Страница 11 из 12
На этот раз меня охватил другого рода страх. Красная кровь растекается повсюду. Тогда я потеряла голову и не заметила, но сейчас отчетливо чувствую, как отвратительный запах крови щекочет ноздри.
Чо Мирю крепко сжимает мою дрожащую руку.
– Не прокручивай это в голове снова и снова. Ты сможешь забыть.
– Забыть? Это невозможно.
Чо Мирю садится на край кровати и смотрит мне в глаза.
– Это сделала не ты. Поэтому ты сможешь забыть, должна забыть.
И тут я задаю главный вопрос:
– Как ты могла каждый раз смотреть, как умирают люди?
– Выражайся точнее. – В глазах Чо Мирю мелькает застарелая боль. – Говоришь так, словно я была просто свидетелем убийства. Все эти девять убийств совершила я. Избавилась от тел тоже я.
На ее лице появилась горькая улыбка, словно маска, сотворенная для облегчения боли.
– Даже когда я закрываю глаза или когда нахожусь в компании хороших людей, как вы, я ни на секунду не могу забыть те моменты. Не могу. И не должна.
Меня передергивает от внезапного холода. Я вспоминаю день, когда везла истекающую кровью Чо Мирю на санках к электростанции, и тот ледяной ветер, что пробирал до костей.
С каждым новым убийством Чо Мирю все больше походила на прирожденную убийцу. Она не испытывала ни ненависти, ни желания отомстить; просто, если кто-то ее раздражал, она неделями наблюдала за ним, а потом выбирала этого человека своей следующей жертвой. Она не убивала, потому что хотела убить кого-то конкретного; она искала подходящую жертву, чтобы совершить убийство.
– Но Ча Хян сказала, что тебя использовал режиссер Ча Квибан. Что ты ни разу не убила кого-то, потому что хотела этого.
– Какая бы ни была причина, я сама стреляла из пистолета и своими руками вонзала ножи в тела людей. Это не меняет правды.
Лицо Чо Мирю бледнеет.
– Если ты знала, что будешь так сожалеть… Зачем ты это делала?
– После первого убийства Ча Квибан сказал мне, что этот человек заслуживал смерти, что его смерть сделает трех-четырех актеров счастливыми и свободными. Внушил мне, что я и дальше должна устранять таких же «вредителей», чтобы мой сериал не закончился.
Голос Чо Мирю дрожит.
– Он говорил, что в течение этого времени моя семья будет сыта, а его врач уже выписал лекарства, необходимые моему брату…
– Ах…
В нашем поселении все знали о младшем брате Чо Мирю. Говорили, что у него болезнь души. Однажды начальник отдела кадров назвал его «ребенком со сломанным мозгом», и в тот же день моя бабушка, как раз выходившая в этот день на пенсию, «совершенно случайно» ударила его подносом по затылку.