Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 57 из 69

Она повернулась к нему и сказала твёрдо, почти шепотом.

— Мы не расписаны. Он просто сделал предложение. Документы ещё даже никто не подавал. По сути… мы просто жених и невеста.

Она увидела, что его взгляд изменился. Как будто что-то вспыхнуло. Он поднял глаза… и в них впервые не было ни осторожности, ни дистанции — только чистая, неприкрытая эмоция.

— ¿Ah, sí?

Он наклонился чуть ближе, почти улыбнулся.

— Entonces… todavía tengo una oportunidad.

Значит… у меня ещё есть шанс.

У Алены внутри всё упало.

Она не знала — как реагировать, что сказать, как дышать. Она растерянно улыбнулась, чуть отвела взгляд.

— А ты… давно женат? — спросила она, просто чтобы увести разговор, восстановить воздух между ними.

— Casado? Yo?

Он покачал головой.

— No. Para nada. Solo vivimos juntos.

Женат? Я? Нет. Совсем нет. Мы просто живем.

Он говорил мягко, спокойно, но в голосе прозвучала усталость.

— Yo no quiero casarme. No así. No con ella.

Я не хочу жениться. Не так. Не на ней.

Алена почувствовала, что он хочет сказать больше… и действительно — что-то в нём открылось.

— Una vez… sí, estuve casado.

Однажды… да, я был женат.

При этих словах он напрягся, будто воспоминание было неприятным.

— Fue una muy mala experiencia.

Это был очень плохой опыт.

Он говорил быстро, на своём живом гватемальском испанском, и Алена улавливала не каждое слово — но эмоции слышала чётко.

Их брак был словно бесконечный конфликт — где ему приходилось оправдываться за всё, даже за своё дыхание.

Он ещё что-то рассказывал — сухие, резкие фразы, которые звучали как следы старых шрамов. И она поняла главное: ему было больно. И он больше не хочет брака как клетки.

Он замолчал так же внезапно, как начал говорить. Опустил взгляд. И Алена не стала переспрашивать, не стала лезть в детали. Но в этой минуте между ними возникло то, что потом стало мучить обоих: не страсть, не влечение — а опасная, настоящая близость.

Когда они попрощались, договорившись увидеться в среду, Алёна чувствовала, что внутри всё ещё бурлит, но уже иначе — с лёгкой надеждой, с ощущением, что между ними происходит что-то настоящее, а не иллюзия.