Страница 122 из 257
– Что случилось, что случилось! – запыхтел Ин Тао, обиженно обнимая свой горшок и поворачиваясь спиной к дагэ. – Ты чурбан, вот что случилось!
Сяо Шэ почесал в затылке, немного подумал, а затем предложил:
– Я попрошу господина отпустить нас на день зимнего солнцестояния. Заберем теплую одежду. Я давно написал лао Линю
[13]
[老 – букв. старый, старина. Обращение к старшему товарищу.]
, чтобы он отложил шерсть тебе на шарф, тот должен быть уже готов.
Ин Тао не пошевелился. Нахохлившийся юноша с цветком в руках казался маленькой птичкой, и это заставило Сяо Шэ снова потянуться, чтобы потрепать его по голове.
– Ладно-ладно, не злись, я тоже соскучился по дому, – примирительно усмехнулся он, и его суровое лицо вмиг стало мягче. – Дагэ угостит тебя вином на праздник.
Ин Тао неохотно повернулся к Сяо Шэ. Цветок в красной накидке был надежно спрятан в его руках.
– «Ланьлиньской красавицей», да? – спросил он с потаенной надеждой.
– Да-да, – со вздохом отозвался Сяо Шэ.
– А шарф в какой цвет покрасили?
– В светло-сиреневый.
– Дагэ, ты лучше всех меня знаешь! – захихикал Ин Тао, забывая о своей обиде.
Сяо Шэ ничего не ответил, только вздохнул. В его голове кружились мысли о том, что сяо Тао вдали от царства демонов все равно был свободнее, чем во дворце. Но он их, конечно, не высказал, потому что этот дурачок не разбирался ни в чем, кроме вина.