Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 97 из 104

— И договорю! Мне уходить неоткуда, я же временно на должности второго навигатора, ровно до конца полета. Так что мне даже отпуска не положено! Я тут уже получила послание от школы навигаторов, они мне милостиво разрешили еще полгода на дистанционке учиться! А вот отпуск мне дать — так фигушки, учись, Нурия, на том свете отдохнешь! Жмоты несчастные!

— Ладно, утешу тебя. Как школу закончишь, я сразу тебя первым навигатором на «Рыбку» назначу…

— Вот уж спасибо!

— Да пожалуйста, а как ты должность займешь, сразу в отпуск тебя отправлю. А если ты дурой не будешь, то отпуск себе еще и продлишь годика на три…

— Хм… это как?

— Я тебе потом расскажу, — захихикала Женя. — Но мне мысли нашего капитана очень нравятся…

— Отставить разговорчики! Навигатор, расчет трассы до водопоя…

— Готов, — в голосе Нурии слышалась неприкрытая радость от того, что перегрузки закончились. — Воды у нас осталось шиш да маленько, так что доползем до водопоя через двадцать два часа. Но доползем уже совсем пустые!

— Владислав Сергеевич, сколько вы нам сможете дать? — как-то не очень уверенно поинтересовалась Ира, ведь она считала, что с водой на Титане дела обстоят не особенно хорошо.

— Сколько захотите. У нас сейчас три водоноски с Тефии воду таскают. Они, конечно, маленькие, по пять тысяч тонн, но воды у нас на самом деле сколько угодно. В танках водопоя… вам точно хватит.

— Водоноски? Не слышала…

— Это местное производство, на конюшне собирают. Они же, кроме нас, никому не нужны, возить их с Земли или с Луны — дорого, а у нас материалов для производства хватает: атмосферники-то не вечные. Их в миланском институте специально под возможности нашей конюшни спроектировали…

— Понятно. Тогда залейте нам полные баки…

— Ира, я домой по такой же трассе не пойду! — резко возразила Нурия. — Нам и ста тридцати тысяч тонн хватит!

— Владислав Сергеевич, все вопросы по заправке решайте с нашим навигатором: в этом именно ее слово –­ закон. Дамы, где Арселия?

— Ир, а совесть у тебя есть? Она же трое суток не спала! Сказала, что спать пойдет до старта на Марс и велела ее будить раньше только в случае, если реакторы на энергостанциях взрываться начнут. А так как они взрываться не начнут…

— Всем отбой, дежурной назначаю… Нурия, без тебя мы к водопою пройдем? Значит, дежурной назначаю себя.

Когда все покинули рубку (инженеру-титанцу тоже выделили каюту — тринадцатую, гостевую'), в ней остались только Ира и Нурия.

— Навигатор Вега Касас, тебя что, команда «отбой» не касается?

— Истину глаголишь, я же на препаратах последние сутки была, меня отпустит только часов через шесть, тогда и отобьюсь. А ты чего тут сидеть задумала? Женя-то выспалась, а ты…

— А у меня уроки. Это у тебя летом каникулы, а мне учиться надо, и задания как раз через Титан мне и переслали. Я хотя бы посмотрю, чего мне поназадавали…

— Ну, бог в помощь, так у вас говорят? Да, мне, чтобы обратный маршрут рассчитать, нужны подробные параметры твоей новой сбруи. А то все про нее говорят, а я даже не знаю, что ты еще затеяла. А так как затеваешь ты всегда такое…

— Вот, смотри.

— Что⁈ Да ты с ума… так, я все же уйду отбиваться в люльку, причем минимум на сутки — а ты титанянину этому скажи, что баки нам надо под горлышко заливать. У них-то на самом деле воды хоть залейся…