Страница 8 из 78
Глава 5
Кассиец почти силой всунул ей в руку бокал с вином и потащил обратно к столу. К нему уже приставили лишнее кресло.
- Капитан Ромилий, какой трофей! – насмешливо воскликнул главарь.
- Учитесь, господа, - проговорил еще один. – Не выходя в море – отхватить такой приз! Заработать пиратским промыслом, не успев взяться за него – это талант, - конец фразы потонул в дружном хохоте.
- Сдается мне, приз куда как сомнительный, - заметил сумрачный тип с широкой черной бородой, похожий больше всех из собравшихся на пирата. Черная повязка на глазу дополняла впечатление.
Вот только на рукаве Фиона приметила ленту с цветами кассийского флага.
- Сомнительный – не то слово, - согласился Ромилий. – Господа, позвольте вам представить – леди… слушайте, а как вас? – прибавил он, обращаясь к ней. – Так и не спросил тогда вашего имени.
- Вовремя спохватились, - проворчала Фиона. – И я не леди! Фейла Кик, направлялась в Кви по поручению баронета Крио. За партией шоя.
Секундное молчание взорвалось оглушительным хохотом.
- Шоя?! – с хохотом переспросил второй кассиец, с одним глазом. – Сударыня, зачем вам сдался шой?
- Леди Кик, - Ромилий ухмыльнулся. – Прошу: мой капитан – Неро Аллий. А это, - он указал на высокого блондина с русой бородкой – того самого, что приказал увести Эдреда, - знаменитый капитан Рауль Кракен, глава морского братства и хозяин этого острова.
Ну да. Не ошиблась. Главарь.
- Прошу, сударыня, - Кракен радушно указал на кресло. – Украсьте нашу компанию!
- Мне показалось, ваша компания и так достаточно красива, - пробурчала Фиона. – Капитан Кракен, а куда вы приказали утащить капитана Арагона? – она оглядела собравшихся и всё-таки уселась. – Он обещал доставить меня в ближайший порт, как только за меня заплатят выкуп!
- А за вас есть кому заплатить? – ухмыльнулся Ромилий.
- Мой поручитель, баронет Крио, - напомнила она.
- Господин Ромилий, ну зачем же вы так, - укорил Кракен. – Леди только с борта судна, наверняка ее еще мутит от морской болезни, - он вопросительно глянул на Фиону.
- Я не леди, - выдавила она.
- Да! – пират покивал. – Только-только леди сошла на сушу, а вы – про выкуп, про скучные и пугающие для женщины дела. Леди, выпейте – прекрасное вино! Капитан Джейсон, - он кивнул на одного из сидевших за столом, - вот аккурат на этой седмице снял его с одного жирного манорского торговца! – и ехидно ухмыльнулся.
- Я гляжу, чем-то вам манорские торговцы поперек горла стали, - заметила она.
- Ну, что вы! Мы здесь манорских торговцев любим. Особенно тех, что идут из Бостона. У них всегда есть чем поживиться! Куда там чахлым курицам из Гвиденома или нейтанских портов. Да даже независимые порты, раскиданные вдоль кассийского побережья… впрочем, этих мы в последнее время не трогаем.
- Сговор, - понимающе протянула Фиона. – Так вольные пираты теперь – цепные каперы Кассии? Или даже самой Нейтании? Кассия-то у нейтанцев на побегушках.
«Доболтаешься».
- Хех, - крякнул Кракен. – А дамочка-то острая на язык.
- Капитан Ромилий, - Фиона отпила половину бокала, и ее охватила странная бесшабашность. – А как вы здесь очутились? Я-то думала, моей самой большой проблемой окажется капитан Касатка. Вы же считанные седмицы назад сеяли панику и неразбериху на юго-западе Манора! А уже здесь, и выглядите тут почти своим. Может, замолвили бы за меня словечко? Раз уж оказались так любезны…
Кассиец набычился. Его сородич – капитан Аллий – открыто ухмылялся.
- Квир, я думал, ты преувеличиваешь, когда рассказывал о дамочке, которая, - он расхохотался.
- Я сильно преуменьшил масштаб этой ходячей катастрофы.
Фиона стиснула зубы. Распирали злость и одновременно – хохот. Кажется, она ухитрилась произвести на несгибаемого кассийского капитана изрядное впечатление. Кто бы подумал, что этот отморозок настолько чувствителен! Но как его занесло в эти места?
Жирные манорские торговцы…
Значит, морское братство теперь потрошит исключительно манорские корабли. И то, что здесь находятся кассийцы, вполне это объясняет.
Впрочем, не ее дело. Уж в Маноре наверняка не идиоты, и сами всё давно знают! Тот же маркиз Кессель наверняка в курсе. И осведомлен получше, чем она.
- Сударыня, скажите. А как даму занесло на купеческий корабль? – полюбопытствовал Кракен. – Женщина – и среди дельцов, в опасном плавании…
- Это плавание не было опасным, пока наш корабль не захватили, - устало отозвалась она.
Помилуй святой Иероним – ровно тот же разговор, что когда-то с Касаткой! У них что, с фантазией совсем скверно – не выходит придумать другой темы для разговора? Она бы предпочла узнать, какую сумму ей придется потратить, и когда ее отправят на материк.
Вместо этого пришлось поддерживать светскую беседу. И делать вид, что не замечает ядовитых выпадов Ромилия.
Краем глаза заметила офицеров Касатки.
Тех никто не тронул – примечательная подробность! Они спокойно расселись за одним из крайних столов, прихватив еды с общего. С ними, как ни в чем не бывало, здоровались, их приняли в компанию. И пили сейчас, кажется, за их возвращение. У помощника капитана вид был самодовольный донельзя.
Жаль – нельзя послушать, о чем говорят.
- Нет, не понимаю, - говорил местный главарь. – Маги-садовники в Маноре живут припеваючи!
«Я другого не понимаю. Почему вы не пригласили сюда вашего приятеля Фотеску!»
Эта мысль так и осталась неозвученной. Фиона пила вино, тщетно борясь с отвращением к происходящему и сонливостью. Подмешали что-то в вино?
«Закусывать надо», - поведал ей невидимый собеседник.
«Какой ты умный. Откуда такие познания в области пьянства?»
- Капитан Ромилий. Мне кажется, наша гостья утомилась, - поведал Кракен кассийцу. – Как считаете, может, стоит отправить ее отдыхать? Вы – гость в моем доме, можете отдавать любые распоряжения. Мои люди вам во всем помогут.
- Пожалуй, - тот оглядел задумчиво Фиону. – Пойдемте, леди. Провожу вас с ваши апартаменты.
- Я не леди, - напомнила Фиона.
- Да наплевать! Идемте. Я хочу успеть на игру.
- Игру?
- Оживились! – фыркнул Ромилий. – Тан прав – нечего вам здесь делать. Идемте, отведу вас к вам, - он поднялся, протянул ей руку.