Страница 19 из 58
Уткнувшись в закрытую переборку, дейтрийка стала метаться по всем свободным уголкам тесного корабля и звать кота. Где-то в отдалении она слышала писк скарфа, на таком расстоянии нераспознаваемый транслятором. Двинувшись на звук, Длула уткнулась в завал из обвалившихся панелей, прикрывавших систему вентиляции и жизнеобеспечения. Осторожно, чтобы не обрушить больше ничего нового, дейтрийка стала отодвигать куски металла.
В глубине снова кто-то пискнул, захрипел, а затем звук резко стал удаляться сопровождаемый цоканьем когтей по металлу. В этот же момент раздался треск и скрежет металла снаружи корабля. Очередной каменный обломок столкнулся с обшивкой. От неожиданности напряжённо вслушивавшаяся в каждый шорох Длула дёрнулась, толкнула согнувшуюся балку, потеряла равновесие и упала сама.
— Надеюсь, он успел убежать достаточно далеко, — прокряхтела она, выбираясь из-под обломков.
Дейтрийка снова прислушалась. Тихий свист говорил о прорыве её скафандра и утечке воздуха.
Снова тряхнуло. В этот раз без участия астероида. Когда спасатели переходили на пострадавшее судно, в обозримом пространстве не было опасно крупных движущихся обломков, но раздавленному, подобно переспевшему фрукту, грузовичку оказалось достаточно удара и небольшим камешком, чтобы начать распадаться на части.
Громче засвистел вырывающийся в открытый космос воздух. В центральный коридор Длуле пришлось выбираться через свежие завалы. Она уже едва держалась на ногах, от нехватки воздуха начинало шуметь в голове и темнеть в глазах, когда на неё напрыгнул, пытаясь протолкнуть в сторону корабля Раррута, офицер.
— Шевелись! Или погибнем все.
— Но Мау Вэй!
— Он уже на борту, — прошипел Фроддинер и протиснулся вперёд.
Длула как могла быстро потопала следом, придерживаясь за стенки. Ввалившись в шлюз своего корабля, она обеими руками ударила по рычагу аварийной отстыковки. Переборка в ускоренном темпе захлопнулась. Отщёлкнулись автоматические крепления. Дейтрийка без сил сползла по стенке шлюза на пол и стала тревожно озираться.
— Ты же сказал, что он уже здесь.
На полу начинали приходить в себя трое из пяти спасённых скарфов. Офицер Фроддинер так же без сил привалился к стенке.
— Я не нашёл его и подумал, что он уже вернулся.
— Ты меня обманул! Спасал только своих!
— Я сделал всё, что смог!
Перепалку прервал сначала слабый писк, а затем и слова, переведённые транслятором:
— Пожалуйста, не нужно. Хватит. Я уже очнулся. Ты сотрёшь мне лицо.
Фроддинер и Длула заглянули за выступающую часть стены шлюзовой камеры. В закутке лежали ещё двое скарфов без скафандров. Тот скарф, голос которого они услышали, тщетно пытался оттолкнуть от себя шершавый язык Мау Вэя, который вознамерился вдруг вылизать крошечного пострадавшего.
— Хех! Да этот хвостатый парень вытащил тебя за шкирку, Ричи. И Скина тоже, пока вы совсем в отключке были, — отозвался капитан грузовичка.
— Ты жив, — выдохнула Длула и расплакалась.
— Я думал, что эти коты — просто игрушки для богатых. А они толковые ребята, оказывается, — добавил один из членов экипажа пострадавшего судна.
— Проблем от этого они доставляют не меньше, — хмыкнул офицер Фроддинер. — Именно из-за него мы и наткнулись на вас. Летели к ветеринару на Скарфу.
— Или благодаря ему, — поправил полицейского капитан.
— А ещё благодаря этой смелой дейтрийке. Вообще, она хотела зацепить весь корабль на буксир, но решилась стыковаться, впервые взявшись за штурвал, — в голосе Фроддинера не было язвительности.
— Да эту посудину потом подберут. Грузу в контейнерах и в вакууме ничего сделается, — махнул рукой капитан. — Главное, что все живы.
Успокоившись от потрясения и оказав посильную медицинскую помощь пострадавшим, Длула вернулась на мостик. Корабль уже покинул пояс астероидов, отделавшись несколькими царапинами на обшивке. Офицер Фроддинер назвал координаты Скарфы, чтобы задать маршрут. Теперь можно было немного отдохнуть.
— Длула Ри! Ты молодчина! — вслух похвалила себя дейтрийка.
— Пароль «Длула Ри» принят, — внезапно отозвался Майлс. — Доступ к бортовому компьютеру открыт. Голосовой помощник активирован.
— Так он установил паролем моё имя? Да что этот негодник себе надумал?!
— Раррут, ты главное не пугайся и не волнуйся. С нами всё абсолютно хорошо. И корабль тоже в порядке. Ну, почти. Всего несколько небольших царапин. Нас зацепила пара крошечных астероидов. Но с кораблём всё отлично, всё работает, ничего не сломано. Майлс проверил и подтвердил. Можешь не волноваться, — затарахтела Длула, войдя в кабинет детектива Самиго и увидев Раррута.
Но дейтрийцу её объяснения были не нужны. Он вскочил и порывисто обнял подругу.
— Ты хоть представляешь, как я волновался? Вы улетели, а вскоре на станцию поступил сигнал бедствия. Ты, совсем неопытная, за пультом. Сообщение получили из пояса астероидов. А затем тишина. Никаких пояснений. Мы не смогли связаться ни с вами, ни со вторым кораблём. Сначала было даже не ясно, кто именно подал сигнал SOS. Как же я за вас волновался!
— Ну, с нами ведь всё хорошо, — улыбнулась Длула и стала пояснять: — Просто Майлс заблокировал бортовой компьютер и отключился. Ты ведь не сказал, что кораблём могут управлять только дейтрийцы, а офицер Фроддинер выполнял свою работу. И пароль ты мне не сказал.
— Кстати, а как ты разблокировал корабль? — внезапно напрягся Раррут.
— М-м, по этому поводу у меня тоже есть к тебе вопросы. Но давай об этом поговорим потом.
Затем Длулу окружили полицейские скарфы, которых на станции оказалось немало, и засыпали её вопросами о спасении их соплеменников из разбитого грузовичка и благодарностями.
— Так вот, что ты чувствовал на Канисе, Мау Вэй, — усмехнулась дейтрийка, закончив рассказ и не забыв упомянуть, что офицер Фроддинер и кот сделали не меньше, чем она.
После спасения экипажа грузового корабля скарфов дальнейший полёт Длулы с Мау Вэем и офицером прошёл без приключений. Дейтрийка спокойно посадила корабль на Скарфе, где их уже ждали благодарные за спасение их соплеменников местные. По просьбе офицера их отвезли прямо в ветеринарную клинику и быстро провели необходимые процедуры.
Но ничего нового о Мау Вэе выяснить не удалось.
— Мы даже не знаем, обрадует вас это или нет, мистер Коа, — разъяснял результаты проверки детектив Самиго, — но Мау Вэй не тот кот, которого ищет господин Цтулх.