Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 76

Спица отпрыгнул от двери и поднял голову, пытаясь понять, откуда доносится голос. Высокая дама, одетая в зеленое пальто с зонтиком подходящего оттенка, стояла на лестнице в основное здание. Ее лицо казалось грозным, возможно, дело было в высоте лестничного пролета, или в застилавшей глаза мальчика пелене мокрого снега, или просто так влиял ее общий внешний вид.

– Что вы там делаете с мисс Хайд? ФЛОРЕНС! Он нанес тебе вред? – Дама перегнулась через перила, высматривая соседку из подвального этажа.

– Ей будет нанесен вред, и даже хуже, – выпалил Спица.

– Ну все, я вызываю полицию.

Дама быстро поднялась к своей двери и, повозившись с ключами, открыла ее.

Спица какое-то время стоял молча, ожидая, что она вот-вот что-то выкрикнет со своего порога или, чем черт не шутит, отправит одного из слуг в ближайшее отделение полиции, но ничего подобного не случилось. Спица пожал плечами и воспользовался возможностью вернуться обратно на тротуар.

– Ну что? Сказал им? – крикнула Глори с расстояния в несколько домов. Даже издалека Спица видел ее раскрасневшиеся щеки, сжатый кулак и решительную походку. Девочка шла прямо к нему. Несколько раз захлопнутые перед носом двери явно не прошли для нее даром.

– Э-э… Нет… Понимаешь, – начал было Спица, но потом показал на высокую даму, которая стояла на пороге своего дома и держала возле рта что-то наподобие подсвечника. Вторую деталь меньших размеров она поднесла к уху.

– ПОЛИЦИЯ? Офицер Покет? – кричала женщина в подсвечник.

Глори подбежала к Спице и подняла взгляд на даму.

– Она звонит в полицию! Что ты там натворил? БЕЖИМ!

Глори потянула Спицу за собой вверх по улице. Не веря своим глазам, мальчик постоянно оборачивался. Подумать только! Как этой женщине удалось позвать полицейского с помощью подсвечника? Когда они добежали до реки и бросили взгляд в сторону Петельного моста, Глори резко остановилась и присела на корточки. Спица врезался прямо в нее.

– Ой, прости! – вскрикнул он. От предложения помочь Глори отказалась, но все-таки встала, не удосужившись расправить юбку или стереть грязь с разорванных чулок.

– Слышишь? – Глори кивнула на мост. – Это полиция!

Спица напряг слух и уловил угрожающий визг сирены вдалеке.

– Может, сюды? – предложил он и одним прыжком перемахнул через низкое место подпорной стены.