Страница 57 из 88
Глава 18
Дорога до Costco прошла бы в мёртвой тишине, если бы Данилов не включил радио, к счастью, какой-то старый рок. Прежде в тишине висело напряжение, невысказанные упрёки и взаимное раздражение. Теперь же она была наполнена чем-то иным — тяжёлым, окончательным, как надгробная плита. Максим сидел на пассажирском сиденье, чувствуя на бедре давление пистолета в кобуре. Он больше не пытался отодвинуться от него. Он привыкал. Это было самое страшное.
Он принял правила.
Александр вёл пикап с непроницаемым лицом, его взгляд был прикован к дороге, но Максим знал, что периферийное зрение Данилова сканирует обочины, зеркала, небо. Он был в своей стихии. Мир вокруг них, однако, отчаянно цеплялся за иллюзию нормальности. Проезжали пригородные домики с ухоженными газонами, мимо проносились машины, в которых люди смеялись, разговаривали по телефону, слушали музыку. Они ещё не знали, что их мир уже мёртв. Просто тело ещё не остыло.
— Не ёрзай, — ровным голосом произнёс Александр, не поворачивая головы. Его манера вождения была очень аккуратной. — Мы просто два парня, которые едут за покупками. За большими покупками. Но тут так принято, местные любят затариваться так, что кладовку разрывает изнутри попкорном. А морозилки замороженным говном быстрого приготовления. Расслабься, Макс. Веди себя естественно.
Максим сглотнул. Естественно. Что сейчас было для него естественным? Кричать? Плакать? Или сидеть вот так, с холодным куском нелегального металла на боку и пустотой внутри?
Они въехали на гигантскую парковку перед торговым центром. Красная надпись «Costco» была видна, казалось, за километр. Десятки фур, сотни пикапов, люди с огромными тележками, в которых громоздились упаковки туалетной бумаги, гигантские банки с соусом и плазменные телевизоры. Максим смотрел на эту суету как на документальный фильм о вымершей цивилизации. Это было настолько абсурдно, настолько неуместно после утреннего доклада Джинна и двух трупов в мусорном контейнере, что хотелось смеяться.
— Паркуемся подальше, — сказал Александр, сворачивая в самый дальний ряд. — Меньше камер и свидетелей. И запомни: ни с кем не говори, на вопросы не отвечай, смотри в пол или на меня. Понял?
— Понял, — механически ответил Максим.
Они вышли из машины. Свежий утренний воздух пах асфальтом и выхлопными газами. Нормальный запах. Максим глубоко вдохнул, пытаясь унять дрожь. Александр уже шёл ко входу не оглядываясь. Он был уверен, что Максим последует за ним. И Максим последовал. Как привязанный.
Внутри магазина его оглушило. Яркий флуоресцентный свет, огромные стеллажи с огромными упаковками всякой всячины, гул голосов, писк сканеров на кассах, запах выпечки, бургеров и хот-догов с фудкорта. Это был храм потребления, памятник миру, которого уже не существовало. Максим почувствовал себя чужим, инородным телом в этом муравейнике. Он инстинктивно поправил куртку, чтобы скрыть кобуру, хотя знал, что это бессмысленно. В этом штате, наверное, у каждого второго был ствол под одеждой.
— Выглядишь так, будто собираешься ограбить это место, — прошипел рядом Александр. — Расслабься. Улыбнись. Вспомни, как выглядят люди, когда покупают годовой запас чипсов. Это магазин-склад для мелкооптовых покупателей, членскую карточку нам передали. Ну и для крупных, но мы с тобой не настолько толстые.
Максим попытался изобразить улыбку. Получилась болезненная гримаса.
— Идём, — Александр легко коснулся его локтя, направляя вглубь торгового зала. — Постаматы обычно ставят у выхода. Рядом с туалетами.
Они прошли мимо стеллажей высотой с двухэтажный дом, заставленных всем на свете — от электроники до гробов. Да, здесь продавали даже гробы. Максим замер на секунду, уставившись на отполированное дерево. Символично.
Александр нашёл постаматы. Ряд синих металлических ячеек с сенсорными экранами. Людей вокруг почти не было. Данилов подошёл к терминалу, его движения были быстрыми и точными. Он достал свой телефон, ввёл длинный код из сообщения, которое пришло ему ночью, и приложил экран к сканеру.
Щёлк.
Одна из ячеек в среднем ряду открылась. Внутри лежали два больших жёлтых почтовых конверта. Александр забрал их, захлопнул дверцу и, не оглядываясь, пошёл в сторону ближайшего прохода между стеллажами, заставленными гигантскими упаковками бумажных полотенец.
— Отойди немного. Не стой над душой, — бросил он, когда Максим подошёл слишком близко.
Александр разорвал конверт, на котором была наклеена почтовая марка с альбатросом. Второй конверт, где на марке была изображена косатка, убрал в рюкзак. Внутри конверта лежала синяя папка, в прозрачных кармашках которой были два водительских удостоверения, свидетельство о регистрации автомобиля, страховка на него и две потёртые номерные пластины штата Невада. И кредитки VISA, выпущенные United Bank с их новыми именами. Он протянул одно удостоверение и банковскую карту Максиму.
— Поздравляю, Максимо Ортис. Аргентинец. Наверное, любишь танго и стейки. И не задаёшь лишних вопросов.
Максим взял пластиковую карточку. Он уставился на своё лицо. Фотография была сделана, видимо, скрытой камерой в кабинете Изотова. Он выглядел усталым и слегка растерянным. Под фото стояло имя: Maximo Ortiz. Адрес в Рино, штат Невада. Рост, вес, цвет глаз — всё совпадало. Но имя было чужим. Это было похоже на эпитафию. Ещё один слой его личности, его прошлого, содранный, как старая кожа.
— Ортис? Серьёзно? — хрипло спросил он. — А ты, я так понимаю, Диас?
Александр усмехнулся, рассматривая своё удостоверение.
— Алехандро Диас. Звучит. — Он сунул документы в карман. — Эти ребята из аналитического отдела КИРАР всегда отличались творческим подходом.
— Почему… аргентинцы? — Максим всё ещё не мог оторвать взгляд от документов.
— Потому что это последнее, о чём тут подумают, — терпеливо объяснил Александр, словно маленькому ребёнку. — ФБР и прочие будут искать китайцев. Возможно, ещё и двух русских учёных, сбежавших с конференции. Но два горячих латинских парня, которые решили рвануть на север в поисках лучшей жизни? С легальными документами, проведёнными по всем базам? Да мы просто пыль на ветру! Мы растворимся. По крайней мере, на время, а времени у них, чтобы нас найти, осталось немного. И потом, в КИРАР работают не дураки. Мы оба хорошо знаем испанский. Мы похожи по фенотипу на аргентинцев. Оба смуглые, с тёмными волосами и глазами.