Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 143 из 223

Чистить зубы шампанским

«По ночам в горах рядом с нами шли бомбежки, — вспоминала Нора. — Мы были невероятно напуганы. Я видела слезы своих коллег-мужчин. Слишком долго все это продолжалось. Им хотелось снова увидеть свои семьи, и они думали: «О боже, мы в Южной Америке. Когда же все это закончится?» Мне было проще, потому что я была там со своим мужем, но все равно. Мы все ужасно нервничали, и у нас закончились сигареты. В то время еще многие курили.

Служащие отеля составили расписание питания. Нам можно было приходить за едой с пяти до семи часов вечера. О хорошем обслуживании речи уже не шло. Мы ели все, что еще оставалось в морозильных камерах, пили красное вино и чилийское шампанское. Безалкогольные напитки закончились через неделю, и воду из-под крана тоже нельзя было пить, потому что все боялись, что мятежники ее отравили. Один раз нам разрешили позвонить в Бельгию по одной минуте на каждого. Моя мама была разведена с отцом уже много лет и отзывалась только на девичью фамилию. Поэтому, когда телефонистка спросила, говорит ли она с мадам Валкс, моя мать грубо ответила: «Мадам Валкс больше не существует» — и бросила трубку. Я стояла там в полном отчаянии, но, к счастью, мне разрешили перезвонить.

Из-за шампанского, которым нам приходилось даже зубы чистить, мы иногда истерически хохотали, но удовольствия нам это не приносило. Нашего répresentant[166] мы больше не видели, и последние три дня у нас не было электричества. Наши мужчины носили огромные бороды. Однажды утром к отелю подъехал военный грузовик, и мы должны были немедленно выдвигаться. Границы только что открыли, и у нас появилась возможность улететь оттуда на первом приземлившемся самолете — из авиакомпании Alitalia. Наше Министерство иностранных дел сумело об этом договориться.

На аэродроме выстроилась огромная колонна из автобусов из посольств, полных беженцев. Вместе с нами они поднялись на борт. Мы сидели по четыре человека в ряду с детьми на коленях. Так мы добрались до Дакара, где пересели в Jumbo из Air France и долетели до Парижа. В туалетах мы смогли немного помыться, а мужчины даже побрились.

Через много-много часов мы прибыли в Париж, где надеялись попасть в отель. Но нет, мы должны были двигаться дальше. До Брюсселя осталось только два билета. Наш капитан отдал их мне и моему мужу и попросил нас забрать с собой багаж всего экипажа. Сами они поехали домой на поезде. Потом нам все-таки дали восемь дней отпуска».