Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 120 из 618

– Хорошо. Девушка должна следить за своей репутацией.

Мне даже в голову не пришло, что она может иметь в виду наши отношения. Она открытым текстом заявила, что если со мной что-нибудь случится, пока она будет на страже, то пострадает ее профессиональный статус. Более того, она не хотела рисковать своей репутацией из-за какого-то болвана. Как человек, склонный к болтливости, я был впечатлен тем, как много она сумела сказать, используя так мало слов.

– Когда-нибудь раньше работали с телохранителем?

– Да. У меня на Деве есть двое. Но они были… заняты в другом месте, поэтому я прибыл в Извр один.

В ее глазах что-то промелькнуло, и она еле заметно поджала губы. Думаю, тем самым она выразила свое мнение о телохранителях, позволивших своему работодателю прибыть на Извр без сопровождения, но затем продолжила обсуждаемую тему:

– Хорошо. Это означает, что вы уже знаете базовые вещи. Я обычно работаю так: иду туда, куда идете вы, и сплю там, где спите вы. Я пройду через любую дверь впереди вас, если только не прикрываю ваш выход, и пробую все, прежде чем вы положите это в рот. Ясно?

– Думаю, тебе нет причин беспокоиться о яде, – сказал Эдвик, – только о грабителях и…

Она прервала его взглядом.

– Если он платит за полную защиту, он получает полную защиту. Ясно, Скив?

– Что касается прикрытия моего выхода… как нам это сделать, если мы не знаем, что там, по ту сторону двери?

Я думал о том, как ловко меня поймали, когда я пытался улизнуть из того последнего бара.

– Я прикрою вас до двери, а там вы встанете рядом со мной, пока я буду проверять выход. Если возникнут проблемы, я скажу, куда двигаться… внутрь или наружу.

– Ясно.

– Еще есть вопросы?

– Только один: ваши услуги будут доступны от нескольких дней до недели, – сказал я. – Если это так, то я хотел бы и дальше пользоваться ими.

– Разве вы не хотите знать, сколько я беру?

Я пожал плечами.

– Зачем? Я впечатлен. Я готов заплатить, чего бы это ни стоило. – Я помолчал, потом улыбнулся. – Кроме того, вы не производите впечатления той, кто заламывает цену для состоятельного клиента или торгуется о расценках.

Она смерила меня пристальным взглядом.

– Я возьмусь за эту работу, – сказала она наконец. – И вы правы. Я не торгуюсь и не раздуваю счета. Это две из моих самых привлекательных черт.

Я не был уверен, было это сказано в шутку или нет, но решил, что, скорее всего, да, и одобрительно усмехнулся.

– И еще… как вас зовут?

– Пукантимбусилле.

– Прошу прощения? – растерянно моргнул я.

Она слегка пожала плечами.

– Зовите меня просто Пуки. Так будет легче.

– Пуки?

Сначала мне показалось, что это имя смехотворно глупое. Для нее. Затем я вновь скользнул по извергине глазами и согласился называть ее так, как она захочет. Если кто-то и засмеялся бы, то только не я.

– Пуки так Пуки… просто проверяю, правильно ли я произношу. Пойдет?

Я попросил Эдвика отвезти нас обратно в отель. Хотя сегодня я мало придвинулся в поисках Ааза, то, что я сделал, порядком меня утомило. Кроме того, было еще одно дельце, которое мне не хотелось откладывать в долгий ящик.

В кои-то веки удача, казалось, была на моей стороне. Когда такси подъехало к отелю, я увидел Дж. Р. на его обычном месте у входа. Я решил, что это удача, иначе я бы не знал, где его найти. Я поймал в окно его взгляд и жестом поманил его. К сожалению, Пуки не заметила, как я помахал рукой. Все, что она увидела, это уличного торговца, идущего нам наперерез, когда мы выходили из такси.

– Пуки! НЕТ!

Я едва успел.

Моя телохранительница выхватила зловещего вида оружие и прежде, чем я успел что-либо сказать, нацелила его на Дж. Р. Однако при звуке моего голоса она тотчас застыла на месте и бросила на меня вопрошающий взгляд.

– Все в порядке, – поспешно сказал я. – Он мой знакомый. Он приближается ко мне, потому что я помахал ему рукой, когда мы подъехали.

Оружие тут же исчезло. Она пристально, оценивающим взглядом посмотрела на уличного торговца.

– Интересные у тебя друзья.

– Это он спас мою задницу во время вчерашней встречи с местной дикой природой. Погоди минутку… У меня с ним небольшое дело.

Пуки кивнула и бдительным взглядом принялась осматриваться по сторонам, а я повернулся к Дж. Р.

– Интересные у тебя друзья, – сказал он, глядя на мою телохранительницу.

– Забавно, она только что сказала то же самое о тебе. Она мой новый телохранитель. После вчерашнего вечера это показалось мне хорошей идеей. Кстати, извини за такой прием. Я забыл предупредить ее, что ты придешь.

– Без проблем. А в чем дело?

– Сегодня я побывал в банке, – объяснил я, показывая чековую книжку. – И теперь у меня есть финансирование для нашего маленького совместного предприятия.

– Ого! Вот это да! Теперь я могу начать зарабатывать реальные деньги.

– Не так быстро, – охладил его пыл я. – Давай сначала уладим детали и зафиксируем все на бумаге.

– Зачем? Ты же сказал, что доверяешь мне, а я уверен, что доверяю тебе.

– Так надежней. Контракты – лучший способ сохранять уверенность в том, что мы оба в этом соглашении подразумеваем одно и то же… не говоря уже о том, что оно документирует доли в самом начале, а не ждет, пока мы сцепимся во время дележки навара.

Дж. Р. все еще сопротивлялся, но мне удалось убедить его, и мы записали все нюансы и детали соглашения в двух экземплярах на нескольких листках бумаги, которые он достал из одного из своих многочисленных карманов. Я говорю «мы», потому что я не умел ни читать, ни писать по-изврски, он же, в свою очередь, не знал пентского, поэтому каждому из нас пришлось сделать по две копии соглашения на своем родном языке. Мягко говоря, я особо не торговался… 25 процентов прибыли после вычета расходов. Я полагал, что основную работу будет делать он, поэтому ему причиталась большая часть вознаграждения. Я его только финансировал. И даже включил пункт, согласно которому он мог выкупить мою долю, если дела пойдут хорошо. Когда все было готово, каждый из нас подписал все экземпляры, после чего мы пожали друг другу руки.

– Спасибо, Скив, – просиял продавец, засовывая в карман по одному экземпляру каждого договора. – Поверьте, это верный источник дохода.

– Есть идеи, где будет располагаться твоя лавка?