Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 106

— Тоже нет. Но у меня есть книга. Я только что взяла её в библиотеке.

— Почитай мне, пожалуйста.

Меня заводит это «пожалуйста».

— Раз уж ты так вежлив… — улыбаюсь я и достаю из рюкзака «Льва, колдунью и платяной шкаф» Клайва Льюиса.

Я начинаю читать с самого начала. И, рассказывая о волшебном мире, невольно думаю о параллелях между вымыслом и нашей реальностью.

Слова текут мягко, и вскоре между нами устанавливается уютная тишина. Я смеюсь, когда добавляю персонажам голоса, а Киаран время от времени кидает мне клубнику. Она кажется вкуснее просто потому, что сорвал её он.

К вечеру становится теплее, и я сбрасываю пальто. Солнце уже садится, когда Киаран выпрямляется и говорит:

— Я закончил.

Он подходит ко мне, ставит мешок между ног. Он выглядит небольшим — наверняка тоже магия, ведь он собрал цветов столько, что хватило бы на пять мешков.

— Ты ведь уходишь, да?

— Да. Портал скоро закроется, — отвечает он с оттенком грусти. — Он становится меньше.

— И как ты понимаешь, что он закрывается?

— Слышу. Порталы расходуют много магии. Они останавливают время — когда я вернусь, пройдёт всего миг. Но долго открыты быть не могут. К закату сжимаются. Если пропущу, останусь здесь на ночь, пока кто-нибудь не откроет новый.

— Не вижу в этом беды. Мог бы остаться в моём домике на дереве.

— И потерять год своей жизни, — усмехается он, постукивая по виску. — Не хочу лишиться острых ушей.

— Это возможно?

— Со временем — да. Если остаться здесь надолго, тело адаптируется. В любом случае, будущему королю Валоры, правителю Южного Царства Ночи, не стоит исчезать надолго, — гордо ударяет себя в грудь.

— Отличное название. Почему не добавить Северное?

— Там правит мой дядя. Он управляет Царством Снов. Ещё до моего рождения они с отцом чуть не убили друг друга, — говорит Киаран спокойно. — Потом решили поделить земли. Думаю, теперь дядя жалеет об этом. Ведь его сын, Дэймон, тоже пострадал от проклятия.

— Жаль, что твой отец и его брат не ладят.

Он пожимает плечами.

— С материнской стороны всё не лучше. Её брат — король Царства Дня. И, как можно догадаться, у нас с ним тоже не самые тёплые отношения. У него есть сын — мой второй кузен. Но я ни одного из них никогда не видел.

— Когда станешь королём, сможешь это изменить. Заставишь всех ладить.

Он самоуверенно ухмыляется.

— Мне нравится, как ты мыслишь, малышка.

— Хочешь перекусить перед уходом? У меня есть пудинги, — я снимаю рюкзак, достаю два стаканчика и ложки.

Я всегда ношу с собой что-то вкусное — не для себя, а чтобы делиться. Иногда думаю, что это жалко: идти в школу с угощениями, надеясь, что кто-то разрешит сесть рядом. Может, стоит перестать. Пусть все пудинги будут только для Киарана.

Я открываю крышку, подаю ему ложку. Он осторожно пробует и блаженно стонет:

— Что это за вкус?

— Карамель.

— Очень вкусно.

— Правда? — улыбаюсь я, начиная свой.

Мы сидим, наслаждаясь звуками поляны. Птицы поют, кролики выходят погрызть траву, а где-то рядом жужжат насекомые.

Когда Киаран доедает последнюю ложку, я решаюсь спросить:

— Ты вернёшься?

— Конечно. Мне нужно узнать, что будет дальше. — Он тянется за книгой, но вместо этого его рука ложится на мою. Он не убирает руку, и я чувствую лёгкий трепет. — Спасибо, Куинн.

В этот момент десятки крошечных бабочек взлетают с земли и кружатся вокруг меня, оседая на плечах, волосах, руках. Одна замирает у моего носа, словно хочет поцеловать.

Я смеюсь.

Почему-то знаю — Киаран благодарит не за цветы. Может, его родные не видят в нём равного из-за слепоты, но мне всё равно. Думаю… теперь можно точно сказать, что мы друзья.

— Обращайся в любое время, — я переворачиваю ладонь и сжимаю его пальцы. — Увидимся завтра?

Он задорно ухмыляется:

— Увидимся в следующем году.