Рваные звезды

Глава 27

Хейз

— Вот добавка, шериф.

Я поднял глаза, когда Кэмми поставила передо мной банку колы.

— Спасибо, Кэм. Крикни, если я мешаю вам закрываться.

Сегодня вечером я устроил себе кабинет в угловой кабинке бара и гриля. Кода остался ночевать у Шайло, а возвращаться в пустой дом мне не хотелось. Поэтому я засел здесь и работал за ужином.

— Все в порядке. Мы закрываемся только в одиннадцать.

Я посмотрел в сторону бара. Там жизнь кипела, но в ресторанной части почти никого не было. Собрав бумаги, я кивнул на диван напротив.

— Присядь на минуту.

Кэмми огляделась, проверяя, не нужен ли она кому-нибудь, но все было спокойно.

— Ладно.

Я внимательно посмотрел на девушку напротив. Под глазами темные круги, руки не находят себе места.

— Как ты держишься?

— Нормально.

Я приподнял бровь, и Кэм шумно выдохнула, сдувая челку со лба.

— Ладно. Бывало и лучше. Почти не сплю.

— Кошмары?

Она кивнула.

— И когда приснится, потом страшно снова засыпать.

— Понимаю. Сам через это проходил. После того как мы вернули Шай, они мучили меня почти год.

Пальцы Кэмми замерли.

— Правда?

— Это нормально. Врач в приемном покое говорил тебе о психологе?

Ее щеки вспыхнули.

— Да, но не знаю, для меня ли это. Со мной все не так уж плохо.

— Кэм, тут нечего стыдиться. Разговор поможет тебе прийти в себя. Вся моя семья ходила к специалисту долгое время.

— Но со мной ничего не случилось. Я в порядке. Я отбилась.

— И это чертовски достойно. Но это все равно травма. Нельзя, чтобы такое гноилось внутри. Сделай мне одолжение, позвони кому-нибудь. Если нужен совет, доктор Кенсингтон — отличная.

Я достал бумажник и нашел ее визитку. Я всегда держал несколько при себе.

Кэмми нерешительно взяла карточку.

— Спасибо.

— Позвонишь?

Кэм закатила глаза.

— Позвоню.

Я усмехнулся, и тревога на плечах стала чуть легче.

— Хорошо.

Телефон завибрировал на столе, и Кэмми поднялась.

— Ответь. Мне надо протереть столы.

Я принял вызов и приложил телефон к уху.

— Истон.

— Шериф, у нас еще одна попытка похищения.

— Где?

— Ветеринарная клиника Вулф-Гэп.

Кровь во мне будто превратилась в лед, а все вокруг замедлилось. Шум бара, яркий свет, музыка из динамиков — все отдалилось.

— Кто?

— Эверли Кемпер.

Я вскочил, бросил на стол двадцатку и сгреб бумаги.

— Она в порядке?

— Неясно. Вызвали скорую. Руис и Уильямс уже едут.

— Я тоже.

В голове закрутились десятки сценариев, один хуже другого, пока я шел к своему внедорожнику и садился за руль. Руль тихо скрипнул, когда я сжал его крепче. Что она делала в клинике так поздно? Почему шла к машине одна?

Я глубоко вдохнул, воздух свистнул сквозь стиснутые зубы. До клиники было меньше двух минут, но они тянулись как два десятилетия. Огни скорой и патрульной машины окрашивали улицу и фасады зданий в резкие красно-синие вспышки.

Я остановился у обочины и включил мигалки. Что-то внутри отпустило, когда я увидел Эверли на каталке — в сознании, разговаривает. Но грудную клетку болезненно сжало при виде сестры, прижимающей к голове Эв компресс.

Мои ботинки глухо ударились о бетон, шаг ускорялся с каждым метром. Хэдли встретилась со мной взглядом.

— Хейз, сбавь обороты.

Я бросил на сестру тяжелый взгляд.

— Что случилось?

— На Эверли напали, но с ней все будет хорошо.

— Я правда в порядке. Просто немного кружится голова.

Эверли попыталась улыбнуться, но улыбка вышла слабой, а кожа у нее была пугающе бледной.

Я не думал — просто сделал шаг и взял ее за руку, осторожно сжав пальцы.

— Расскажи, что произошло.

Свободной рукой я достал телефон и включил запись. Я не хотел, чтобы ей пришлось пересказывать это снова и снова.

— Я задержалась, заканчивала бумаги, чтобы на выходных они не висели надо мной. Закрыла клинику и шла к внедорожнику, когда кто-то схватил меня. Я даже не слышала, как он подошел. Обычно я слежу за обстановкой, но смотрела на небо. В Сиэтле луна и звезды не такие яркие. Я по ним скучала. Глупо.

Я снова сжал ее руку.

— Это не глупо. И ты ни в чем не виновата.

Рука Эверли дернулась в моей ладони, но я не отпустил.

— Мне надо было быть внимательнее. Но я отвлеклась, и он будто из ниоткуда появился. Рванул меня к себе и прижал к лицу тряпку.

Я встретился взглядом с Хэдли поверх головы Эв. Обычно спокойное лицо сестры стало каменным.

— Похоже на хлороформ или что-то подобное. Показатели пока немного заторможены.

— А потом? — спросил я.

— Я его укусила. Сильно.

Я провел большим пальцем по тыльной стороне ее руки.

— Вот так, девочка моя.

Ее пальцы снова дернулись, но она не разжала ладонь.

— Я уже теряла равновесие, все плыло перед глазами, но я ударила его локтем в ребра. А потом кто-то крикнул с улицы.

Я посмотрел туда, где сержант Руис опрашивал пару — видимо, тех самых людей, что спугнули нападавшего.

— Дальше я толком не помню. Кажется, я упала…

Хэдли убрала марлевую салфетку — она была пропитана кровью. Сестра быстро приложила новую, хотя Эверли поморщилась.

— Эверли сильно ударилась головой об асфальт. Придется накладывать швы, возможно, есть сотрясение. Как закончите, мы повезем ее в Форест Лейк на обследование.

Один из немногих минусов жизни здесь — ближайшая больница далеко. У нас хорошая клиника неотложной помощи, но до полноценного стационара сорок пять минут пути.

Эверли попыталась приподняться на каталке и тут же поморщилась.

— Хэдли, мне правда обязательно в приемный покой? Может, кто-нибудь зашьет здесь?

— Тебя осмотрит врач, — рявкнул я.

— Помягче, Хейз, — предупредила сестра.

Я стиснул зубы.

— Тебя должен осмотреть врач. И, скорее всего, сделать снимки или томографию.

Эверли снова опустилась на каталку.

— Они все сделают быстро, — заверила ее Хэдли. — Ты закончил? — спросила она меня.

— Еще один вопрос. Ты видела нападавшего? Хоть что-нибудь?

— По габаритам — мужчина. Он все время был за спиной. Я его не видела.

— Голос? Он что-то говорил?

— Ничего… — она осеклась.

— Что?

— Он издал звук, когда я его укусила… но голос мне не показался знакомым.

Слишком похоже на попытку похищения Кэмми. И вполне могло быть случайностью.

— Ты обычно по четвергам так поздно работаешь?