Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 11

Вскоре бариста принес нам латте, на его губах снова заиграла улыбка. Я опустила взгляд, чтобы не пялиться на его уши.

– Итак, как я понимаю, вы еще не встречались со сверхами? – Светло-зеленые глаза парня заблестели.

– Нет, – ответила я. – Это так очевидно?

Он хихикнул.

– Немного.

Наконец успокоившись, я взглянула на золотой бейджик на бордовом фартуке работника заведения. Риордан – какое крутое имя!

– Я – Луна, а это Джей, кстати. Извини за бардак, который я устроила. Риордан, а к чему такая усиленная охрана?

– Не все рады тому, что мы оказались здесь – ну, в мире людей. В мегаполисах люди уже к нам привыкли, но стоит нам оказаться в небольших городках, как мы встречаем определенное сопротивление. Вскоре после открытия кафе произошло несколько инцидентов, поэтому для встречи клиентов мы наняли Тревора. – Риордан кивнул в сторону гиганта, охраняющего дверь.

И как я упустила из виду такого громилу на входе? Через секунду мужчина скрылся в тени, тем самым ответив на мой вопрос. Офигеть.

– Кто он? – прошептала я.

– Стриксовый демон.

Я ахнула. По словам президента Лазариса, большинству демонов и другим обитателям Преисподней доступ в наш мир был закрыт. Может, отец Джея был прав и некоторые из них все же пробирались?

– Звучит страшнее, чем есть на самом деле, – продолжил Риордан, наш дружелюбный бариста. – По большей части они безобидны, просто-напросто крупные и сильные, любят темные места и мармеладное драже с виноградным вкусом.

Я не смогла сдержать вырвавшегося наружу смеха.

– Видишь, Джей, сверхи не такие страшные.

Вскинув руку, друг демонстративно показал мне три средних пальца.

– Читай между строк, Хэллоуз.

– Это правда, – добавил Риордан, прерывая наш обмен взглядами. – Так что распространите информацию, хорошо?

– Без проблем. – Я оперлась на барную стойку, наклонилась к бариста и прошептала: – Риордан, а кто ты? Или спрашивать о таком не принято?

Парень рассмеялся, и вокруг его глаз образовались морщинки.

– Нет, никаких проблем. Я спрайт.

На моем лице отразилось непонимание, и он продолжил:

– Мы из Царства фейри – ну, фейри, пикси, тролли и так далее.

– Как фея Динь-Динь. – Джей фыркнул от смеха.

Риордан покачал головой и печально улыбнулся.

– Нет, не как Динь-Динь. Земля фейри не имеет ничего общего с Нетландией[4]. – Парень обратился ко мне: – Тебе стоит однажды там побывать, ты будешь поражена. Но держись подальше от королевских дворов. Высокородные не отличаются дружелюбием.

Еще немного поболтав с приветливым бариста, я закончила пить латте и достала кошелек.

– Риордан, спасибо за совет. Прежде чем решусь приблизиться к Азару, я обязательно еще заскочу, чтобы узнать побольше о сверхах.

Пальцы спрайта сомкнулись вокруг моей ладони, и по коже пробежали электрические разряды. Во рту пересохло, когда он качнул головой.

– Не беспокойся. Кофе за мой счет.

Видимо, я ошиблась, считая, что не получу никаких подарков на день рождения.

– Спасибо, – выдохнула я. Что это еще за покалывание? Джей спрыгнул с барного стула, и я отогнала эту странную мысль – должно быть, проделки спрайта.

– До скорой встречи, Луна.