Страница 8 из 71
Глава 3
Когда дверь в столовую за Бредфордом захлопнулась, все взгляды медленно обратились к Никки.
Никки небрежно снял крышку с колы и сделал большой глоток, затем долго оглядывался по сторонам. Никто не двигался. Никто не произнес ни слова. Все просто смотрели на него, застыв на месте.
- Что? – наконец, спросил он.
Звук его вопроса, казалось, всех разбудил, и он внезапно оказался окружен кухонным персоналом, который начал засыпать его вопросами.
- Что случилось?
- Не знаю.
- Что ты ему сказал?
Никки пожал плечами.
- Я просто сказал, что я… то есть, что я не могу позволить себе платить аренду.
- Он тебя взял?
- Он, что? - Разве он уже не был принят? - То есть, он предложил мне прибавку к зарплате.
- Он говорил сам с собой. Ты слышал?
- Эй! Эй! - голос шеф-повара прогремел над их головами. - Все вы. Возвращайтесь к работе, нам нужно приготовить ужин. Сейчас же. Все. Идите.
Персонал разбежался, бормоча «Да, шеф» и «Извините, шеф», и шеф смог подойти к нему.
- Извини за это.
- Ничего страшного. - Ну, он сказал «Ничего страшного», но на самом деле думал Что, блядь, это было?
- Нечасто мы видим босса таким взволнованным, вот и все. Я здесь очень, очень давно, и не помню, чтобы он когда-либо так выглядел. Я даже никогда не видел, чтобы он терял самообладание перед персоналом. Это было нечто.
Никки пожал плечами.
- Наверное?
Шеф нашел ему стул и велел оставаться на месте. Это было нормально, он все еще пытался осмыслить произошедшее. Он был совершенно сбит с толку и почти уверен, что его уволят. Это была отличная работа, пока она была. Он не помнил, когда в последний раз ему удавалось продержаться на одном месте целый месяц.
- Ты в порядке?
- А? - Никки моргнул, глядя на парня, вставшего перед ним. - Да. Конечно. - Он знал этого парня. Видел его раньше. Как его зовут? - Брайан, верно?
- Да, - весело ответил Брайан. - Мастер Бредфорд сказал, что я должен отвести тебя домой.
- …домой? - Разве они только что не обсуждали это?
- В его таунхаус. По соседству. Он сказал помочь тебе устроиться, а он будет через пару часов.
Никки нахмурился.
- Не думаю, что…
Брайан кивнул.
- Он сказал, что ты неохотно согласишься, но я должен сказать тебе, что это не контракт; просто место, где ты можешь переночевать. У тебя будет своя комната.
- Ладно, вы двое. У нас тут работа. Брайан, можешь закончить разговор с Никки где-нибудь в другом месте, пожалуйста?
- О. Конечно, сэр. Извините, сэр. - Брайан взял Никки за руку и вывел его из кухни в большой главный зал, который готовили для гостей, забронировавших столики.
- Своя комната? - Было действительно трудно понять, подозрительно это или искренне. Хотя Бредфорд пока не производил на него подозрительного впечатления. - Я не понимаю.
- Увидишь. Я знаю, какая комната, я тебе покажу. - Брайан двинулся, не оставляя ему выбора, кроме как следовать за ним.
- Брайан, ты когда-нибудь видел Бредфорда таким?
- О. - Брайан покачал головой, пока они шли. - Я не видел, что происходило на кухне - ждал его в кабинете. Но когда он пришел, то разговаривал сам с собой и выглядел очень взволнованным. Я видел сэра в таком состоянии только один раз, и то наедине.
Ладно, подождите. Значит, он расстроил босса, и вместо увольнения, похоже, ему прибавили к зарплате и предоставили кровать в качестве компенсации.
Это что-то новенькое.
Он последовал за Брайаном в дальний конец столовой, по длинному, пустому коридору, который заканчивался богато украшенной резной дверью из красного дерева. Брайан достал ключ, вставил его в замок, набрал несколько цифр на панели сигнализации, и тяжелая дверь легко распахнулась.
- Пойдем. - Брайан повел его по гораздо более роскошному коридору с произведениями искусства на стенах, вверх по широкой лестнице и окруженной тяжелыми перилами. Площадка на втором этаже вела в другой, более широкий коридор. - Вот. Апартаменты Мастера Бредфорда - та большая дверь из красного дерева вон там.
- Почему вы называете его Мастером?
Брайан посмотрел на него, как на трехголового, и моргнул.
- Потому что он так сказал. Все его так называют.
Все? Он поднял бровь, когда Брайан открыл дверь и провел его в спальню.
Комната была огромной, посередине стояла гигантская кровать с балдахином. В одном конце комнаты стоял большой комод с зеленой мраморной столешницей, а в другом конце - высокое окно, обрамленное массивным карнизом и темными шторами.
- Твоя ванная комната здесь, - сказал Брайан, входя в дверь и включая свет.
У него была своя ванная?
- Вот комод, там одеяла, подушки и прочее, если тебе понадобится. Думаю, сегодня дежурит Уилл, так что если тебе что-нибудь нужно, можешь позвонить ему. Кнопка там, у двери.
- Позвонить…?
- Конечно. Уилл дежурит на вызове у мастера Бредфорда. Он проводит большую часть ночи на кухне. В предрассветные часы он будет в комнате для персонала, вероятно, смотреть фильмы.
- У Бредфорда есть ночная помощь?
- Конечно. Позаботиться о его нуждах посреди ночи, разбудить его в случае клубных чрезвычайных ситуаций, принести ему кофе и завтрак утром. У Уилла две ночи в неделю, у Джуно две, а у Кейда, Джемисона и у меня по одной.
- И у тебя тоже?
- Конечно. Я по средам.
Никки покачал головой. Бредфорд, должно быть, очень богат, раз может позволить себе кого-то, кто будет бодрствовать всю ночь на случай, если ему что-нибудь понадобится, пока он спит.