Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 88

Резкий звонок мобильного телефона пронзил тишину, вырвав Эмили из полудрёмы. Она только что прошла таможенный контроль и включила смартфон, ощущая на себе тяжесть последних недель. Операция в Китае, долгие часы под прикрытием личности дочери русского бизнесмена, нервное напряжение, что не отпускало ни на секунду, — всё это оставалось позади, растворяясь в кондиционированном воздухе зоны прилёта. Единственным её желанием было добраться до дома, принять горячий душ и спокойно выспаться. Но, похоже, судьба имела на неё другие планы. Она взглянула на экран — номер отдела. Значит, не дождёшься покоя. Совсем. Она тяжело вздохнула, понимая, что отдых отменяется. Придётся без перехода возвращаться в себя, спецагента ФБР Эмили Картер, отбросив признаки усталости и личные желания.

— Картер. Слушаю, — голос прозвучал ровно, без намёка на усталость, хотя внутренне она чувствовала себя выжатой лимонной долькой. Хотелось бросить трубку и просто исчезнуть, раствориться в толпе пассажиров, спешащих к выходу.

Надо же, сам Шеф. И даже его тон говорил, что дело срочное, требующее немедленного внимания. Никаких «здравствуйте, как дела», никаких светских любезностей. Просто сухие, чёткие указания. Штаб-квартира. Сейчас же. Это всегда означало, что где-то назревает серьёзная проблема, и именно её, Эмили, отправят её решать. Она понимала, что такова её работа, но каждый раз это вызывало лёгкую горечь. А может, и нелёгкую.

Девушка кивнула про себя, сжимая телефон в руке. Знакомый путь до штаб-квартиры ФБР. Десятки раз она преодолевала его, но сегодня он казался особенно длинным, словно дорога в очередной ад. Каждое здание, каждый перекрёсток напоминали ей о невыполненных обещаниях, о потерянных жизнях, о вечной гонке за кем-то, кто всегда на шаг впереди. Ей предстояло выслушать очередной доклад, получить новое задание, и снова погрузиться в мир, где доверие — это роскошь, а подозрение — единственный верный компас. Она крепче сжала руль, стараясь отогнать непрошеные мысли.

И ещё её бесила невозможность принять душ после долгого перелёта.