Страница 62 из 112
Дом Греты стоял совсем на другой улице: там все дома были из красного кирпича, а двери держали на запоре. Эта новая улица словно была из другого города, но часовая башня над ней виднелась та же, и зеленые горы вдали были те же, так что ни в какой другой город я убежать не успела.
По улице цокали лошади, целые упряжки, и везли раззолоченные черные повозки, совсем не такие, как простенькая повозка Греты. И даже люди тут были другие, непохожие на Гретиных соседей.
Хоть я и дремала, но кое-какие полезные слова из наставлений Греты запомнила. Длинные, до пят, шкуры, которые носили женщины, назывались платьями. Голубые, например, или светло-желтые, и, по-моему, страшно неудобные — они ведь только в ногах путаются. На мужчинах были шкуры поудобнее, под названием штаны, как и на мне, — но Грета уже успела ужаснуться, что я ношу мужскую одежду. Зато мои штаны были яркие, красивые. У мужчин они были унылых цветов.
Мы, драконы, гордимся яркостью своей чешуи, а вот люди, похоже, почему-то боятся носить яркое. Может, кожа, шерсть на голове и глаза у каждого из них от рождения и разного цвета, но одевались они тут все на один манер: в тусклых, темных тонах, будто хотели слиться один с другим и походить на стадо овец. С самого приезда я не заметила ни клочка пурпурного или золотого. Больше того: самцы, то есть мужчины, непонятно почему все как один навязали себе на шеи какие-то белые удавки — да еще такими причудливыми узлами.
Но все эти необыкновенные картины не шли ни в какое сравнение с запахами.
Едва ли не на каждом углу голосили торговцы, нахваливая свой товар, потому что повсюду прямо на тротуарах стояли жаровни. Названия я запомнила быстро. Свежие горячие «вафли» благоухали сладким, и я облизнулась. Сытно пахло «картошкой в мундире» и еще аппетитнее — «жареными каштанами». Из каждой приоткрытой двери выплывали соблазнительные ароматы и щекотали мне ноздри.
Я готова была заскулить от голода, но у драконов есть чувство собственного достоинства. Молоко и сыр я поглотила утром, а утро давно миновало… И даже если у меня теперь крошечный человеческий желудок, ему явно нужно что-то более питательное.
Но меня увлекал вперед не только обыкновенный голод. Я уже целый день не пробовала шоколада!
Теперь, когда я точно знала, к чему у меня лежит душа, я не собиралась останавливаться, пока не найду неисчерпаемый источник шоколада.
Увы, но ни один из желто-белых домов вокруг на шоколадный не смахивал. Да и носишко у меня теперь был слабенький, человеческий, и чуял он плоховато, так что различить аромат знаменитых шоколадных домов Драхенбурга сквозь множество запахов, которые обрушились на меня каскадом, была задачка не из простых. Здесь был и аппетитный дух стряпни, и вонь человеческого пота, и всякие искусственные благовония, которыми люди, похоже, прикрывали свою нечистоту, и сверх того еще смрад от навоза, ведь лошади повсюду оставляли кучки конских яблок.
Да, попробуй тут учуять шоколад, даже если ты дракон, пусть и в человеческой оболочке.
Но я была полна решимости не просто учуять, а найти его. Оттолкнулась от фонарного дерева, повела носом и зашлепала дальше по грязной улице в своих тряпичных обмотках — куда чутье поведет.