Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 69

Глава 2 Голос в ночи

Глава 2 Голос в ночи

Вечер опускался на океан мягкими лиловыми сумерками. Лайнер «Princess of the Seas» мерцал огнями, как плавучий дворец, и где-то далеко за бортом вода переливалась серебром в лунной дорожке. В главном ресторане было особенно оживленно — сегодня вечер обещал быть особенным. Официанты в белых перчатках скользили между столиками, разнося вина и изысканные блюда, а воздух был наполнен ароматом средиземноморской кухни и легкими нотами джаза, которые лились из динамиков до начала живого выступления.

Лёля сидела за небольшим столиком у окна, рассеянно крутя в пальцах бокал с водой. После утреннего происшествия в спортзале она никак не могла прийти в себя. Этот мужчина с его наглыми черными глазами и татуированными руками словно занозой засел в голове. Она злилась на себя за то, что позволила ему испортить тренировку, злилась на него за его высокомерие, и больше всего злилась на то странное тепло, которое разлилось где-то внизу живота, когда он стоял так близко, что она чувствовала жар его тела.

— Лёль, ты меня слушаешь? — Ирина поправляла перед зеркалом свои темные волосы, уложенные крупными локонами. На ней было длинное платье цвета бордо, открывающее плечи, — ее сценический наряд. — У меня такое чувство, что сегодня случится что-то особенное. Воздух какой-то... наэлектризованный, что ли.

— Просто волнение перед выходом, — отмахнулась Лёля, возвращаясь в реальность. — Ты всегда такая перед выступлениями.

— Нет, сегодня правда что-то иначе. — Ирина хитро прищурилась, подкрашивая губы. — Кстати, я видела, как сегодня днем тот самый накачанный красавчик с татухами обедал с компанией. Знаешь, с ним был один очень симпатичный парень. В очках, такой интеллигентный на вид. Менеджер его, говорят.

— Ир, прекрати. Мы здесь чтобы работать , — Лёля попыталась придать голосу строгости, но подруга только рассмеялась.

— Работать, конечно. Но никто не запрещает нам совмещать приятное с полезным.

За соседним столиком расположилась большая компания. Лёля узнала их сразу — та самая делегация. Олег сидел во главе стола, развалившись в кресле с таким видом, будто весь лайнер принадлежал ему. На нем была темная рубашка с закатанными до локтей рукавами, открывавшими узоры татуировок, и Лёля поймала себя на том, что рассматривает рисунки: какие-то сложные геометрические линии, переплетающиеся в единый узор. Рядом с ним, почти вплотную прижавшись, сидела женщина лет тридцати — яркая блондинка в облегающем платье с глубоким декольте. Она что-то говорила ему на ухо, касаясь плеча, и Лёля заметила, как ее пальцы нет-нет да и задерживались на его руке дольше необходимого.

«Любовница», — почему-то с неприятным холодком подумала Лёля. Она сама не понимала, почему это вообще ее касается.

Второй мужчина из их компании — тот самый, которого Ирина назвала симпатичным, — сидел чуть поодаль, листая меню и поглядывая по сторонам. В очках, с аккуратной стрижкой, он действительно выглядел интеллигентно на фоне своего брутального начальника. Женщина постарше, их переводчица, как поняла Лёля, выглядела уставшей и бледной — видимо, морская болезнь начинается.

— Выхожу, — прошептала Ирина, вставая из-за стола. — Лёль, если что — подстрахуешь?

— Иди уже, звезда, — улыбнулась Лёля, провожая подругу взглядом.

Свет в ресторане приглушили, оставив лишь мягкий золотистый полусвет над столиками. На маленькой сцене в углу зажглись огни, и Ирина вышла к микрофону. Ее голос — глубокий, бархатный, с легкой хрипотцой — поплыл над залом, заставляя замолкать разговоры. Она исполняла джазовые стандарты, и это было прекрасно: чувственно, расслабленно, в унисон с покачиванием лайнера.

Лёля наблюдала за подругой, но краем глаза следила за столиком делегации. Заметила, как парень в очках — Денис, как назвала его Ирина, — отложил меню и буквально прирос к сцене. Он смотрел на Ирину так, будто забыл о еде, о коллегах, о переговорах, которые ждали их завтра. В его взгляде читалось то самое залипание, о котором говорила подруга. Лёля усмехнулась про себя: похоже, Иринино предчувствие было не случайным.

Когда Ирина закончила первый блок песен и объявила короткий перерыв, Денис тут же поднялся из-за стола. Он что-то быстро сказал Олегу, тот махнул рукой — мол, иди, — и направился к бару, где Ирина уже принимала заказ.

Лёля видела, как подруга заулыбалась, как поправила локон, как в ее глазах загорелись веселые искорки. Денис заказал два напитка, и они устроились в углу бара, погрузившись в разговор, не замечая никого вокруг.

— Лёль, — Ирина подошла к ней, когда Лёля уже собиралась заказать десерт. — Сделай мне одолжение. Спой пару песен, а? Ну пожалуйста!

— Ир, я не...

— Лёль, ну пожалуйста! — Ирина умоляюще сложила руки, кивнув в сторону бара, где ее ждал Денис. — У нас с Денисом такой разговор... я не могу прерываться. Ты же знаешь, как я мечтала о принце, а он... ну посмотри на него!

— Ты его полчаса назад увидела, — фыркнула Лёля, но в голосе не было строгости.

— И этого достаточно! Лёль, милая, спой. Всего пару песен. Я буду должна тебе до конца жизни.

Лёля вздохнула. Она действительно умела петь — голос у нее был чистый, прозрачный, совсем не похожий на Иринин бархат, но тоже сильный. Иногда, когда Ирине нужен был перерыв, Лёля подменяла ее. Обычно это были быстрые композиции на английском или французском, чтобы развлечь публику. Но сегодня...

— Хорошо, — сдалась она. — Две песни. Не больше.

Ирина просияла и чмокнула подругу в щеку, прежде чем умчаться обратно к Денису.

Лёля подошла к музыкантам, перекинулась парой слов. Они знали ее, подыгрывали не раз. Договорились быстро: сначала что-то энергичное, потом медленное. Лёля поднялась на сцену, взяла микрофон, и свет упал на ее светлые волосы, собранные в небрежный пучок, на голубые глаза, которые вдруг стали ярче в этом золотистом полусвете.

Она запела, и это была быстрая, ритмичная композиция на английском. Голос ее звенел, переливался, заставляя головы поворачиваться в ее сторону. Она двигалась в такт музыке, легкая, гибкая, и улыбалась — той самой открытой улыбкой, которая заставляла пассажиров забывать о проблемах.

Олег поднял голову, услышав первый куплет.

Он пил виски с колой, рассеянно слушая щебетание Натальи, которая с каждым бокалом все плотнее прижималась к нему. Деловые переговоры завтра, переводчица неважно выглядит, надо было думать, как выкручиваться, а тут еще эта... Он поднял глаза на сцену и замер.