Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 142 из 183

Туземцы, конечно, ничего не поняли. Они опять зажурчали-зашипели, но теперь друг на друга. А Эльза на всякий случай нашарила в кармане комбинезона униор. Ей не нравился взгляд этого сородича Знателя, и она…

Робот метнулся вперед! Обманчиво неуклюжий, он резко раздвинул длинные руки и стиснул Эльзу прежде, чем та успела выхватить униор! Вскинутая в воздух, девочка забилась в стальной хватке и мгновенно выкрутила ИГ-пояс на максимум… увы, в обычных гражданских поясах это всего лишь 2 g.

Инопланетный робот будто даже и не заметил, что вес добычи удвоился. Держа Эльзу на весу, он надел ей на голову мешок, пнул ТТ-4, пытавшегося ударить его током, и удивительно быстро поехал прочь, а следом засеменил его хозяин.

Эльза кричала и отбивалась только первые пару секунд. Потом стало очевидно, что надрывать глотку бессмысленно, а в силах ей со стальным громилой не тягаться. И вряд ли эти двое взяли ее в плен по каким-то гуманным соображениям, потому что по гуманным соображениям так с людьми не обращаются. Значит, ее ждет что-то скверное, и спасибо уже на том, что не убили сразу же.

На данный момент единственный ее шанс на спасение — Знатель и Железный Болван. ТТ-4, если уцелел, сообщит им, что случилось, но если он слишком поврежден… Эльза понадеялась, что не слишком. Навигаторы флаеров производятся с большим запасом прочности.

А сможет ли Знатель понять слова ТТ-4?.. Эльза призадумалась, пытаясь вспомнить, разговаривали ли эти двое между собой. Что если псионика понимает речь только живых существ, но не дронов?

Стоп. А ТТ-4 вообще разговаривает вслух или они все это время общались через инф?..

— Я могу говорить вслух, — раздался голос в стенке черепа. — Прошу прощения, что не отзывался, сотрясение процессора вызвало перезагрузку. Жду указаний.

— Дождись Знателя и Железного, — сообщила ему Эльза, не раскрывая рта. — Не уходи с того места, а то они нас не найдут. Если Знатель тебя поймет… ты понимаешь, что он говорит?

— Понимаю, но возможно, потому, что его понимаешь ты. Я скоординирован с твоим инфом напрямую.

— Тогда сразу же сообщи, когда они вернутся. Если они тебя поймут — все расскажи. Если нет — просто постарайся повести их за собой. Как собака, понимаешь?

— Как собака. Понимаю.

— ТТ-4, я тебя не обидела? — заволновалась Эльза. — Я не имела в виду ничего плохого… ой!..

Ее с размаху швырнули на что-то твердое. Эльза не успела снизить вес или хотя бы сгруппироваться и здорово приложилась копчиком. Она тут же вскочила, превозмогая боль, сорвала мешок с головы… и снова села на пол, пригвожденная тяжеленной ручищей робота.

Попытка встать означала бы перелом половины костей, так что Эльза осталась сидеть, быстро зыркая по сторонам. Ее приволокли в какую-то не то пещеру, не то замок. Как и в той брошенной деревне, было очень хорошо видно, что строили это не люди и не для людей — потолок хоть и высоко, но гораздо ниже, чем могло бы ожидаться, стулья больше похожи на тумбочки с углублениями, вместо ламп светящиеся кристаллы, а висящие над явно кухонным столом черпаки, вилки и ножи снабжены не рукоятками, а V-образными ручками.

Ножи. Взгляд Эльзы остановился на ножах. Кажется, она на поварне. Каковы шансы, что эти двое таким бесцеремонным образом просто пригласили ее отужинать с ними?

Невеликие, пожалуй.

В следующую минуту самые худшие подозрения подтвердились. Эльзу усадили на один из стульев-тумбочек, рядом со странным приспособлением с вертикальным шестом и несколькими кольцами, а руки связали грубой веревкой, протянув ее через одно из колец. Зеленый туземец прожурчал-прошипел что-то невнятное, а его робот принялся орудовать примитивными кухонными механизмами.

Кажется, этот житель Изумрудной планеты питается не только водой и солнечным светом. А ведь Знатель утверждал, что они вегетарианцы.

Эльзе стало страшно, но она постаралась собраться. В конце концов, давно не маленькая. Задача номер один — любой ценой тянуть время. Задача номер два — попытаться установить контакт. Задача номер три — освободиться.

Порядок произвольный.

Она принялась осторожно шевелить руками, растягивая веревки. Лишь бы дотянуться до кармана. Туземцы, кажется, не имеют представления об одежде и не подозревают, что там могут быть какие-то вещи. Обыскать ее не обыскали, униор там, Эльза чувствовала его запястьем сквозь ткань.

Но чтобы «умный» металл среагировал, нужно его крепко держать — а этого со связанными руками не сделаешь. Тем временем зеленый туземец поглядел на нее, и Эльза сразу замерла, затихла, прикидываясь полностью деморализованной.

— Вам не стоит меня есть, — сказала она как можно более спокойным и уверенным тоном. — Я небесница, я с другой планеты. Скорее всего, вы не сможете меня переварить, а если сможете — отравитесь.

Это была ложь. Эльза сама прекрасно переварила местную рыбу, и анализатор «бутербродницы» показал, что жизнеформы Изумрудной планеты пригодны для землянина. Значит, скорее всего, верно и обратное.

Но туземец об этом не знает, так что есть шанс его в этом убедить… был бы шанс, понимай он хоть словечко. Эльза с тем же успехом могла бы петь гимн ЕСС…

Над лунным льдом, над марсовой пустыней,

Над облаками утренней Венеры,

Единый флаг сияет негасимо

Как символ нашей воли, силы, веры!

Мы строим мир без страха и насилья,

Где знанье выше золота и славы,

Где мысль дает космические крылья,

Где каждый сам кузнец своей оправы!

От дальних станций до земного дома

Нас связывает братство поколений,

И станет нам Вселенная знакома,

Пока в сердцах живёт огонь стремлений!

Над лунным льдом, над марсовой пустыней,

Над облаками утренней Венеры,

Единый флаг сияет негасимо

Как символ нашей воли, силы, веры!

Пение привлекло внимание не только туземца, но и робота. Горланила Эльза не очень музыкально, в ритм не попадала, да и вообще сбивалась на какой-то альтернэтив-кибер-фанк-рок, но главное, что они на нее смотрят, а робот оторвался от… чем он там занимается с этими ножами.