Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 66

Мне тотчас живо вспомнились первые слова, которые он мне когда-то сказал. С неба лило, а Фуми в синих мокасинах укрыл меня зонтом и позвал: «Пойдешь ко мне?»

Сладкий, но прохладный голос, похожий на леденцовый сахар. Его вопрос вылился на меня, как благословенный дождь, и я растаяла так же легко, как пятнадцать лет назад.

– Пойду.

Я молча шагнула за Фуми. Он открыл дверь. Не верилось: передо мной открылась дверь, которую я считала закрытой. Я почувствовала себя солдатом, наконец вернувшимся с чужбины на родину, и в глазах защипало от облегчения.

– Приведи лицо в порядок, – распорядился он, передавая мне полотенце, и я ушла в туалет. Как только увидела отражение, испустила стон. Все лицо перемазано запекшейся кровью, которая натекла из носа. Ну и страшилище.

Когда умылась, стало получше. Я вышла и обнаружила, что последний гость уже уходит. Фуми через стойку передал мне табличку «Закрыто»:

– Повесь снаружи.

– Еще десяти нет.

– Повесь и запри дверь, – повторил он, как будто не услышал меня, и отступил, а я послушно выполнила все, что он сказал. Вскоре он вышел из-за стойки с подносом, на котором нес полотенце и лед.

– Для начала – первая помощь.

Фуми усадил меня на диван и встал рядом на одно колено. Завернул лед в полотенце и отдал мне. Я с благодарностью приложила холод к лицу. Тем временем хозяин кофейни наклонил чайник с узким носиком, промывая ссадину на моей коленке. Рану защипало, и я поморщилась.

– Не надо, я сама, – попыталась я остановить его, но Фуми молча продолжил промывать мои травмы. Пока он вытирал меня полотенцем, я вспоминала месяцы, которые с ним провела.

– Так что стряслось? – спросил Фуми, убирая чайник и полотенце. Немного подумав, я ответила:

– Всё сложно.

В двух словах, я боялась, не расскажешь, а непосредственную причину моих увечий говорить не хотелось.

– В жизни вообще все сложно, – заметил Фуми, присаживаясь напротив. – Кстати, Тани говорила, ты бродила вокруг моего дома.

– Тани?

– Девушка, с которой ты меня видела.

– Твоя… возлюбленная?

Фуми не стал отрицать, и я поняла, что не ошиблась. Собственную девушку называет по фамилии – как это на него похоже. Во мне не всколыхнулось ничего, похожего на ревность, и я в очередной раз убедилась, что мои чувства к Фуми нельзя назвать любовью. Впрочем, от этого привязанность ничуть не меньше.

– Вы вместе живете?

– Нет. Она рассказала, что видела тебя, но мне ты ни разу на глаза не попалась.

– Она пригрозила полицией.

– А, вот оно что…

– Назвала тебя Минами.

Фуми посмотрел на меня.

– Ты сменил имя? Фуми Минами? Минами Саэки?

– Тебе не нравится?

– Не-а. «Фуми Минами» – это же целых три «ми».

Судя по выражению лица, он прежде этого и сам не замечал.

– Увы, но я теперь в самом деле Фуми Минами с тремя «ми». Хотя в семейном регистре оставили как было.

– Можно было псевдоним и повычурнее придумать. Скажем, Хакутё

[23]

[Имя Хакутё можно перевести как «лебедь», и оно чрезвычайно редко используется как личное имя.]

или Мусянокодзи.

– С таким именем привлекаешь много внимания.

– А… – согласилась я. Фуми смотрел на меня, как будто едва верил собственным ушам.

– Сараса, ты совсем не изменилась, – наконец заметил он, чуть приподняв уголки губ.

Точно. Я и забыла, какая у него улыбка. У меня почти до боли защемило сердце, но тут я заметила еще кое-что. Он… назвал меня Сарасой?

– Ты… не сделаешь вид, будто забыл меня? – спросила я, и Фуми перевел взгляд куда-то в пустое пространство.

– Я думал, тебе лучше ко мне не приближаться. Но когда ты появилась в таком виде…

Похоже, он не смог остаться в стороне.

– Прости. Скоро уйду. Спасибо, что выручил.

– Тебе есть куда возвращаться?

Нет. Но оставаться здесь я не имею права.

– Было бы славно, – покачала головой я. – Фуми, ты, наверное, меня ненавидишь?

У него округлились глаза. От изумления.

– Почему ты так решила?

Судя по вопросу, я неправа? Значит, он не держит на меня зла. Разом нахлынули чувства, которые я удерживала за семью замками, и в голове стало пусто.

– Так я же… – В горле пересохло. – Я…

Из груди вырвалось что-то вроде всхлипа.

– Сараса, – позвал меня по имени Фуми. И этого хватило, чтобы проломить лед.

– Я так тебя подвела в полиции. – Меня переполняли слезы. – Мои слова… Нет, мое молчание тебя погубило. Я не смогла им сказать, что со мной сделал Такахиро. И на тебя спустили всех собак.

– Что поделаешь. О таком нелегко говорить.

Я покачала головой:

– Я тогда решила, что, если мы еще увидимся, я попрошу у тебя прощения на коленях. Если велишь мне расстаться с жизнью, я расстанусь. Все равно в жизни не осталось ничего хорошего, – призналась я дрожащим голосом, но понимала, что слова не выражают и малой толики моих чувств. Горло сжало от слез, и я смяла юбку, как заруганный ребенок. Перед глазами все расплылось, но я видела, что Фуми смущенно нахмурился:

– Ну, что в жизни ничего хорошего – тут я согласен…

У меня сжалось сердце от острой тоски по былым дням. Ах, передо мной в самом деле тот самый Фуми. Я снова с ним. И мы разговариваем. Фуми никогда не стал бы меня ругать, чтобы я не дурила и перестала думать о смерти.

Ведь именно он когда-то сказал девятилетней девочке: «Жить вообще тяжело…»

– Почему ты не убежал? – задала я вопрос, который мучил меня все эти годы. – Когда нас нашли полицейские, я велела тебе бежать. А ты все равно держал меня за руку. Пожалел? Не смог отпустить, потому что я тоже в тебя вцепилась? Ты ведь знал, что если арестуют, то тебе не поздоровится?

Тогда Фуми казался мне взрослым дядькой. Но ведь на самом деле ему было всего девятнадцать.

Я просто-напросто раздавила его неподъемным грузом.

Девятнадцатилетний студент не может вечно держать у себя девятилетнюю девочку. Рано или поздно секрет раскроется. Пока мы ленились на выходных, лопали пиццу, валялись на футоне, ели мороженое вместо ужина, а я веселилась, ситуация Фуми постепенно принимала все более крутой оборот. Я же ни о чем не подозревала и только знала себе капризничать.

– Прости…

– Тебе не за что извиняться. Я сам сделал выбор.

– Но ты же постоянно меня спасаешь. Что тогда, что сейчас.