Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 46 из 130

И правда, знал, и эта мысль не дает мне покоя с той самой ночи. Этому есть два разумных объяснения. Первое: за нами следят, причем держатся достаточно близко, чтобы вычислять наши адреса и маршруты даже при их смене. В конце концов, решение Денвер пойти на Хэллоуин было принято в самый последний момент.

Второе объяснение? У нас завелась крыса.

С тех пор как у меня прояснилась голова, я то и дело прокручиваю эту вероятность. Слишком часто наши враги знали наше точное местоположение, а в совпадения я не верю. Но принять мысль о том, что кто-то в этой комнате мог нас предать, чертовски тяжело.

Я продолжаю:

— Джей-Джей, Таф, на вас проверка лояльности копов, которые сидят у нас на зарплате, и поднажмите на тех, кто еще отказывается брать. Кето, бери Лукаса и пройдитесь по нашим завсегдатаям. Выясните, не всплывал ли где товар Рейнджера, не брал ли кто образцы. Берите в помощь кого сочтете нужным.

Короткий кивок в сторону двери сигнализирует об окончании собрания. Алистер резко подхватывает свой ноутбук и выходит; Кейн провожает его взглядом, после чего произносит:

— Кольт, могу я переговорить с тобой и мисс ДеЛука с глазу на глаз?

Все один за другим покидают комнату, а Кейн подходит к краю стола. Дверь закрывается, погружая помещение в тяжелую тишину.

— То, что я собираюсь вам сказать, не должно покинуть эту комнату, — заявляет Кейн. — Это ни в коем случае не должно быть связано со мной, и я не стану раскрывать, откуда мне это известно. Это понятно? — Мы с Денвер синхронно киваем. — Я не знаю, где сейчас Паук, но, кажется, знаю того, кто в курсе.

— Кто? — в один голос спрашиваем мы с Денвер.

Кейн проводит ладонью по губам, словно даже сейчас сомневаясь, стоит ли говорить.

— Сайлас Синклер.

Это имя я не слышал уже прилично. Глава семьи в Чикаго, Сайлас родом из Англии; он делает свои деньги тихо и без лишнего шума. В основном он держится в тени, прямо как я в свое время, особенно после того, как несколько лет назад женился. Свою жену он скрывает ото всех, явно беспокоясь о ее безопасности.

Меня это имя никак не задевает, но по какой-то причине глаза Денвер округляются.

— С какой стати ему связываться с торговцем людьми? — спрашивает она.

Кейн пристально смотрит на нее, словно прекрасно понимая ее тревогу:

— Не знаю.

Здесь явно что-то происходит, а мне очень не нравится оставаться в неведении. Денвер побледнела и теперь крепко держится за спинку стула, на котором сидел Алистер.

— На кого вы работаете, мистер Кэллоуэй? — ее голос звучит едва различимым шепотом.

Между нами проползает натянутая тишина.

— На Мерриков.

Меррики. То есть Ноа Меррик. Школьный парень Денвер. Сын Роберта Меррика, который был близок с отцом Денвер.

— Она в безопасности? — спрашивает Денвер.

Кейн кивает:

— Она дома.

Я перевожу взгляд с одного на другого:

— Кто «она»?

Денвер подносит руку к шее, перебирая пальцами кулон на цепочке:

— Флоренс Меррик. Сестра Ноа. Она вышла за Сайласа несколько лет назад и уехала в Чикаго. Мы о ней почти ничего не слышали, но люди ведь отдаляются друг от друга и… она ушла от него? — Кейн кивает. — Почему?

— Не мне об этом судить.

Но этого ответа вполне достаточно. Теперь предельно ясно, откуда Кейну известно о связи Сайласа и Паука. Флоренс ушла от мужа и все ему рассказала.

— Думаю, мне не нужно разжевывать, почему эта информация ни в коем случае не должна указывать на меня.

Денвер кивает:

— Этого никогда не случится. Мы отправим людей в Чикаго, чтобы со всем разобраться.

Кейн выглядит удовлетворенным:

— Можете рассчитывать на мою поддержку и на любых моих людей в том городе.

— Но своих людей в Чикаго, чтобы разобраться с Сайласом, ты посылать не станешь? — уточняю я.

— Мой бизнес – это защита, Кольт. А не ликвидация, — просто отвечает он. — Рад был познакомиться, мисс ДеЛука.

— Вы не останетесь? — спрашивает она.

Он качает головой:

— Я нужен мисс Меррик.

— Вы присмотрите за ней?

На его лице на мгновение вспыхивает что-то похожее на нежность, и он кивает:

— Ценой собственной жизни.