Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 100 из 103

Словно выпущенные из пушки, они рванули к открытым воротам. Халани споткнулась о камень и, потеряв равновесие, распласталась на дороге. Но сильная рука мгновенно подхватила ее и поставила на ноги.

– Не останавливайся, Кейнс. – Нахмурившись, Такеши с беспокойством осмотрел ее.

Халани отряхнулась и снова бросилась вперед, но тут позади послышались какие-то звуки.

Они в ужасе обернулись и увидели в коридоре еще одного стражника. Он широко раскрытыми глазами смотрел на мертвые тела товарищей, затем молодой стражник лихорадочно вытащил из кармана рацию.

– Код красный! У нас побе…

Такеши поднял пистолет и выстрелил ему в голову. Когда юноша упал, его глаза все еще были расширены от ужаса.

– Пошли! – Такеши схватил Халани за руку, и они рванули вперед.

Выскочив за ворота, они увидели у входа пять припаркованных транспортных средств. Брок, Дерек, Серин и Адан заняли один, а Винни ждала их в другом.

– Быстрее! – Она помахала им.

Халани и Такеши помчались к машине. Такеши сразу сел за руль и, дождавшись, когда она заберется, надавил на газ.

Такеши гнал транспорт на пределе скорости. Они мчались по длинной темной пещере прочь от Брадерхельма. Ветер бил в лицо, а сердце Халани билось так быстро, что все звуки сливались в сплошной гул.

Через несколько минут машина Брока остановилась. Такеши ударил по тормозам так резко, что Халани пришлось выставить перед собой руку, чтобы не упасть. Они все выскочили наружу, и Брок принялся ощупывать стены.

– Где же ты? – пробормотал он себе под нос.

Тревога усилилась, и Халани нервно посмотрела в сторону Брадерхельма. Если хоть кто-то услышал последнее сообщение молодого стражника, вооруженные люди могли прибыть сюда в любую секунду.

– Нашел! – воскликнул Брок и щелкнул тумблером, открывая электронную панель. Он быстро ввел последовательность цифр и отступил.

Ничего не произошло.

– Эм, Брок, а где секретный вход? – спросила Халани.

Брок нахмурился и снова набрал цифры. Никакого движения.

– Проклятье! – Он яростно ударил по панели. – Должно быть, они сменили пароль.

Такеши выругался, наблюдая, как их план рушится прямо на глазах. Запасного у них не было. Больше им некуда бежать, негде укрыться.

– Подвинься! – Адан оттолкнул Брока и принялся возиться с панелью, выдергивая провода и заново подсоединяя их как-то иначе.

Знакомый гул транспортов, несущихся по магнитным линиям, прокатился по пещере. Беглецы резко повернули головы на звук, и всепоглощающий страх туго обвил их шеи.

– Быстрее, Адан! – воскликнула Серин.

– Секунду. – Адан нахмурился, лихорадочно перебирая провода.

Бах!

Пуля срикошетила от стены, и беглецы упали на землю, прикрывая головы. Но фары транспортных средств, мчавшихся на полной скорости, уже выхватили их из темноты.

Укрыться было негде.

Прогремели еще несколько выстрелов, но пули пролетели мимо, а затем Халани услышала чей-то крик.

– Готово! – закричал Адан, и часть стены бесшумно раздвинулась, открывая лифт.

Они втиснулись внутрь, и Брок ударил по кнопке с буквой «П». Двери закрылись как раз в тот момент, когда подоспели остальные преследователи.

Лифт начал подниматься, и Халани, с облегчением выдохнув, прислонилась к стене кабины.

Они сделали это.

– Халани… – простонала Винни.

Халани обернулась к Винни, по груди которой струилась кровь, а дрожащая рука прижималась к ключице.

У Халани потеряла дар речи. Девушка бросилась к Винни, почти не дыша. Кровь продолжала стекать по ее комбинезону библиотекарши, а в воздухе повис резкий металлический запах.

– Нет, нет, нет! Винни, держись! – прошептала Халани.

Ужас пронзил ее подобно ножу.

Только не Винни…

Лифт продолжал стремительный подниматься, Такеши мгновенно оказался рядом, доставая из своего рюкзака кусок ткани.

– Куда попала пуля?

– Не знаю! – в панике выкрикнула Халани. – В плечо, наверное. Крови слишком много.

– Отвлеки ее, Кейнс. Будет очень больно. – Такеши смерил ее обжигающим взглядом.

Дрожащими руками Халани убрала пистолет в карман и обхватила ладонями щеки Винни.

– Эй, Винни. Я рядом. Все будет хорошо.

Лицо Винни побелело, а нижняя губа подрагивала, пока Такеши ловко перебинтовывал ее окровавленное плечо.

– Просто смотри на меня, Винни. Прямо сюда. – Халани указала на свои глаза. – Вот так. Я вспоминала твою любимую музыку. Особенно «Бриолин». Вот доберемся до поверхности и споем, как Дэнни Зуко.

Уголки губ Винни дрогнули в намеке на улыбку, но в этот момент Такеши туго затянул узел. И ее крик слился с пронзительным звуком открывающихся дверей лифта.

Свет озарил потрясенные лица беглецов. Прямо перед ними находилась прозрачная стеклянная дверь. За ней начинался еще один туннель, ведущий к открытому проему, сиявшему самым ярким светом, который они когда-либо видели.

Это был выход наружу, на поверхность.

– Ну же, Винни. Оставайся со мной, – прошептала Халани, глядя, как по бледному лицу Винни стекают капли пота, а ее ноги подкашиваются.

Халани обхватила Винни за талию и помогла ей выбраться из лифта. Двери за ними захлопнулись, и кабина умчалась вниз.

– Нужно открыть дверь, – сказал Брок, бросаясь к панели на стене, а Адан поспешил ему на помощь.

– Видишь, Винни? Мы почти на месте, – заметила Халани, когда Винни прислонилась к каменной стене. С каждой секундой ее щеки становились все бледнее, и Халани в панике обернулась к Такеши. – С ней все будет в порядке? – спросила она дрожащим голосом, готовая вот-вот расплакаться. Любой ответ, кроме «да», был для нее неприемлем.

Такеши нахмурился.

– Я надеюсь на это, Кейнс.

– Готово! – воскликнул Брок, и стеклянные двери раздвинулись.

Стеклянная дверь с шумом закрылась за ними, и Халани с Такеши помчались так быстро, как только могли, хотя обессиленная Винни замедляла бегство. Свет из туннеля становился все ярче, и надежда придавала Халани сил двигаться вперед.

Из-за стекла донеслись голоса. Халани повернула голову и увидела, что в пещеру вошли Губернатор, Начальник тюрьмы и несколько стражников.

– Откройте дверь! – приказал Губернатор стражнику.

– Мы не можем, сэр! Радиация убьет нас! – возразил Начальник.

– Быстрее! – прорычал Такеши, и беглецы устремились вперед, практически неся Винни на руках.

– Идиоты! Я сам все сделаю! – закричал Александр Хаксли.