Страница 40 из 141
Глава 20: Сделка
От лица Крайда.
Я гнал коня три дня.
Три дня без отдыха, без сна, без остановок дольше, чем на смену лошади. Первый конь пал на второй день — я оставил его у постоялого двора, взял свежего и продолжил путь. Второй держался лучше, но к исходу третьего дня его бока ходили ходуном.
Я должен был её догнать.
Она увела меня на юг. Пока я ждал её на восточных перевалах, она уходила всё дальше — через болота, равнины, Лесную гряду. Я потерял неделю, стоя на месте, а она использовала это время.
Семьдесят лет опыта. И я позволил себя переиграть. Она знала мой шаблон — ждать у границы, перекрывать перевалы. И она пошла в обход. Просто. Эффективно. Как будто знала меня давно.
Теперь я был близко. Я чувствовал это.
Следы были свежими. Маленькие отпечатки сапог и рядом — огромные следы лап. Она шла с саблезубом. Зверем, которого она спасла. Который пошёл за ней по своей воле.
--
На исходе третьего дня я въехал в лесную рощу. Стемнело. Конь выдохся — я чувствовал, как его ноги дрожат подо мной. Ещё немного — и он упадёт.
Я спешился, привязал коня к дереву, бросил ему охапку сена. Сам присел у корней, чтобы перевести дух, и тут учуял запах.
Дым. Костёр. И мясо — свежее, жареное над огнём.
Я замер. Я не разводил костёр. Кто-то был здесь. Кто-то готовил ужин.
Я двинулся в сторону света. Тихо, почти беззвучно, как учили в Канцелярии семьдесят лет назад. Я шёл через кусты, ступая так, чтобы не хрустнула ни одна ветка. Я приближался к костру, уже видел его отблески на стволах деревьев, как вдруг...
Рык.
Низкий, утробный, предупреждающий. Он разорвал тишину леса, и я замер на месте. Я знал этот звук. Я слышал его в Тенебрисе, когда наблюдал за ней из темноты. Это был саблезуб.
Он учуял меня. Раньше, чем я успел подойти.
Я стоял в темноте, не двигаясь. Слышал, как зверь рычит — настойчиво, угрожающе, предупреждая своего хозяина. Слышал, как она успокаивает его — тихо, спокойно, без паники. Она знала, что я здесь. И не убегала.
Я выдохнул и вышел из темноты.
--
Она сидела у костра. Чёрные волосы. Острые скулы. Худое, почти подростковое тело. Жёлтые глаза, которые светились в отблесках пламени. И рядом с ней — саблезуб. Он стоял, шерсть на загривке встала дыбом, клыки обнажены. Он смотрел на меня, и я знал: если я сделаю резкое движение, он прыгнет.
Я остановился на краю света от костра. Достаточно близко, чтобы говорить, достаточно далеко, чтобы зверь не воспринял меня как угрозу.
— День добрый, — сказал я. — Я вам не помешаю? Не успел до темноты добраться до деревни, конь уже ничего не видит. А здесь вроде бы тихо.
Она смотрела на меня. Её рука лежала на загривке саблезуба, и я видел, как она успокаивает его — медленно, плавно.
— Не помешаете, — сказала она. — Присаживайтесь.
Я сел на расстоянии, которое она сочла приемлемым. Достаточно близко, чтобы говорить, достаточно далеко, чтобы не вызвать угрозы. Саблезуб следил за каждым моим движением, но не рычал. Он ждал. Оценивал.
Она протянула мне мясо. Я взял. Поблагодарил. Мы сидели у костра, и я смотрел на неё.
Она была спокойна. Слишком спокойна для беглянки, которую преследуют неделями. Она не ёрзала, не оглядывалась, не искала пути к бегству. Она просто сидела и смотрела на огонь.
Я смотрел на неё, и внутри меня поднималось что-то новое. Не подозрение. Не холод. А что-то похожее на любопытство.
Она была Лирой. Все признаки указывали на это — лицо, тело, магия. Но она вела себя как другой человек. Она смотрела как другой человек. Она говорила как другой человек.
А потом я заметил её взгляд.
Он был спокойным, почти ленивым — как у человека, который смотрит на огонь и ни о чём не думает. Но в нём было внимание. Она изучала меня. Медленно, методично.
Сначала её взгляд скользнул по моему лицу — задержался на моих глазах. Серых. Холодных. Маг холода. Она узнала стихию. Первый ключ.
А потом её взгляд опустился ниже. На запястье. На стигму Фригуса, которая слабо мерцала под краем рукава. Знак агента Тайной Канцелярии. То, что нельзя скрыть. Второй ключ.
Она открыла дверь быстрее, чем я успел подготовиться.
Она не испугалась. Не вскочила. Не позвала зверя. Она просто вздохнула — глубоко, устало — и посмотрела мне прямо в глаза.
— Хватит притворяться, — сказала она. — Вы не Киан. Вы — лорд Крайд. Агент Тайной Канцелярии. Вы охотитесь на Лиру Чёрный Шёпот. И вы думаете, что я — это она.
Я смотрел на неё. Она не боялась. Она не убегала. Она просто констатировала факт.
Я хотел спросить, как она узнала. Но мне не нужно было спрашивать. Сначала — мои глаза. Потом — стигма. Два ключа, и она открыла дверь.
Она была умной. Наблюдательной. Она видела детали, которые другие пропустили бы. И она сделала вывод — быстрее, чем я ожидал.
Это была моя ошибка. Я недооценил её.
Я достал камень правды.
— Ты — Лира Чёрный Шёпот? — спросил я. Прямо. Холодно. Без эмоций.
— Нет, — сказала она. — Я — Елена Амурская.
— Повтори.
— Я — Елена Амурская, — сказала она. — Я не Лира. Я не знаю, кто она. Я не знаю, почему вы охотитесь на меня. Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.
Она взяла камень без страха. Она не колебалась. Она просто взяла его и сжала в ладони.
Я смотрел на камень. Ждал, что он потемнеет, начнёт излучать тепло, как всегда делает, когда касается лжи. Но камень оставался холодным. Он не нагрелся. Он не потемнел. Он просто лежал в её руке — холодный, безразличный, честный.
— Ты сказала правду, — сказал я.
Я смотрел на неё. Внутри меня рушилась уверенность, которую я выстраивал неделями. Это не Лира. Я ошибся. Камень правды не врёт.
Но если она — не Лира, то кто она? И где настоящая Лира?
Я убрал камень в карман. Она смотрела на меня, и в её жёлтых глазах я видел не страх, а ожидание. Она ждала моего решения.
Я смотрел на неё и чувствовал, как внутри меня поднимается что-то новое. Не разочарование. Не гнев. А что-то похожее на ответственность.
Она разгадала меня по двум деталям. Она была умной. Наблюдательной. Она была не той, кого я искал.
И я должен был это исправить.
Я ошибся. Система ошиблась. Мы преследовали не ту женщину месяц. Мы выгнали её из дома. Мы заставили её бежать через болота. Мы довели её до отчаяния. И теперь я должен был это исправить.