Страница 41 из 56
В этом районе все дома стояли по отдельности. Их разделяли переулки или аллеи согласно требованиям противопожарной безопасности. Многие из жителей близлежащих домов игнорировали правила, и потому то там, то тут стояли горшки с цветами, собачьи будки, кошачьи домики. Некоторые переулки были даже забиты самым настоящим хламом. Возле игорного зала пылился ряд старых игровых автоматов: вероятно, производители – ну или те, кто занимается переработкой старых вещей, – так и не нашли время их вывезти. Старые автоматы занимали почти половину дороги, из-за чего Юй Инь, который не отличался особой худобой, то и дело протискивался между ними.
Прорвавшись через ряды игровых автоматов, Юй Инь вдруг обнаружил небольшую неприметную металлическую дверь. Дорожка вокруг нее была довольно чистой, словно кто-то не так давно привел ее в порядок. С учетом того, какой бардак владельцы игрового зала развели в переулке, чистота и порядок около этого порога казались подозрительными. Юй Инь потянул на себя дверь и обнаружил, что она закрыта изнутри. Если потянуть очень сильно, дверь немного отходила от рамы, но, конечно же, не полностью. Судя по всему, человек, который в последний раз проходил через нее, оказался слишком небрежен и потому оставил внешний замок незапертым – понадеялся, что будет достаточно закрыть на цепочку изнутри.
Оглядевшись вокруг, Юй Инь не нашел ничего, что могло бы помочь ему поддеть цепочку. Он потянул дверь на себя, с трудом просунул пальцы в образовавшуюся щель. Спустя несколько бесплодных попыток раздался долгожданный щелчок. Ему удалось снять цепочку, которая удерживала дверь.
Внутри было темно. Не горело ни одного огонька.
Юй Инь сделал несколько шагов и прищурился. Когда глаза немного привыкли к темноте, он оглядел дверь с внутренней стороны – она была чистой, ничего особенного. Юй Инь прошел вперед и случайно что-то пнул. Он посмотрел на пол – под ногу ему попали женские наручные часы, по всей видимости, сломанные. Застывшие стрелки показывали ранее утро.
Юй Инь поднял часы и отложил их в сторону, а затем обошел помещение. Все игровые автоматы стояли на своих местах. Не было похоже, что их собирались переносить куда-то. Это была частая практика – перенести игровые автоматы, подождать, пока полицейский шторм уляжется, и снова открыть зал для посетителей. Юй Инь знал, что так поступают многие владельцы игорных заведений – даже если полиция нагрянет с обыском, то они все равно не смогут ничего найти, а, значит, зал вновь откроет свои двери либо здесь, либо в другом месте, но со старыми автоматами.
Внутри не было ничего интересного, кроме игровых автоматов.
Юй Инь подошел к тому автомату, за которым играл в прошлый раз в покер, но ничего не произошло.
Оставаться здесь было бесполезно.
Юй Инь уже собирался уходить, но одна из железных дверей, ведущих из внешнего игрового зала с легальными автоматами во внутренний, открылась.
Это произошло так быстро, что ни одна мысль не успела промелькнуть в голове Юй Иня. Он увидел, что рядом с «его» игровым автоматом есть туалет, и тут же нырнул внутрь.
В дверях показались двое.
– Чертовы копы, явились в столь неподходящее время, да еще и наших людей похватали.
Через полуоткрытую дверь в игровой зал один за другим вошли двое. Внутри тут же загорелся свет.
Юй Инь не мог разглядеть вошедших из своего укрытия, но мог поклясться – один из голосов принадлежал Ван Хуну.
– Босс, это самое… Раз уж все так обернулось… Может, вы дадите нам приказ надолго разойтись… Залечь на дно… Чтобы укрыться от бури? – голос вошедшего следом мужчины звучал очень робко. Юй Инь не сразу понял, кто это.
Голос показался знакомым.
Для Юй Иня только два голоса могли звучать знакомо. Значит, вслед за Ван Хуном в игровой зал вошел Чжао Юйхэн. Конечно, кто еще мог так испуганно говорить с боссом?
Снова раздался металлический скрип – дверь захлопнулась, отсекая звуки игрового зала от внешнего мира.
Долгое время снаружи стояла тишина.
Вдруг раздались всхлипы, сопровождаемые ударами.
– Мать твою, на дно решил залечь?! – взревел Ван Хун. – Хочешь сбежать так же, как этот гаденыш А Му, не так ли? Не забывай, сколько вы мне все должны. Я тут главный. Если мне что-то не понравится, я переверну ваши дома вверх дном.
Что-что? Речь шла про долг?
Юй Инь навострил уши, как только услышал слово «должны». Он знал, что у босса есть домашние адреса сотрудников. Неужели парни, которые на него работают, у него же играют?
– Нет… Мне не по себе. Я боюсь Цзин…
– Замолчи! – прервал его Ван Хун и, судя по звукам, повалил на пол. Он со всей силы саданул ладонью по ближайшему игровому автомату. – Захлопнись, понял?! Даже полиция не знает об этой дряни, так что лучше помалкивай, иначе кончишь так же, как и А Му.
Стоило Юй Иню это услышать, как пазл в его голове начал постепенно складываться.
Со стопроцентной вероятностью они были причастны к смерти Линь Сюйцзин.
– Я… говорил… что вы не должны этого делать… Цзин… моя девушка… – закричал Чжао Юйхэн, которого Ван Хун продолжал удерживать за ногу. В его крике сквозило отчаяние, словно его сердце долго разрывалось от боли и несправедливости. – Я думал, вы, ребята, отпустите ее!
Раздался шлепок – так звучит пощечина, а потом Ван Хун усмехнулся:
– Неужели такой жалкий трус, как ты, осмелился заговорить со мной об этой дряни? Что, зубы прорезались? А чего же ты даже пикнуть не посмел, когда мы развлекались с ней? Твоя подружка, значит? Ха, ты так быстро бежал в тот день, что даже не посмотрел на эту дрянь. Она оказалась такой дешевой!
– Ван Хун! – взревев от злости, Чжао Юйхэн с трудом поднялся. Он замахнулся, чтобы нанести удар – желательно, такой силы, чтобы убить Ван Хуна.
Легко, будто играючи, увернувшись, Ван Хун зарядил Чжао Юйхэну в живот, отчего тот упал на пол и скорчился, уже не в состоянии подняться.
– Даже не пытайся заявить в полицию. Не забывай, что ты причастен к тому, что случилось с этой дрянью.
С этими словами Ван Хун отвернулся и пошел к стойке обслуживания.
Чжао Юйхэн долгое время лежал, не издавая ни звука.
Юй Инь размышлял, как ему выбраться отсюда. Внезапно он ощутил холодное дыхание на своей шее. Он тут же обернулся, чтобы посмотреть, кто там.
И увидел женское лицо.
В ту же секунду Юй Инь зажал рот рукой, чтобы не закричать от ужаса и не выдать себя.