Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 66 из 77

— На имя. На защиту. Иногда на долю земли или дохода боковой ветви. Иногда на обучение, место при пограничной службе, долю в старых фондах. Всё зависело от линии.

Сай тихо сказал:

— Поэтому таблички хотели забрать.

— Да, — ответил Тарвен.

— И поэтому Орвейн хочет замок, — сказала Авелия.

Тарвен кивнул.

— Если Книга Крыльев здесь и если в ней есть подтверждения, что дети имеют самостоятельные права, Каменный Сиротский нельзя рассматривать как пустое родовое имущество. Он становится охранным домом для законных носителей линий.

— А если книга исчезла? — спросил Элмар.

Нисса приложила обе ладони к стене.

— Она не исчезла. Она закрыла крылья.

— Где?

Девочка посмотрела на седьмой ключ, висевший у очага.

— Внизу.

Подземный источник открылся не сразу.

Седьмой ключ вставили в каменную нишу у задней стены кладовой, туда, где вчера Авелия только заметила едва различимый синий круг. Ключ вошёл легко, но не повернулся. Камень вокруг него остался неподвижным. Только где-то глубоко под полом зашумела вода.

Не громко.

Настойчиво.

— Он ждёт восьмой, — сказал Сай.

— Восьмого нет, — повторил Элмар, как ночью.

— Было семь ключей дома, — сказал Тарвен. — Но восьмой мог быть не ключом дома. Ключ доступа, сделанный тем, кто хотел обойти хозяйку.

— Или закрыть то, что не мог забрать, — сказала Авелия.

Сай присел у стены и начал рассматривать синий круг. Не прикасался. Просто смотрел так, как смотрел на фонарные рамы: не на чудо, а на устройство.

— Здесь царапина.

Дарон наклонился.

— Где?

— Не трогайте. У вас рука большая.

— У меня не рука большая, а терпение маленькое.

Сай показал концом деревянной палочки. У края синего круга действительно виднелась тонкая линия. Не трещина. След. Будто когда-то в камень вставляли другой предмет, не подходивший по форме, но достаточно сильный, чтобы заставить механизм послушаться.

Тарвен посуровел.

— Восьмой ключ мог быть подделкой королевской метки.

— Той самой? — спросила Тави.

— Возможно.

Элмар прошептал:

— Господин в сером.

Каменный Сиротский глухо отозвался стенами.

Не рыком.

Подтверждением.

Авелия положила ладонь на седьмой ключ.

— Я не знаю, кто сделал восьмой ключ. Но знаю, что не он сейчас держит дверь. Каменный Сиротский признал семь ключей. Если источник служит дому, а не тому, кто его закрыл, он должен открыть дорогу не подделке, а хозяйке.

Вода под полом стала громче.

Нисса подошла ближе, хотя Тави сразу схватила её за рукав.

— Не надо.

— Надо, — сказала Нисса. — Он говорит через воду, а я слышу через стены. Нужны оба.

Авелия посмотрела на девочку.

— Ты уверена?

— Нет. Но он тоже не уверен. Ему страшно.

— Источнику?

— Дому. Внизу у него то, что забирали.

Руф прижался к Дарону, и тот без слов положил тяжёлую ладонь ему на плечо.

— Тогда идём не все, — сказала Авелия. — Я, Нисса, Тарвен. Сай — до двери, если нужно понять замок. Элмар — у Книги защиты. Тави — с Руфом и Дароном у очага.

Тави открыла рот.

Авелия опередила:

— Да, я знаю, что ты быстро злишься. Но если мы найдём книгу, нужно будет сразу решить, какие имена можно показывать, а какие нет. Кто-то должен удержать кухню, чтобы мы вернулись не в панику.

— Вы слишком часто говорите правильные вещи в самый раздражающий момент, — сказала Тави.

— Это тоже навык хозяйки.

Седьмой ключ повернулся.

Под каменной стеной разошлись две плиты.

За ними открылась лестница вниз.

Вода пахла холодным камнем и глубиной. Не сыростью заброшенного подвала, а чем-то чистым, древним, закрытым от людей слишком долго. Лестница была узкой, но не опасной. По стенам шли синие прожилки света. Они вспыхивали под ладонью Ниссы, гасли за спиной Авелии и снова загорались, когда Тарвен проходил с королевской печатью, спрятанной под плащом.

— Печать лучше снять? — спросил он.

Нисса прислушалась.

— Нет. Он не сердится на неё. Он смотрит, зачем она пришла.

— Справедливо.

Сай, спускавшийся до первого поворота, вдруг остановился.

— Дальше мне нельзя.

— Почему? — спросила Авелия.

Он смотрел на стену, где синяя линия пересекалась с тонкой серебристой.

— Там буквы. Я буду хотеть их чинить.

Тарвен на мгновение растерялся.

— Это плохо?

— Если начну чинить чужой замок внизу, вы не успеете на суд.

Авелия не удержалась и улыбнулась.

— Тогда возвращайся наверх. И скажи Элмару, что книга, если найдётся, будет не для немедленного полного списка.

Сай кивнул.

— Сначала защита, потом записи.

— Именно.

Он пошёл наверх, повторяя под нос:

— Сначала защита. Потом записи. Не на край.

Последнее, видимо, относилось уже к миру в целом.

Ниже лестница вывела их в круглое подземелье.

В центре бил источник.

Не широкий. Не бурный. Каменная чаша, из которой поднималась прозрачная вода и тут же уходила в четыре узких желоба, исчезающих под стенами. Над водой висел пустой железный обруч — потемневший, надломленный с одной стороны. Авелия сразу поняла: когда-то в нём что-то держалось.

Книга.

Или замок, закрывавший книгу.

На дальнем краю чаши стоял каменный пюпитр. Пустой.

Нисса подошла к источнику и опустилась на колени.

— Он просит не брать воду руками.

— Мы не будем.

Тарвен осмотрел обруч.

— Здесь был внешний замок. Не домовой. Навязанный.

— Восьмой ключ?

— Вероятно. Если кто-то не мог забрать Книгу Крыльев из источника, он мог запереть её так, чтобы дом сам не имел доступа.

Авелия посмотрела на воду.

— Значит, книга под водой?

Нисса покачала головой.

— Не под. За.

— За водой?

— За тем, что вода помнит.

Тарвен тихо сказал:

— Такие вещи открываются не ключом, а подтверждением права.

— Какого права?

Он посмотрел на неё.

— Хозяйки охранного дома.

Авелия взяла с пояса ключи.

Все семь.

Они не звенели здесь. В подземелье звук словно впитывался камнем. Она положила кольцо на край каменной чаши. Медный ключ кухни первым потеплел. Потом садовый. Башенный. Воротный. Деревянный ключ детского крыла. Серебристый ключ зала имён. Последним — синий ключ источника.

Вода поднялась.

Не пролилась через край.