Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 88 из 98

Когда мы свернули к дому родителей, зазвонил телефон. Голос Руиса раздался через динамик:

— Рассказывай все.

Я пересказал события последних тридцати минут, включая то, что Адди со мной.

— Нужно связаться с лесной службой и отправить поисковые группы туда.

— Свяжемся. Но мы не знаем, что она у него.

— Это направление. Возможность. Мы обязаны проверить.

Руис выдохнул раздраженно.

— Делим группы. Половина туда, половина прочесывает район вокруг домика Эверли.

План разумный. Но отдыхать я не собирался.

— Передай, что я тоже буду в том районе. Пусть не перепутают меня с целью.

— Хейз…

— Это государственная земля. Ты не можешь меня туда не пустить.

— Ладно. Только осторожнее.

Я заметил у дома родителей чужой внедорожник.

— Со мной будет Калдер.

— Отлично. Пожарный прикроет тебе спину.

— Он умеет стрелять.

— Надеюсь.

Руис отключился.

Я повернулся к Адди, убирая телефон в карман.

— Теперь верни пистолет.

Она сразу протянула его, руки все еще дрожали.

— Готова зайти?

— Д-да.

Я вышел и обогнул капот, открывая ей дверь. Она несколько секунд не двигалась.

— Здесь тебя никто не тронет. Ты в безопасности.

Слезы снова покатились по ее щекам.

— Он никогда меня по-настоящему не отпустит.

— Придется. Мы об этом позаботимся.

Адди повернула ноги и осторожно выбралась из машины. Когда ступни коснулись земли, по ее лицу скользнула боль.

Я поддержал ее за локоть.

— Тебе нужен врач?

Она покачала головой.

— Я справлюсь.

— Если передумаешь, скажи.

Я повел ее к дому ранчо.

Мы поднялись на крыльцо, и входная дверь распахнулась.

Мама замерла, увидев Адди.

— Ну и кого ты к нам привел?

Надо отдать ей должное. Я видел, как она измотана. Глаза покраснели, нервы на пределе. Она уже знала, что Эверли пропала. Но она собралась и улыбнулась тепло.

— Мам, это кузина Эверли, Адди. Адди, это моя мама, Джулия Истон.

Адди не поднимала глаз.

— Простите, что врываюсь к вам, миссис Истон.

— Глупости. Проходи скорее. Я заварю чай. Нам всем не помешает. И зови меня Джулия.

Мы вошли.

Калдер стоял у кухонного островка, склонившись над картой. Отец, видимо, уже позвонил ему.

Он поднял голову.

— Есть новости?

— Есть направление. Благодаря Адди.

Калдер посмотрел на женщину рядом со мной. Она почти спряталась за моей спиной.

— Привет, Адди. Я Калдер, лучший друг Хейза.

Он двигался медленно и не стал тянуться за рукопожатием.

— Рада знакомству, — прошептала она.

— Пойду ставить чайник, — сказала мама, подходя к плите. — Ромашка подойдет? Она хорошо успокаивает.

— Подойдет, мам, — ответил я, когда Адди промолчала.

Ее взгляд был прикован к карте.

— Я могу помочь.

— Думаешь, сможешь показать, где начать?

Она кивнула.

— Нас учили искать одно и то же для укрытия. Ему нужны деревья, а не кустарник. Источник проточной воды. Если он строил настоящее убежище, ему пришлось бы что-то туда завозить. Значит, он не в горах.

Адди медленно подошла к столу. Калдер не шелохнулся.

Она указала на карандаш в его руке.

— Можно?

Он протянул его.

— Конечно.

Она изучала карту, нахмурившись. Потом измерила расстояние карандашом, прикинула расчеты на полях и обвела три круга.

— Думаю, лучше всего искать здесь. Лошадей можно привезти на прицепе?

Калдер кивнул.

— Прицеп уже подцеплен к грузовику. Две лошади готовы.

Она указала на лесную дорогу.

— Заезжайте здесь до восемьдесят второго километра, потом двигайтесь на восток. Так быстрее всего.

Калдер улыбнулся.

— Тебе бы работать в лесной службе.

Адди опустила взгляд и уронила карандаш, отворачиваясь.

— Черт, — пробормотал он. — Я не хотел ее пугать.

— Это не из-за тебя. Ей пришлось многое пережить.

И я подозревал, что знаю лишь малую часть.

Я посмотрел на друга.

— Ты уверен, что хочешь ехать со мной?

Лицо Калдера стало жестким.

— Конечно.

Но у него дома две девочки, и он воспитывает их один. Ответственность, о которой я и мечтать не могу.

— Я могу поехать один.

— Я еду с тобой. И не спорь. Грузовик загружен. Готов?

— Поехали.

Мне оставалось только молиться, чтобы Адди не ошиблась. И чтобы Эв продержалась еще немного.

44