Страница 14 из 182
Глава 4. Я подпишу только это
Глава 4. Я подпишу только это
Ночью я трижды проверяла дверь.
В первый раз потому, что в меня стреляли.
Во второй потому, что вспомнила, как быстро стрелок исчез из судебного комплекса.
В третий уже разозлилась на себя, но всё равно встала.
Дверь была заперта изнутри.
За ней дежурили двое.
Окно комнаты выходило во внутренний двор и открывалось только наполовину. Я лично убедилась, что через эту щель ко мне не пролезет никто крупнее очень целеустремлённого кота.
После этого легла.
Сон всё равно не пришёл.
Стоило закрыть глаза, возвращался чёрный болт, вошедший в дерево там, где секунду назад была моя шея.
Потом появлялся белый борт фургона.
Я открывала глаза.
Каменный потолок.
Тейран.
Эларис.
Лиора Астен.
Нет, к этому набору слов я пока не привыкла.
Самым неприятным было даже не то, что меня пытались убить.
А то, насколько быстро мысль о собственной смерти превратилась из чего-то невозможного в практическую задачу.
Кто знал маршрут?
Кто знал время?
Кто достал яд?
Кому понадобилась мёртвая женщина, которую и без того обвиняли в государственной измене?
И главный вопрос, от которого я старательно уходила весь вечер:
если стрелок работал на человека, который уже однажды попытался избавиться от Лиоры, то что именно она знала?
Я не знала.
Память женщины, чьё лицо видела в зеркале, по-прежнему молчала.
Зато мне предлагали ехать с её бывшим женихом в крепость, где она якобы участвовала в диверсии.
Прекрасный план.
Если не думать о деталях.
А я как раз всю жизнь зарабатывала тем, что думала о деталях.
Утром меня отвели не в допросную, а в небольшую комнату на административном этаже.
Окно было одно.
Дверь тоже.
Я отметила это раньше мебели.
Потом увидела присутствующих.
Северт Ранн сидел во главе длинного стола.
Рядом устроился мой временный поверенный, имя которого я честно повторяла про себя ещё со вчерашнего дня и всё равно боялась потерять среди десятка других новых имён.
Каэр стоял возле окна.
Иара у двери.
На столе лежал документ.
Толстый.
Очень толстый.
Я остановилась.
– Нет.
Северт поднял голову.
– Вы ещё не прочли.
– Именно поэтому пока нет.
Поверенный кашлянул в кулак.
Каэр даже не повернулся от окна.
– Садитесь, леди Астен, – сказал Северт.
Я села.
Документ придвинули ко мне.
Строки были написаны знакомыми незнакомыми знаками.
Вот к чему я тоже никак не могла привыкнуть.
Я не знала этого алфавита.
Вера Соколова никогда его не учила.
А глаза читали.
Будто дорожный знак или меню.
Не приходилось мысленно складывать буквы. Значение приходило сразу.
«Соглашение о гарантии и охраняемом пребывании».
Ниже стояли моё имя и имя Каэра.
Мне снова стало не по себе.
Не от текста.
От собственного мозга.
– Можно бумагу? – спросила я.
Поверенный протянул чистый лист.
– И перо.
Он подал и его.
Я взяла.
И замерла.
Я никогда не писала пером.
Рука, похоже, была другого мнения.
Пальцы сами легли правильно. Я коснулась кончиком чернильницы, сняла лишнюю каплю о край и написала:
«Гарантия».
Красивым, чуть наклонным почерком.
Я смотрела на слово.
Рука Лиоры знала, как это делать.
Я нет.
Под кожей прошёл неприятный холод.
– Что-то случилось? – спросил Северт.
Я подняла глаза.
Каэр уже смотрел на лист.
– Нет.
Ложь получилась почти убедительной.
Я приписала ниже:
«Охрана».
Потом:
«Деньги».
Почерк оставался чужим.
Изящным.
Уверенным.
Я чуть сильнее сжала перо.
Лиора могла лгать Каэру.
Могла тайком ходить в закрытые архивы.
Могла копировать документы.
Но она умела писать этой рукой.
Жила в этом теле.
Училась.
Сердилась.
Наверняка сидела когда-то за похожим столом.
Теперь её движения служили мне.
Я отложила перо.
Не сейчас.
Очередное «не сейчас».
– Начнём, – сказала я.
Северт кивнул.
– Документ позволяет лорду Вейрану принять на себя официальную ответственность за ваше пребывание вне установленной сейчас территории Тейрана.
– Что именно означает «ответственность»?
Каэр ответил:
– Вы обязуетесь соблюдать ограничения суда. Я обеспечиваю вашу явку по требованию следствия, безопасность и место проживания.
– Где?
– Вейрхольм.
– Это я уже слышала.
Я перевернула первую страницу.
– Кто решает, где именно я там живу?
– Я.
Я подняла взгляд.
– Уже плохо.
Поверенный кашлянул снова.
Мне начинало казаться, что это его основной способ участия в переговорах.
Каэр спокойно продолжил:
– Я отвечаю за вашу безопасность. Размещение относится к безопасности.
– А если вы решите, что безопаснее всего держать меня в комнате без окон?
– Не решу.
– Почему я должна строить договор на вашем хорошем характере?
В его лице ничего не изменилось.
– Не должны.
Вот этого ответа я не ожидала.
Каэр подошёл к столу и сел напротив.
– Поэтому существует письменное соглашение.
Я несколько секунд смотрела на него.
– Вы действительно это сказали?
– Что именно?
– Что я не обязана вам верить.
– Вы меня не знаете.
– Лиора знала.
В комнате стало тише.
Ошибка была намеренной.
Я хотела увидеть реакцию.
Каэр выдержал мой взгляд.
– Лиора знала меня достаточно хорошо.
– И всё равно солгала.
– Да.
Ни тени удовольствия.
Только факт.
Я первой опустила глаза к договору.
– Тогда тем более будем писать всё.
– Пишите.
Северт слегка откинулся в кресле.
Кажется, решил не мешать.
Я прочла первый раздел.
Медленно.
Дважды.
Некоторые юридические термины я понимала хуже обычных слов. Видимо, чудо чужого языка имело границы. Значение общего текста схватывалось, но редкая правовая формулировка оставляла ощущение, будто я читаю русский договор через плохой автоматический перевод.
Приходилось задавать вопросы.
Много.