Страница 56 из 190
Джесса и мать удивлённо посмотрели на неё, явно заметив эту фамильярность. В глазах Зриана вспыхнуло веселье. Астрид даже подумала наступить ему на ногу. В прошлый раз это оказалось на удивление приятно.
Но тут его взгляд медленно скользнул по её телу: по голому животу, по ногам. Она застыла. В его взгляде появилось что-то тёмное и опасное.
— А где же тогда веселье? — спросил он, подходя ближе.
Слишком близко.
Она снова почувствовала запах океана. Дикий, свежий, невозможный. Что было совершенно несправедливо, потому что от неё самой, вероятно, пахло как от мокрой тряпки после пяти часов тренировки.
Джесса рядом напряглась. Зриан заметил это движение.
— Она права. Одной злости моей старшей сестре хватит, чтобы разорвать тебя на части.
— Её злость вполне объяснима. Я бы тоже злилась, если бы выяснила, что состою с тобой в родстве.
Зриан усмехнулся.
— Нет. Ты бы злилась совсем по другой причине.
Джесса рядом едва не поперхнулась.
Астрид уже открыла рот, чтобы ответить, но он перебил её, рассматривая Бьорна и Квинса.
— Я всё гадал, каким окажется третий фамильяр. У вас троих их только двое на виду.
Затем он перевёл взгляд на неё. По изгибу его губ Астрид поняла: он прекрасно знает, что Квинс ей не принадлежит. Она крепче ухватилась за густую шерсть огромного лиса, и тот прижался к её ноге.
— Мы можем вам чем-то помочь, принц Зриан? — вмешалась мать.
Её отрывистый ватранский резко контрастировал с низким голосом Зриана.
Низким.
Не певучим.
Богиня, возьми себя в руки, Астрид.
— Что она сделала? — быстро спросила она. — Аксель выглядел так, будто готов её прикончить. Хотелось бы понимать, не умру ли я заодно.
Зриан посмотрел на неё, и она с удовлетворением заметила, что ему явно стоило труда смотреть только ей в глаза.
— Она пыталась проникнуть в рабочие покои моего отца.
— Что? — выпалила Джесса.
Теперь становилось понятно, почему ужин отменили.
— Именно, — ответил он, не сводя глаз с Астрид. — Рад видеть, что ты наконец привыкла к ватранской погоде.
Его взгляд снова скользнул вниз. Жар тут же ударил ей в лицо.
— Этот наряд идёт тебе куда больше, чем плащ.
И прежде чем она успела придумать ответ, он исчез.
Астрид была уверена, что лицо у неё горит. Мать и Джесса одновременно повернулись к ней, явно собираясь устроить допрос, но она успела первой.
— Он догадался про Квинса.
— Не может быть, — протянула Джесса. — Интересно, как.
Потому что он замечает слишком многое.
Но произносить это вслух Астрид не собиралась.
Мать и Джесса продолжили обсуждать случившееся, перебивая друг друга, а она почти перестала их слушать. Пусть Зриан и раскусил историю с Квинсом, но куда важнее было другое.
Скайлар пыталась проникнуть в рабочие покои короля.
Рабочие покои короля.
Место, где вполне могли храниться секретные документы, старые записи и книги, которых не было в библиотеке. Возможно, сведения о Сердце. Или о Скверне.
К тому моменту, когда Астрид вернулась в свою комнату, решение уже было принято.
У неё было предложение для ватранской наследницы.