко повернул голову и сделал угрожающий шаг в ее сторону.
– Что ты сейчас сказала?
Халани тяжело дышала, глядя, как Дерек с трудом поднимается.
– Если будете продолжать его избивать, он не сможет работать. И Начальник тюрьмы точно будет недоволен.
Мужчина прищурился.
– Что такая жалкая заключенная, как ты, может знать о Начальнике?
Ее мысли путались, но Халани выпрямилась во весь рост, хотя даже так ее макушка едва достигала груди стражника.
– Я беседовала с Начальником несколько раз, – солгала Халани сквозь зубы. – И он высказал свое недовольство тем, что туннели еще не достроены. А избиение здорового, трудоспособного заключенного только замедлит работу, и я уверена, вы не захотите отчитываться перед ним за срыв графика.
Стражник внимательно изучал ее, крепче сжимая дубинку.
Он мог в любой момент ударить и использовать ее тело в качестве боксерской груши, но Халани не сводила с него взгляда, излучая уверенность, хотя ее руки дрожали.
Жестокий стражник с похотливым интересом осмотрел ее тело, а потом хрипло усмехнулся:
– Ты не первая заключенная, которая приглянулась Начальнику. Но я могу избить тебя так, что он ничего и не заметит.
Прежде чем Халани успела отреагировать, он приставил электрошокер к ее костлявым ребрам. Разряд, горячий и болезненный, пронзил все ее тело, и она, рухнув на землю, забилась в неконтролируемой дрожи.
Стражник склонился над ней и садистски ухмыльнулся:
– Еще раз рискнешь мне перечить, я найду твоему ротику другое применение. Но тебя я убивать не стану. Я убью его. – Он указал на Дерека, не отрывая от нее взгляда.
Халани стиснула зубы, представляя, как вырывает оружие у него из рук и бьет им по уродливому лицу. Как пинает, царапает и кусает его снова и снова, словно дикий зверь. Потом она, включив электрошокер на максимальную мощность, воткнула бы его в каждую дырку на его теле.
Но Халани сдержала животные инстинкты и красноречиво промолчала. Стражник смерил ее угрожающим взглядом, но решил не связываться и ушел, ругаясь себе под нос.
Спустя несколько секунд мышцы перестали подергиваться, и Халани наконец обрела контроль над конечностями.
– Ты как? – Дерек тяжело дышал, пытаясь подняться.
– Бывало и хуже. – Халани прихрамывая, подошла к нему, чтобы помочь встать. – Ты сам-то в порядке?
– Нет. – Его лицо исказилось от боли, и Халани заметила свежую рану, идущую от уголка глаза к губе. – Но если бы не ты, я бы, наверное, вообще не встал.
Халани с беспокойством наблюдала, как Дерек осторожно берет лопату и, постанывая от боли, продолжает заполнять камнями тачку.
– Не нагружай себя так сильно.
Дерек поднял глаза, но не прекратил работу.
– У нас нет выбора, Халани. Ты забыла, где мы? Они дадут нам отдохнуть, только когда мы умрем.
Халани нахмурила брови, когда он схватился за ребра и отвернулся, чтобы скрыть слезы в глазах.
Недостаточно просто связаться с Гермесом.
Им нужно бежать из Брадерхельма.
Направляясь в «яму», Халани проходила мимо своей камеры, размышляя, как совершить невозможное, когда позади послышался знакомый властный голос:
– Кейнс.
От его низкого, бархатного тембра дыхание на мгновение прервалось, а сердце бешено заколотилось. Халани медленно повернулась, чувствуя, как учащается пульс, и встретилась взглядом со знакомыми обсидиановыми глазами.
Такеши стоял в нескольких шагах от нее, скрестив на груди мускулистые руки. Он осмотрел ее тело с ног до головы, задержавшись на фингале под глазом и порезах на губе. Халани отчетливо ощущала его взгляд, словно кончики пальцев, ласкающие каждую рану.
Она непроизвольно заправила волосы за уши, хорошо понимая, что очень растрепана. Пряди выбились из неряшливого пучка и торчали во все стороны. Пот стекал по ее шее, а форма была покрыта пятнами пыли и сажи.
Взгляни на себя, Кейнс.
Слова, сказанные им в то роковое утро, снова ранили ее. Гораздо проще было сосредоточиться на его худших чертах, чем на том, как он смотрел на нее в «яме», или на нежных словах, что они говорили друг другу в укромной тишине его комнаты.